ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Haben englisch | Haben translation

Deutsch English
Verben verbs
Erfolg haben to succeed
haben to have
gern haben to like
Erfolg haben to prosper
Erfolg haben to thrive
etw. dagegen haben to mind
nötig haben to require
Schluckauf haben to hiccup
den Vorsitz haben to preside
übrig haben to spare
gern haben to love
Mitleid haben to pity
einen Rückfall haben to relapse
Angst haben to fear
Bestand haben to endure
eine Fehlgeburt haben to abort
seinen Wohnsitz haben to reside
Substantive nouns
Haben credit
Sprachgebrauch usage
Glück haben to be lucky
Recht haben to be right
Unrecht haben to be wrong
haben to have got
Halsschmerzen haben to have a sore throat
Angst haben to be afraid
Angst haben to be scared
Heimweh haben to be homesick
Schulden haben to be in debt
eine Panne haben to break down
Schmerzen haben to be in pain
einen Rückfall haben to have a relapse
Glück haben to be fortunate
im Sinn haben to have in mind
Pech haben to be unlucky
Dienst haben to be on duty
Übergewicht haben to be overweight
Hausarrest haben to be grounded
Durst haben to be thirsty
die Gewohnheit haben zu to be in the habit of
Lust haben to feel like
das Sagen haben to be in charge
Geld auf der Bank haben to keep money in the bank
die Nase voll haben to be fed up with
wir haben we have
das Sagen haben to call the shots
Haben Sie Kleingeld? Have you any change?
Er wird bestimmt Erfolg haben. He's sure to succeed.
zur Folge haben to entail sth.
gute Laune haben to be in a good mood
wir haben we've
sie haben they have
nicht haben haven't
die Qual der Wahl haben to be spoilt for choice
genug haben von to be tired of
zu haben available
recht haben to be right
ein Gedächtnis wie ein Sieb haben have a memory like a sieve
eine Leiche im Keller haben to have a skeleton in the closet
Rufbereitschaft haben to be on-call
Liebeskummer haben to be lovesick
Liebeskummer haben to be lovelorn
einen tiefen Ausschnitt haben to have a low neckline
Erfolg haben to have success
Erfolg haben to meet with success
einen Platten haben to have a flat
einen grünen Daumen haben to have green fingers
einen grünen Daumen haben to have a green thumb
Fieber haben to run a fever
eine schlimme Erkältung haben to have a bad cold
Lügen haben kurze Beine. Lies don't travel far.
Den wievielten haben wir heute? What's the date today?
Vorrang vor etw. haben to take precedence over sth.
Haben Sie sich gut unterhalten? Did you have a nice time?
Haben Sie eine Minute Zeit? Can you spare a minute?
Haben Sie Geld bei sich? Do you have any money with you?
etw. satt haben to be sick of sth.
zur Folge haben to implicate sth.
zur Folge haben to involve sth.
nicht haben have not
haben to possess sth.
Geduld haben to be patient
Was haben wir auf? What's for homework, please?
eine Schraube locker haben to have a screw loose
Welche Größe haben Sie? What size do you take?
Wir haben von ... erfahren, dass Sie ... herstellen. We have been informed by ... that you are manufacturers of ...
Sie haben recht. You're right.
Lust auf etw. haben to fancy sth.
ein Händchen für etw. haben to have a knack for sth.
keine Bleibe haben to have nowhere to stay
sein Auskommen haben to make a living
Unglück in der Liebe haben to be crossed in love
eine Macke haben to be nuts
Nachricht haben von to have word from
seinen Sitz in ... haben to be based in ...
den Beigeschmack von etw. haben to smack of sth.
üblicherweise getan haben used to
kein Sitzfleisch haben to have no staying power
etw. im Griff haben to lick sth.
etw. im Griff haben to cope with sth.
die Verantwortung für etw. haben to be in charge of sth.
eine weiße Weste haben to have a clean slate