ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

stuff deutsch | stuff in German

English	Deutsch
verbs	Verben
to stuff	stopfen
to stuff	füllen
to stuff	ausstopfen
to stuff	polstern
to stuff	vollstopfen
to stuff	voll stopfen
to stuff	verstopfen
to stuff	anfüllen
to stuff	farcieren
to stuff	pfropfen
to stuff	schieben
to stuff	würzen
to stuff	zustopfen
nouns	Substantive
stuff	Zeug
stuff	Kram
stuff	Stoff
stuff	Material
stuff	Gewebe
stuff	Krempel
stuff	Sache
green stuff	Grünzeug
stuff	Kruscht
stuff	Geraffel
stuff	Schose
stuff	Chose
rough stuff	Gewalttätigkeit
terrible stuff	Teufelszeug
useless stuff	Tinnef
feeding stuff	Futtermittel
stuff	Fördergut
lode stuff	Gangart
vein stuff	Gangart
school stuff	Schulsachen
stuff	Ding
stuff	Etwas
stuff	Substanz
stuff	Zutat
usage	Sprachgebrauch
He knows his stuff.	Er kennt sich aus.
wet stuff	nasse Sache
to know one's stuff	auf Draht sein
the whole stuff	die ganze Chose
to stuff sb. with vain hopes	jdn. mit leeren Hoffnungen speisen
to be made of sterner stuff	aus härterem Holz geschnitzt sein
The book is heavy stuff / is heavy-going.	Das Buch ist schwere Kost.
to know one's stuff	die Materie beherrschen
Energy drinks? I never touch the stuff.	Energiegetränke? Das Zeug rühr ich nicht an.
That's mere stuff and nonsense!	Das ist ein aufgelegter Blödsinn!
He snatched up his stuff.	Er schnappte sich sein Zeug.
He knows his stuff.	Er ist auf Draht.
I'll tell him where to get off with that stuff.	Ich werde ihm schon sagen, was die Glocke geschlagen hat.
Don't sweat the small stuff!	Gib dich nicht mit Kleinkram ab!
the whole stuff	das ganze Zeug
the whole stuff	der ganze Kram
useless stuff	unnützes Zeug
tin stuff	rohes Zinnerz
illiberal/stuff	unduldsam
illiberal/stuff	engstirnig
illiberal/stuff	intolerant
to stuff sb. with	fressen wie ein Schwein
to stuff oneself	sich die Wampe/den Wanst vollschlagen
They keep on talking about the same old stuff.	Sie reiten immer auf dem gleichen alten Thema herum.
to strut one's stuff	zeigen, was man hat
For example, neither use by non-professionals, nor exposure of food or feeding stuff was assessed.	So wurden weder Verwendung durch nicht gewerbliche Anwender noch die Exposition über Nahrungs- oder Futtermittel bewertet.
For example, outdoor use and exposure of food or feeding stuff were not assessed.	So wurden beispielsweise die Verwendung im Freien und die Exposition über Nahrungs- oder Futtermittel nicht bewertet.
…from animals that are fit for human consumption but which for economic reasons are used for other purposes, such as feeding stuff for farmed animals.	…die für den menschlichen Verzehr geeignet sind, aber aus wirtschaftlichen Gründen für andere Zwecke, wie Futtermittel für Nutztiere, genutzt werden.
However, within the last 20 years there has been a revival with the industry again expanding to meet a growing demand for this versatile food stuff.	In den letzten 20 Jahren hat jedoch ein Wiederaufleben dieses Wirtschaftszweigs stattgefunden; er expandiert wieder, um der wachsenden Nachfrage nach diesem vielseitigen Nahrungsmittel nachzukommen.
…of children or to mislead consumers, or have a similar presentation or a design used for foodstuff or animal feeding stuff or medicinal or cosmetic products, which would mislead consumers.	…die Verbraucher irreführen könnte, noch weisen sie eine ähnliche Aufmachung oder ein ähnliches Design auf, wie sie/es für Lebensmittel, Futtermittel, Arzneimittel oder Kosmetika verwendet wird, wodurch die Verbraucher irregeführt werden könnten.
the levels of residues of the metabolites of fluoxastrobin, when straw from treated areas is used as animal feeding stuff. Conditions of use shall include restrictions for feeding to animals, where appropriate,	die Rückstandsmengen der Metaboliten von Fluoxastrobin, wenn Stroh von behandelten Flächen als Futtermittel verwendet wird; die Anwendungsbedingungen sollten in diesem Fall entsprechende Beschränkungen enthalten;
the levels of residues of the metabolites of fluoxastrobin, when straw from treated areas is used as animal feeding stuff.	die Rückstandsmengen der Metaboliten von Fluoxastrobin, wenn Stroh von behandelten Flächen als Futtermittel verwendet wird.