English | Deutsch |
---|
verbs | Verben |
---|
to cause | verursachen |
to cause | bewirken |
to cause | veranlassen |
to cause | hervorrufen |
to cause | verschulden |
to cause | bedingen |
to cause | bereiten |
to cause | herbeiführen |
to cause | wecken |
to cause | erzeugen |
to cause | antun |
to cause | entstehen lassen |
to cause | zur Folge haben |
to cause | zufügen |
to cause | gestalten |
to cause | hervorbringen |
to cause | machen |
to cause | schaffen |
nouns | Substantive |
---|
cause | Ursache |
cause | Grund |
cause | Sache |
cause | Anlass |
cause | Veranlassung |
root cause | Grundursache |
main cause | Hauptursache |
cause | Verursacher |
cause | Anlaß |
chief cause | Hauptursache |
root cause | Hauptursache |
root cause | Hauptgrund |
cause variable | Einflussgröße |
cause variables | Einflussgrößen |
explosion cause | Explosionsursache |
extenuating cause | Milderungsgrund |
cause study | Ursachenforschung |
cause-effect-chain | Ursache-Wirkungskette |
cause-effect-chains | Ursache-Wirkungsketten |
efficient cause | Wirkursache |
efficient cause | Bewegungsursache |
accident cause | Unfallursache |
final cause | Finalursache |
final cause | Zweckursache |
cause | Verursacherin |
material cause | Stoffursache |
formal cause | Formursache |
failure cause | Ausfallursache |
error cause | Ausfallursache |
failure cause | Fehlerursache |
error cause | Fehlerursache |
usage | Sprachgebrauch |
---|
to cause surprise | Staunen erregen |
to cause/give offence | Anstoß erregen |
to cause/give offence | jdn. beleidigen |
to cause feelings to run high | die Gemüter erregen |
common cause failure | systematischer Mehrfachausfall |
to cause anguish | Schmerzen verursachen |
to cause anguish | Qualen verursachen |
to cause political mischief | politischen Schaden anrichten |
proximate/remote cause | unmittelbare/entfernte Ursache |
adequate cause | adäquate Ursache |
efficient cause | Causa efficiens |
to cause trouble | Unruhe stiften |
final cause | Causa finalis |
assignable cause | zurechenbare Ursache |
to show probable cause | einen Anspruch glaubhaft machen |
material cause | Causa materialis |
material cause | materiale Ursache |
formal cause | Causa formalis |
to cause damage | Schaden anrichten |
cause célèbre | eine aufsehenerregende Sache |
to cause pain | traurig stimmen |
to cause pain | betrüben |
to cause pain | traurig machen |
Presumed Cause | Vermutete Ursache |
Cause (field CAUSE) | :Ursache (Feld CAUSE): |
Natural cause; | natürliche Ursache, |