| English |
Deutsch |
| nouns |
Substantive |
| closet |
Wandschrank |
| closet |
Schrank |
| closet |
Kleiderschrank |
| broom closet |
Besenkammer |
| water closet |
WC |
| closet |
Kabinett |
| closet |
Klosett |
| closet |
Nebenraum |
| cesspit closet |
Grubenabort |
| drying chamber/closet/cupboard/oven |
Schranktrockner |
| laminar flow closet |
Sterilbank |
| wash-down closet |
Tiefspülklosett |
| wash-down closet |
Tiefspültoilette |
| wiring closet |
Verteilerschrank |
| closet |
Wasserklosett |
| water closet |
Wasserklosett |
| drying closet |
Trockenschrank |
| linen closet |
Wäscheschrank |
| water closet |
Klosett |
| wall closet |
Wandschrank |
| closet bend |
Gainze |
| closet ellbow |
Gainze |
| closet ellbow |
Abgangsstutzen |
| closet bend |
Abgangsstutzen |
| other |
andere |
| closet |
heimlich |
| usage |
Sprachgebrauch |
| to have a skeleton in the closet |
eine Leiche im Keller haben |
| to come out of the closet |
sich outen |
| walk-in closet |
begehbarer Schrank |
| closet |
begehbarer Schrank |
| to have a skeleton in the cupboard / closet |
eine Leiche im Keller haben |
| Clothes filled the closet. |
Kleider füllten den Schrank aus. |
| You have a skeleton in your closet. |
Du hast Dreck am Stecken. |
| a closet alcoholic |
ein heimlicher Trinker |
| to closet oneself in one's room |
sich in seinem Zimmer einschließen |
| Ceramic sinks, washbasins, washbasin pedestals, baths, bidets, water closet pans, flushing cisterns, urinals and similar sanitary fixtures |
Keramische Ausgüsse (Spülbecken), Waschbecken, Waschbeckensockel, Badewannen, Bidets, Klosettbecken, Spülkästen, Urinierbecken und ähnliche Installationsgegenstände zu sanitären Zwecken |
| Ceramic sinks, wash basins, wash basin pedestals, baths, bidets, water closet pans, flushing cisterns, urinals and similar sanitary fixtures of porcelain or china (excl. soap dishes, sponge holders, tooth-brush holders, towel hooks and toilet paper… |
Ausgüsse „Spülbecken“, Waschbecken, Waschbeckensockel, Badewannen, Bidets, Klosettbecken, Spülkästen, Urinierbecken und ähnl. Installationsgegenstände zu sanitären Zwecken, aus Porzellan (ausg. Seifenschalen, Schwammhalter, Zahnbürstenhalter, Handtuchhaken und… |
| Ceramic sinks, wash basins, wash basin pedestals, baths, bidets, water closet pans, flushing cisterns, urinals and similar sanitary fixtures (excl. of porcelain or china, soap dishes, sponge holders, tooth-brush holders, towel hooks and toilet paper… |
Ausgüsse „Spülbecken“, Waschbecken, Waschbeckensockel, Badewannen, Bidets, Klosettbecken, Spülkästen, Urinierbecken und ähnl. keramische Installationsgegenstände zu sanitären Zwecken (ausg. aus Porzellan sowie Seifenschalen, Schwammhalter, Zahnbürstenhalter, Handtuchhaken und… |
| Drainage and other wastes from any form of toilets, urinals and water-closet scuppers; |
Ablauf und sonstiger Abfall aus jeder Art von Toilette, Urinal und WC-Speigatt; |
