| English |
Deutsch |
| nouns |
Substantive |
| oleoresin |
Oleoresin |
| oleoresin |
Ölharz |
| Vanilla oleoresin |
Vanille-Oleoresin |
| Celery seed oleoresin |
Selleriesamenoleoresin |
| Mustard seed oleoresin |
Senfsamenoleoresin |
| usage |
Sprachgebrauch |
| Of the genus Capsicum, for the manufacture of capsicin or capsicum oleoresin dyes [12] |
der Gattung „Capsicum“, zum industriellen Herstellen von Capsicin oder von alkoholhaltigen Capsicum-Oleoresinen [12] |
| Basil sweet absolute CAS 8015-73-4 CoE 308 Einecs 283-900-8 / Basil extract CAS 8015-73-4 FEMA 2120 CoE 308 Einecs 283-900-8 / Basil sweet oleoresin CAS 8015-73-4 CoE 308 Einecs 283-900-8 |
Gartenbasilikum, Absolue CAS 8015-73-4 CoE 308 Einecs 283-900-8/Gartenbasilikum, Extrakt CAS 8015-73-4 FEMA 2120 CoE 308 Einecs 283-900-8/Gartenbasilikum, Oleoresin CAS 8015-73-4 CoE 308 Einecs 283-900-8 |
| Cardamom oleoresin / extract CAS 8000-66-6 / CoE 180 Einecs 288-922-1 / Cardamom seed oil CAS 8000-66-6 FEMA 2241 CoE 180 Einecs 288-922-1 / Cardamom tincture CoE 180 |
Kardamon, Oleoresin/Extrakt CAS 8000-66-6/CoE 180 Einecs 288-922-1/Kardamon-Samen, Öl CAS 8000-66-6 FEMA 2241 CoE 180 Einecs 288-922-1/Kardamon, Tinktur CoE 180 |
| Carrot seed absolute CAS 8015-88-1 CoE 173 Einecs 284-545-1 / Carrot seed extract / oleoresin CAS 8015-88-1 CoE 173 Einecs 284-545-1 / Carrot seed oil CAS 8015-88-1 FEMA 2244 CoE 173 Einecs 284-545-1 / Carrot seed oil terpeneless CAS 8015-88-1 CoE 173 Einecs… |
Möhren-Samen, Absolue CAS 8015-88-1 CoE 173 Einecs 284-545-1/Möhren-Samen, Extrakt/Oleoresin CAS 8015-88-1 CoE 173 Einecs 284-545-1/Möhren-Samen, Öl CAS 8015-88-1 FEMA 2244 CoE 173 Einecs 284-545-1/Möhren-Samen, Öl, terpenfrei CAS 8015-88-1 CoE 173 Einecs… |
| Capsicum extract / oleoresin / Capsicum tincture |
Paprika, Extrakt/Oleoresin/Paprika, Tinktur |
| Capsicum Frutescens Oleoresin is a resinous material obtained from the fruits of Capsicum frutescens, Solanaceae |
Capsicum Frutescens Oleoresin ist ein harziges Material aus den Früchten von Capsicum frutescens, Solanaceae |
| Balsam fir absolute CAS 8024-15-5 CoE 3 Einecs 285-364-0 / Balsam fir oil CAS 8016-42-0 FEMA 2114 CoE 3 / Balsam fir oleoresin CAS 8016-42-0 FEMA 2115 CoE 3 |
Balsam-Tanne, Absolue CAS 8024-15-5 CoE 3 Einecs 285-364-0/Balsam-Tanne, Öl CAS 8016-42-0 FEMA 2114 CoE 3/Balsam-Tanne, Oleoresin CAS 8016-42-0 FEMA 2115 CoE 3 |
| Marjoram sweet CAS 8015-01-8 FEMA 2662 CoE 316 / Marjoram oleoresin CAS 84082-58-6 FEMA 2659 CoE 316 Einecs 282-004-4 / Marjoram tincture CoE 316 |
Süßer Majoran CAS 8015-01-8 FEMA 2662 CoE 316/Majoran, Oleoresin CAS 84082-58-6 FEMA 2659 CoE 316 Einecs 282-004-4/Majoran, Tinktur CoE 316 |
| Lemon concentrate CoE 139 / Lemon distillate CoE 139 / Lemon peel oleoresin CoE 139 / Lemon oil terpeneless CAS 68648-39-5 FEMA 2626 CoE 139 / Lemon tincture CoE 139 / Lemon terpenes CAS 68917-33-9 CoE 139 / Citrus peels extract CAS 94266-47-4 FEMA 2318… |
Sauerzitrone, Konzentrat CoE 139/Sauerzitrone, Destillat CoE 139/Sauerzitrone-Schale, Oleoresin CoE 139/Sauerzitrone, Öl, terpenfrei CAS 68648-39-5 FEMA 2626 CoE 139/Sauerzitrone, Tinktur CoE 139/Sauerzitrone, Terpen CAS 68917-33-9 CoE 139/Zitrus-Schale, Extrakt CAS 94266-47-4 FEMA 2318… |
| Flavouring preparation composed of capsicum oleoresin in hydrogenated vegetable fat (micro-encapsulation) with hydroxypropyl methylcellulose as a binder. |
Aromazubereitung, bestehend aus Oleoresin Capsicum in hydriertem Pflanzenfett (Mikroverkapselung) mit Hydroxypropylmethylcellulose als Bindemittel. |
| Flavouring preparation composed of a mixture of odoriferous substances (carvacrol, cinnamaldehyde and capsicum oleoresin) and hydrogenated vegetable fat (micro-encapsulation). |
Aromazubereitung, bestehend aus einer Mischung von Riechstoffen (Carvacrol, Zimtaldehyd und Oleoresin Capsicum) und hydriertem Pflanzenfett (Mikroverkapselung). |
| Allspice absolute CoE 335 / Allspice extract / oleoresin CAS 8006-77-7 FEMA 2019 CoE 335 Einecs 284-540-4 / Allspice tincture CoE 335 |
Nelkenpfeffer, Absolue CoE 335/Nelkenpfeffer, Extrakt/Oleoresin CAS 8006-77-7 FEMA 2019 CoE 335 Einecs 284-540-4/Nelkenpfeffer, Tinktur CoE 335 |
| Fruits of the genus Capsicum or of the genus Pimenta, fresh or chilled, other than sweet peppers, other than for the manufacture of capsicin or capsicum oleoresin dyes and other than for the industrial manufacture essential oils or resinoids |
Früchte der Gattungen Capsicum oder Pimenta, frisch oder gekühlt, ausgenommen Gemüsepaprika oder Paprika ohne brennenden Geschmack, außer zum industriellen Herstellen von Capsicin oder von alkoholhaltigen Capsicum-Oleoresinen und außer zum industriellen Herstellen von ätherischen Ölen oder von Resinoiden |
| Nutmeg extract CAS 84082-68-8 CoE 296 Einecs 282-013-3 / Mace oleoresin / extract CAS 8007-12-3 FEMA 2654 CoE 296 Einecs 282-013-3 / Mace / Nutmeg tincture CoE 296 |
Muskat, Extrakt CAS 84082-68-8 CoE 296 Einecs 282-013-3/Macis, Oleoresin/Extrakt CAS 8007-12-3 FEMA 2654 CoE 296 Einecs 282-013-3/Macis/Muskat, Tinktur CoE 296 |
| Lycopene oleoresin from tomatoes, hereinafter called the product, as specified in Annex I, may be placed on the market in the Community as a novel food ingredient to be used in the foods listed in Annex II. |
Lycopin-Oleoresin aus Tomaten (nachstehend „Produkt“ genannt) gemäß den Spezifikationen in Anhang I darf als neuartige Lebensmittelzutat zur Verwendung in den in Anhang II aufgeführten Lebensmitteln in der Gemeinschaft in Verkehr gebracht werden. |
| Lycopene oleoresin from tomatoes is obtained by solvent extraction of ripe tomatoes Lycopersicon esculentum) with subsequent removal of the solvent. |
Lycopin-Oleoresin aus Tomaten wird durch Extraktion mittels Lösungsmitteln aus reifen Tomaten (Lycopersicon esculentum) mit anschließender Entfernung des Lösungsmittels gewonnen. |
| List of foods to which ‘lycopene oleoresin from tomatoes’ may be added |
Liste der Lebensmittel, denen Lycopin-Oleoresin aus Tomaten zugesetzt werden darf |
| Myroxylon Balsamum Resin is an oleoresin (Balsam Tolu) obtained from the bark exudate of Myroxylon balsamum, Leguminosae. |
Myroxylon Balsamum Resin ist ein Oleoresin (Tolubalsam) aus dem Rindenexsudat von Myroxylon balsamum, Fabaceae. |
| Myroxylon Pereirae Resin is an oleoresin (Balsam Peru) obtained from the bark exudate of Myroxylon pereirae, Leguminosae |
Myroxylon Pereirae Resin ist ein Oleoresin (Perubalsam) aus dem Rindenexsudat von Myroxylon pereirae, Fabaceae |
| On the basis of the scientific assessment, it is established that lycopene oleoresin from tomatoes complies with the criteria laid down in Article 3(1) of Regulation (EC) No 258/97. |
Auf der Grundlage der wissenschaftlichen Bewertung wird festgestellt, dass Lycopin-Oleoresin aus Tomaten die Kriterien gemäß Artikel 3 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 258/97 erfüllt. |
| Sage dalmatian oil CAS 8016-64-6 CoE 414 / Sage oleoresin / extract CAS 8022-56-6 FEMA 3002 CoE 414 Einecs 308-365-0 |
Echter Salbei, Öl CAS 8016-64-6 CoE 414/Echter Salbei, Oleoresin/Extrakt CAS 8022-56-6 FEMA 3002 CoE 414 Einecs 308-365-0 |
| Savory winter oleoresin CAS 90106-57-3 FEMA 3017 CoE 426 / Savory winter oil CAS 8016-68-0 FEMA 3016 CoE 426 Einecs 290-280-2 / Savory winter tincture CoE 426 |
Winterbohnenkraut, Oleoresin CAS 90106-57-3 FEMA 3017 CoE 426/Winterbohnenkraut, Öl CAS 8016-68-0 FEMA 3016 CoE 426 Einecs 290-280-2/Winterbohnenkraut, Tinktur CoE 426 |
| Savory summer oleoresin CAS 8016-68-0 FEMA 3014 CoE 425 Einecs 283-922-8 |
Gartenbohnenkraut, Oleoresin CAS 8016-68-0 FEMA 3014 CoE 425 Einecs 283-922-8 |
| Shrubby cinquefoil absolute / Shrubby cinquefoil extract / oleoresin / Shrubby cinquefoil oil |
Fingerstrauch, Absolue/Fingerstrauch, Extrakt/Oleoresin/Fingerstrauch, Öl |
| Spanish marjoram absolute CAS 8016-33-9 Einecs 284-294-8 / Spanish marjoram oleoresin CAS 8016-33- 9 Einecs 284-294-8 |
Behaarter Thymian, Absolue CAS 8016-33-9 Einecs 284-294-8/Behaarter Thymian, Oleoresin CAS 8016-33- 9 Einecs 284-294-8 |
| Spanish sage absolute CAS 8016-65-7 CoE 413 / Spanish sage oleoresin CoE 413 / Spanish sage tincture CoE 413 |
Lavendelblättriger Salbei, Absolue CAS 8016-65-7 CoE 413/Lavendelblättriger Salbei, Oleoresin CoE 413/Lavendelblättriger Salbei, Tinktur CoE 413 |
| Specifications of lycopene oleoresin from tomatoes |
Spezifikationen von Lycopin-Oleoresin aus Tomaten |
| Parsley oleoresin CAS 8000-68-6 FEMA 2837 CoE 326 Einecs 281-677-1 / Parsley seed extract CAS 8000-68-6 CoE 326 Einecs 281-677-1 |
Petersilie, Oleoresin CAS 8000-68-6 FEMA 2837 CoE 326 Einecs 281-677-1/Petersilie-Samen, Extrakt CAS 8000-68-6 CoE 326 Einecs 281-677-1 |
| Peppermint oleoresin/extract CAS 8006-90-4 FEMA 2848 CoE 282 Einecs 308-770-2 / Peppermint oil dementholized CoE 282 / ( = Peppermint oil terpenes) |
Pfefferminze, Oleoresin/Extrakt CAS 8006-90-4 FEMA 2848 CoE 282 Einecs 308-770-2/Pfefferminze, Öl, entmentholisiert CoE 282/(= Pfefferminze-Öl, Terpene |
| Post launch monitoring of lycopene oleoresin from tomatoes |
Überwachungsprogramm nach Inverkehrbringen von Lycopin-Oleoresin aus Tomaten |
| Poplar oil CoE 361 / Poplar concrete / oleoresin CoE 361 / Poplar tincture CoE 361 |
Schwarzpappel, Öl CoE 361/Schwarzpappel, Concrete/Oleoresin CoE 361/Schwarzpappel, Tinktur CoE 361 |
| Pseudotsuga Menziesii Resin is an oleoresin (Balsam Oregon) obtained from the bark exudate of the Douglas fir, Pseudotsuga menziesii, Pinaceae. |
Pseudotsuga Menziesii Resin ist ein Oleoresin (Oregonbalsam) aus dem Rindenexsudat der Douglasie, Pseudotsuga menziesii, Pinaceae. |
| Quantities of lycopene oleoresin from tomatoes expressed as lycopene provided by LycoRed to their customers for the production of final food products to be placed on the market in the European Union. |
Die Mengen an Lycopin-Oleoresin aus Tomaten, berechnet als Lycopin, die LycoRed seinen Kunden für die Herstellung von Lebensmitteln (Endprodukten) liefert, die in der EU in Verkehr gebracht werden sollen; |
| Dill weed oleoresin CAS 8006-75-5 FEMA 2382 CoE 42 |
Dillkraut, Oleoresin CAS 8006-75-5 FEMA 2382 CoE 42 |
| Clove bud absolute CAS 8000-34-8 CoE 188 Einecs 284-638-7 / Clove bud extract CAS 84961-50-2 FEMA 2322 CoE 188 Einecs 284-638-7 / Clove bud oleoresin CAS 84961-50-2 FEMA 2324 CoE 188 Einecs 284-638-7 |
Gewürznelke-Knospe, Absolue CAS 8000-34-8 CoE 188 Einecs 284-638-7/Gewürznelke-Knospe, Extrakt CAS 84961-50-2 FEMA 2322 CoE 188 Einecs 284-638-7/Gewürznelke-Knospe, Oleoresin CAS 84961-50-2 FEMA 2324 CoE 188 Einecs 284-638-7 |
| Creeping cinquefoil absolute / Creeping cinquefoil extract / oleoresin / Creeping cinquefoil oil |
Kriechendes Fingerkraut, Absolue/Kriechendes Fingerkraut, Extrakt/Oleoresin/Kriechendes Fingerkraut, Öl |
| Copaifera Officinalis Resin is an oleoresin (Balsam Copaiba) obtained from Copaifera officinalis, Leguminosae. |
Copaifera Officinalis Resin ist ein Oleoresin (Balsam Copaiba), das aus Copaifera officinalis, Fabaceae, gewonnen wird. |
| Cumin absolute CAS 8014-13-9 CoE 161 Einecs 283-881-6 / Cumin oleoresin CAS 8014-13-9 CoE 161 Einecs 283-881-6 / Cumin seed oil CAS 8014-13-9 FEMA 2343 CoE 161 Einecs 283-881-6 / Cumin tincture CoE 161 |
Kreuzkümmel, Absolue CAS 8014-13-9 CoE 161 Einecs 283-881-6/Kreuzkümmel, Oleoresin CAS 8014-13-9 CoE 161 Einecs 283-881-6/Kreuzkümmel-Samen, Öl CAS 8014-13-9 FEMA 2343 CoE 161 Einecs 283-881-6/Kreuzkümmel, Tinktur CoE 161 |
| Cubeb oil CAS 8007-87-2 FEMA 2339 CoE 345 Einecs 290-148-4 / Cubeb oleoresin / extract CAS 8007-87-2 FEMA 2339 CoE 345 Einecs 290-148-4 |
Kubeben-Pfeffer, Öl CAS 8007-87-2 FEMA 2339 CoE 345 Einecs 290-148-4/Kubeben-Pfeffer, Oleoresin/Extrakt CAS 8007-87-2 FEMA 2339 CoE 345 Einecs 290-148-4 |
| Vegetable saps and extracts other than saps and extracts of liquorice, hops, vanilla oleoresin and opium |
Pflanzensäfte und Pflanzenauszüge ausgenommen Pflanzen und Säfte von Süßholzwurzeln, von Hopfen, von Vanille-Oleoresin, von Opium |
| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| Oleoresin |
oleoresin |
| Vanille-Oleoresin |
Vanilla oleoresin |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Gartenbasilikum, Absolue CAS 8015-73-4 CoE 308 Einecs 283-900-8/Gartenbasilikum, Extrakt CAS 8015-73-4 FEMA 2120 CoE 308 Einecs 283-900-8/Gartenbasilikum, Oleoresin CAS 8015-73-4 CoE 308 Einecs 283-900-8 |
Basil sweet absolute CAS 8015-73-4 CoE 308 Einecs 283-900-8 / Basil extract CAS 8015-73-4 FEMA 2120 CoE 308 Einecs 283-900-8 / Basil sweet oleoresin CAS 8015-73-4 CoE 308 Einecs 283-900-8 |
| Kardamon, Oleoresin/Extrakt CAS 8000-66-6/CoE 180 Einecs 288-922-1/Kardamon-Samen, Öl CAS 8000-66-6 FEMA 2241 CoE 180 Einecs 288-922-1/Kardamon, Tinktur CoE 180 |
Cardamom oleoresin / extract CAS 8000-66-6 / CoE 180 Einecs 288-922-1 / Cardamom seed oil CAS 8000-66-6 FEMA 2241 CoE 180 Einecs 288-922-1 / Cardamom tincture CoE 180 |
| Möhren-Samen, Absolue CAS 8015-88-1 CoE 173 Einecs 284-545-1/Möhren-Samen, Extrakt/Oleoresin CAS 8015-88-1 CoE 173 Einecs 284-545-1/Möhren-Samen, Öl CAS 8015-88-1 FEMA 2244 CoE 173 Einecs 284-545-1/Möhren-Samen, Öl, terpenfrei CAS 8015-88-1 CoE 173 Einecs… |
Carrot seed absolute CAS 8015-88-1 CoE 173 Einecs 284-545-1 / Carrot seed extract / oleoresin CAS 8015-88-1 CoE 173 Einecs 284-545-1 / Carrot seed oil CAS 8015-88-1 FEMA 2244 CoE 173 Einecs 284-545-1 / Carrot seed oil terpeneless CAS 8015-88-1 CoE 173 Einecs… |
| Paprika, Extrakt/Oleoresin/Paprika, Tinktur |
Capsicum extract / oleoresin / Capsicum tincture |
| Capsicum Frutescens Oleoresin ist ein harziges Material aus den Früchten von Capsicum frutescens, Solanaceae |
Capsicum Frutescens Oleoresin is a resinous material obtained from the fruits of Capsicum frutescens, Solanaceae |
| Balsam-Tanne, Absolue CAS 8024-15-5 CoE 3 Einecs 285-364-0/Balsam-Tanne, Öl CAS 8016-42-0 FEMA 2114 CoE 3/Balsam-Tanne, Oleoresin CAS 8016-42-0 FEMA 2115 CoE 3 |
Balsam fir absolute CAS 8024-15-5 CoE 3 Einecs 285-364-0 / Balsam fir oil CAS 8016-42-0 FEMA 2114 CoE 3 / Balsam fir oleoresin CAS 8016-42-0 FEMA 2115 CoE 3 |
| Süßer Majoran CAS 8015-01-8 FEMA 2662 CoE 316/Majoran, Oleoresin CAS 84082-58-6 FEMA 2659 CoE 316 Einecs 282-004-4/Majoran, Tinktur CoE 316 |
Marjoram sweet CAS 8015-01-8 FEMA 2662 CoE 316 / Marjoram oleoresin CAS 84082-58-6 FEMA 2659 CoE 316 Einecs 282-004-4 / Marjoram tincture CoE 316 |
| Sauerzitrone, Konzentrat CoE 139/Sauerzitrone, Destillat CoE 139/Sauerzitrone-Schale, Oleoresin CoE 139/Sauerzitrone, Öl, terpenfrei CAS 68648-39-5 FEMA 2626 CoE 139/Sauerzitrone, Tinktur CoE 139/Sauerzitrone, Terpen CAS 68917-33-9 CoE 139/Zitrus-Schale, Extrakt CAS 94266-47-4 FEMA 2318… |
Lemon concentrate CoE 139 / Lemon distillate CoE 139 / Lemon peel oleoresin CoE 139 / Lemon oil terpeneless CAS 68648-39-5 FEMA 2626 CoE 139 / Lemon tincture CoE 139 / Lemon terpenes CAS 68917-33-9 CoE 139 / Citrus peels extract CAS 94266-47-4 FEMA 2318… |
| Aromazubereitung, bestehend aus Oleoresin Capsicum in hydriertem Pflanzenfett (Mikroverkapselung) mit Hydroxypropylmethylcellulose als Bindemittel. |
Flavouring preparation composed of capsicum oleoresin in hydrogenated vegetable fat (micro-encapsulation) with hydroxypropyl methylcellulose as a binder. |
| Aromazubereitung, bestehend aus einer Mischung von Riechstoffen (Carvacrol, Zimtaldehyd und Oleoresin Capsicum) und hydriertem Pflanzenfett (Mikroverkapselung). |
Flavouring preparation composed of a mixture of odoriferous substances (carvacrol, cinnamaldehyde and capsicum oleoresin) and hydrogenated vegetable fat (micro-encapsulation). |
| Nelkenpfeffer, Absolue CoE 335/Nelkenpfeffer, Extrakt/Oleoresin CAS 8006-77-7 FEMA 2019 CoE 335 Einecs 284-540-4/Nelkenpfeffer, Tinktur CoE 335 |
Allspice absolute CoE 335 / Allspice extract / oleoresin CAS 8006-77-7 FEMA 2019 CoE 335 Einecs 284-540-4 / Allspice tincture CoE 335 |
| Muskat, Extrakt CAS 84082-68-8 CoE 296 Einecs 282-013-3/Macis, Oleoresin/Extrakt CAS 8007-12-3 FEMA 2654 CoE 296 Einecs 282-013-3/Macis/Muskat, Tinktur CoE 296 |
Nutmeg extract CAS 84082-68-8 CoE 296 Einecs 282-013-3 / Mace oleoresin / extract CAS 8007-12-3 FEMA 2654 CoE 296 Einecs 282-013-3 / Mace / Nutmeg tincture CoE 296 |
| Lycopin-Oleoresin aus Tomaten (nachstehend „Produkt“ genannt) gemäß den Spezifikationen in Anhang I darf als neuartige Lebensmittelzutat zur Verwendung in den in Anhang II aufgeführten Lebensmitteln in der Gemeinschaft in Verkehr gebracht werden. |
Lycopene oleoresin from tomatoes, hereinafter called the product, as specified in Annex I, may be placed on the market in the Community as a novel food ingredient to be used in the foods listed in Annex II. |
| Lycopin-Oleoresin aus Tomaten wird durch Extraktion mittels Lösungsmitteln aus reifen Tomaten (Lycopersicon esculentum) mit anschließender Entfernung des Lösungsmittels gewonnen. |
Lycopene oleoresin from tomatoes is obtained by solvent extraction of ripe tomatoes Lycopersicon esculentum) with subsequent removal of the solvent. |
| Liste der Lebensmittel, denen Lycopin-Oleoresin aus Tomaten zugesetzt werden darf |
List of foods to which ‘lycopene oleoresin from tomatoes’ may be added |
| Natural Yellow 27, Tomaten-oleoresin |
Natural Yellow 27 |
| Myroxylon Balsamum Resin ist ein Oleoresin (Tolubalsam) aus dem Rindenexsudat von Myroxylon balsamum, Fabaceae. |
Myroxylon Balsamum Resin is an oleoresin (Balsam Tolu) obtained from the bark exudate of Myroxylon balsamum, Leguminosae. |
| Myroxylon Pereirae Resin ist ein Oleoresin (Perubalsam) aus dem Rindenexsudat von Myroxylon pereirae, Fabaceae |
Myroxylon Pereirae Resin is an oleoresin (Balsam Peru) obtained from the bark exudate of Myroxylon pereirae, Leguminosae |
| Auf der Grundlage der wissenschaftlichen Bewertung wird festgestellt, dass Lycopin-Oleoresin aus Tomaten die Kriterien gemäß Artikel 3 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 258/97 erfüllt. |
On the basis of the scientific assessment, it is established that lycopene oleoresin from tomatoes complies with the criteria laid down in Article 3(1) of Regulation (EC) No 258/97. |
| Echter Salbei, Öl CAS 8016-64-6 CoE 414/Echter Salbei, Oleoresin/Extrakt CAS 8022-56-6 FEMA 3002 CoE 414 Einecs 308-365-0 |
Sage dalmatian oil CAS 8016-64-6 CoE 414 / Sage oleoresin / extract CAS 8022-56-6 FEMA 3002 CoE 414 Einecs 308-365-0 |
| Winterbohnenkraut, Oleoresin CAS 90106-57-3 FEMA 3017 CoE 426/Winterbohnenkraut, Öl CAS 8016-68-0 FEMA 3016 CoE 426 Einecs 290-280-2/Winterbohnenkraut, Tinktur CoE 426 |
Savory winter oleoresin CAS 90106-57-3 FEMA 3017 CoE 426 / Savory winter oil CAS 8016-68-0 FEMA 3016 CoE 426 Einecs 290-280-2 / Savory winter tincture CoE 426 |
| Gartenbohnenkraut, Oleoresin CAS 8016-68-0 FEMA 3014 CoE 425 Einecs 283-922-8 |
Savory summer oleoresin CAS 8016-68-0 FEMA 3014 CoE 425 Einecs 283-922-8 |
| Fingerstrauch, Absolue/Fingerstrauch, Extrakt/Oleoresin/Fingerstrauch, Öl |
Shrubby cinquefoil absolute / Shrubby cinquefoil extract / oleoresin / Shrubby cinquefoil oil |
| Behaarter Thymian, Absolue CAS 8016-33-9 Einecs 284-294-8/Behaarter Thymian, Oleoresin CAS 8016-33- 9 Einecs 284-294-8 |
Spanish marjoram absolute CAS 8016-33-9 Einecs 284-294-8 / Spanish marjoram oleoresin CAS 8016-33- 9 Einecs 284-294-8 |
| Lavendelblättriger Salbei, Absolue CAS 8016-65-7 CoE 413/Lavendelblättriger Salbei, Oleoresin CoE 413/Lavendelblättriger Salbei, Tinktur CoE 413 |
Spanish sage absolute CAS 8016-65-7 CoE 413 / Spanish sage oleoresin CoE 413 / Spanish sage tincture CoE 413 |
| Spezifikationen von Lycopin-Oleoresin aus Tomaten |
Specifications of lycopene oleoresin from tomatoes |
| Petersilie, Oleoresin CAS 8000-68-6 FEMA 2837 CoE 326 Einecs 281-677-1/Petersilie-Samen, Extrakt CAS 8000-68-6 CoE 326 Einecs 281-677-1 |
Parsley oleoresin CAS 8000-68-6 FEMA 2837 CoE 326 Einecs 281-677-1 / Parsley seed extract CAS 8000-68-6 CoE 326 Einecs 281-677-1 |
| Pfefferminze, Oleoresin/Extrakt CAS 8006-90-4 FEMA 2848 CoE 282 Einecs 308-770-2/Pfefferminze, Öl, entmentholisiert CoE 282/(= Pfefferminze-Öl, Terpene |
Peppermint oleoresin/extract CAS 8006-90-4 FEMA 2848 CoE 282 Einecs 308-770-2 / Peppermint oil dementholized CoE 282 / ( = Peppermint oil terpenes) |
| Überwachungsprogramm nach Inverkehrbringen von Lycopin-Oleoresin aus Tomaten |
Post launch monitoring of lycopene oleoresin from tomatoes |
| Schwarzpappel, Öl CoE 361/Schwarzpappel, Concrete/Oleoresin CoE 361/Schwarzpappel, Tinktur CoE 361 |
Poplar oil CoE 361 / Poplar concrete / oleoresin CoE 361 / Poplar tincture CoE 361 |
| Pseudotsuga Menziesii Resin ist ein Oleoresin (Oregonbalsam) aus dem Rindenexsudat der Douglasie, Pseudotsuga menziesii, Pinaceae. |
Pseudotsuga Menziesii Resin is an oleoresin (Balsam Oregon) obtained from the bark exudate of the Douglas fir, Pseudotsuga menziesii, Pinaceae. |
| Die Mengen an Lycopin-Oleoresin aus Tomaten, berechnet als Lycopin, die LycoRed seinen Kunden für die Herstellung von Lebensmitteln (Endprodukten) liefert, die in der EU in Verkehr gebracht werden sollen; |
Quantities of lycopene oleoresin from tomatoes expressed as lycopene provided by LycoRed to their customers for the production of final food products to be placed on the market in the European Union. |
| Dillkraut, Oleoresin CAS 8006-75-5 FEMA 2382 CoE 42 |
Dill weed oleoresin CAS 8006-75-5 FEMA 2382 CoE 42 |
| Gewürznelke-Knospe, Absolue CAS 8000-34-8 CoE 188 Einecs 284-638-7/Gewürznelke-Knospe, Extrakt CAS 84961-50-2 FEMA 2322 CoE 188 Einecs 284-638-7/Gewürznelke-Knospe, Oleoresin CAS 84961-50-2 FEMA 2324 CoE 188 Einecs 284-638-7 |
Clove bud absolute CAS 8000-34-8 CoE 188 Einecs 284-638-7 / Clove bud extract CAS 84961-50-2 FEMA 2322 CoE 188 Einecs 284-638-7 / Clove bud oleoresin CAS 84961-50-2 FEMA 2324 CoE 188 Einecs 284-638-7 |
| Kriechendes Fingerkraut, Absolue/Kriechendes Fingerkraut, Extrakt/Oleoresin/Kriechendes Fingerkraut, Öl |
Creeping cinquefoil absolute / Creeping cinquefoil extract / oleoresin / Creeping cinquefoil oil |
| Copaifera Officinalis Resin ist ein Oleoresin (Balsam Copaiba), das aus Copaifera officinalis, Fabaceae, gewonnen wird. |
Copaifera Officinalis Resin is an oleoresin (Balsam Copaiba) obtained from Copaifera officinalis, Leguminosae. |
| Kreuzkümmel, Absolue CAS 8014-13-9 CoE 161 Einecs 283-881-6/Kreuzkümmel, Oleoresin CAS 8014-13-9 CoE 161 Einecs 283-881-6/Kreuzkümmel-Samen, Öl CAS 8014-13-9 FEMA 2343 CoE 161 Einecs 283-881-6/Kreuzkümmel, Tinktur CoE 161 |
Cumin absolute CAS 8014-13-9 CoE 161 Einecs 283-881-6 / Cumin oleoresin CAS 8014-13-9 CoE 161 Einecs 283-881-6 / Cumin seed oil CAS 8014-13-9 FEMA 2343 CoE 161 Einecs 283-881-6 / Cumin tincture CoE 161 |
| Kubeben-Pfeffer, Öl CAS 8007-87-2 FEMA 2339 CoE 345 Einecs 290-148-4/Kubeben-Pfeffer, Oleoresin/Extrakt CAS 8007-87-2 FEMA 2339 CoE 345 Einecs 290-148-4 |
Cubeb oil CAS 8007-87-2 FEMA 2339 CoE 345 Einecs 290-148-4 / Cubeb oleoresin / extract CAS 8007-87-2 FEMA 2339 CoE 345 Einecs 290-148-4 |
| Pflanzensäfte und Pflanzenauszüge ausgenommen Pflanzen und Säfte von Süßholzwurzeln, von Hopfen, von Vanille-Oleoresin, von Opium |
Vegetable saps and extracts other than saps and extracts of liquorice, hops, vanilla oleoresin and opium |
