ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Treten englisch | Treten translation
Deutsch
English
Verben
verbs
treten
to
kick
treten
to
step
in
den
Ruhestand
treten
to
retire
treten
to
tread
in
die
Pedale
treten
to
pedal
in
Erscheinung
treten
to
emerge
zutage
treten
to
emerge
in
Erscheinung
treten
to
appear
in
Verbindung
treten
mit
to
contact
in
Erscheinung
treten
to
act
zu
Tage
treten
to
outcrop
zutage
treten
to
outcrop
entgegen
treten
to
encounter
auf
den
Plan
treten
to
emerge
zu
Tage
treten
to
manifest
rückwärts
treten
to
backpedal
das
Pedal
treten
to
pedal
treten
to
treadle
treten
to
pedal
Sprachgebrauch
usage
in
Kraft
treten
to
come
into
effect
über
die
Ufer
treten
to
burst
its
banks
in
Kraft
treten
to
go
into
effect
in
Kraft
treten
to
become
effective
ins
Fettnäpfchen
treten
drop
a
brick
zu
Tage
treten
to
crop
out
jdm
.
zu
nahe
treten
to
offend
sb
.
in
Kraft
treten
come
into
force
ins
Fettnäpfchen
treten
drop
a
clanger
ins
Fettnäpfchen
treten
put
one's
foot
in
one's
mouth
auf
die
Bremse
treten
to
jam
on
the
brakes
in
Aktion
treten
to
spring
into
action
in
Aktion
treten
to
go
into
action
in
Aktion
treten
swing
into
action
in
Aktion
treten
to
leap
into
action
einen
Eckball
treten
to
make
a
corner
kick
einen
Eckball
treten
to
take
a
corner
in
den
Ehestand
treten
to
enter
into
matrimony
mit
jdm
.
in
Dialog
treten
to
get
into
a
dialogue
with
sb
.
in
Hungerstreik
treten
to
go
on
a
hunger
strike
ins
Fettnäpfchen
/
in
ein
Fettnäpfchen
treten
to
put
your
foot
in
your
mouth
ins
Fettnäpfchen
/
in
ein
Fettnäpfchen
treten
to
drop
a
brick
/
clanger
ins
Fettnäpfchen
/
in
ein
Fettnäpfchen
treten
to
put
your
foot
in
it
in
Erscheinung
treten
to
show
themselves
in
Erscheinung
treten
to
manifest
themselves
in
Erscheinung
treten
to
become
visible
in
Erscheinung
treten
to
become
obvious
in
den
Hintergrund
treten
to
fade
into
the
background
in
den
Hintergrund
treten
to
take
a
back
seat
Kinder
ohne
Begleitung
treten
behördlich
in
Erscheinung
,
wenn
sie
Asyl
beantragen
.
Unaccompanied
childre
n
come
to
th
e
notice
of
the
authorities
when
they
claim
asylum
.
in
Erscheinung
treten
to
come
to
notice
sein
Glück
mit
Füßen
treten
to
spurn
one's
fortune
zutage
/
zu
Tage
treten
to
come
to
light
außer
Kraft
treten
to
cease
to
be
in
force
in
Kraft
treten
to
be
incepted
in
Kraft
treten
to
come
/
enter
into
force
auf
die
Kupplung
treten
to
disengage
/
release
/
let
out
the
clutch
ein
Motorrad
durch
Treten
anlassen
to
kick
-
start
a
motorcycle
Wir
treten
in
den
internationalen
Beziehungen
in
ein
neue
Phase
ein
.
We're
enteri
ng
a
new
phase
in
international
relations
.
an
jds
.
Stelle
treten
to
take
sb
.
's
place
vorzeitig
in
den
Ruhestand
treten
to
retire
early
mehr
/
stärker
in
den
Blickpunkt
/
ins
Blickfeld
der
Öffentlichkeit
treten
to
gain
greater
vis
ibility
in
den
Streik
/
Ausstand
treten
to
go
on
strike
mit
jdm
.
in
Verbindung
/
Kontakt
treten
to
make
/
establish
contact
with
sb
.
mit
jdm
.
in
Verbindung
/
Kontakt
treten
to
get
in
touch
with
sb
.
in
Verhandlungen
treten
to
enter
negotiations
Bitte
treten
Sie
ein
!
Please
come
in
!
zu
Tage
treten
to
come
up
to
the
grass
zutage
treten
to
crop
out
zutage
treten
to
come
up
to
the
grass
nach
oben
buckeln
und
nach
unten
treten
to
crawl
to
the
bigwigs
and
bully
the
underlings
nach
oben
buckeln
und
nach
unten
treten
to
suck
ass
and
kick
ass
mit
jdm
.
in
Korrespondenz
treten
to
enter
into
correspondence
with
sb
.
beiseite
treten
to
stand
aside
Treten
Sie
zu
Seite
!
Stand
aside
!
beiseite
treten
to
step
aside
Ich
will
niemandem
zu
nahe
treten
,
aber
...
I
don't
mean
to
offend
anyone
,
but
...
Eine
Kündigung
kann
frühestens
6
Monate
nach
Vertragsabschluss
in
Kraft
treten
.
The
soonest
possible
cancellation
can
occur
6
months
after
the
contract
c
onclusion
.
Der
See
hat
sich
gefüllt
und
ist
nahe
daran
,
über
die
Ufer
zu
treten
.
The
lake
has
filled
and
is
close
to
flooding
.
jdm
.
auf
den
Fuß
treten
to
step
on
sb
.
's
foot
in
Vorlage
treten
to
make
an
advance
payment
Es
treten
neue
Mitbewerber
auf
den
Plan
.
New
competitors
emerge
.
etw
.
mit
Füßen
treten
,
sich
über
etw
.
rücksichtslos
hinwegsetzen
to
ride
/
run
roughshod
over
sb
./
sth
.
an
die
Stelle
von
etw
.
treten
to
supersede
sth
.
Er
kündigte
an
,
in
einen
unbefristeten
Hungerstreik
zu
treten
.
He
warned
he
would
go
on
a
termless
hunger
strike
.
außer
Kraft
sein
/
treten
to
be
/
become
inoperative
jdm
.
zu
nahe
treten
to
bruise
sb
.
jdm
.
zu
nahe
treten
to
hurt
sb
.
in
jds
.
Fußstapfen
treten
to
follow
in
sb
.
's
footsteps
einen
Freistoß
treten
to
take
a
free
kick
in
Funktion
treten
to
start
to
function
jdn
./
etw
.
mit
Füßen
treten
to
trample
all
over
sb
./
sth
.
jdm
.
auf
den
Fuß
treten
to
tread
on
sb
.
's
foot
treten
to
push
the
pedals
jdn
.
an
das
Schienbein
treten
to
kick
sb
.
in
the
shin
mit
Füßen
treten
to
trample
under
foot
zu
jdm
.
treten
to
step
up
to
sb
.
zu
treten
aufhören
und
eine
Zeit
lang
frei
rollen
to
stop
pedalling
/
pedaling
and
to
freewheel
/
coast
for
a
while
fest
treten
/
strampeln
müssen
to
have
to
pedal
hard
jdm
.
auf
die
Füße
treten
to
tread
on
sb
.
's
toes
die
Meinung
der
einfachen
Leute
mit
Füßen
treten
to
trample
on
the
views
of
ordinary
people
