| English |
Deutsch |
| usage |
Sprachgebrauch |
| Essential oils (terpeneless or not), including concretes and absolutes; resinoids; extracted oleoresins; concentrates of essential oils in fats, in fixed oils, in waxes or the like, obtained by enfleurage or maceration; terpenic by-products of the… |
Ätherische Öle (auch terpenfrei gemacht), einschließlich ‚konkrete‘ oder ‚absolute‘ Öle; Resinoide; extrahierte Oleoresine; Konzentrate ätherischer Öle in Fetten, nichtflüchtigen Ölen, Wachsen oder ähnlichen Stoffen, durch Enfleurage oder Mazeration gewonnen; terpenhaltige… |
| Bergamot absolute CoE 137 / Bergamot oil CAS 8007-75-8 FEMA 2153 CoE 137 Einecs 289-612-9 / Bergamot oil terpeneless CAS 8007-75-8 CoE 137 Einecs 289-612-9 / Bergamot tincture CoE 137 |
Bergamott-Orange, Absolue CoE 137/Bergamott-Orange, Öl CAS 8007-75-8 FEMA 2153 CoE 137 Einecs 289-612-9/Bergamott-Orange, Öl, terpenfrei CAS 8007-75-8 CoE 137 Einecs 289-612-9/Bergamott-Orange, Tinktur CoE 137 |
| …CAS 8015-88-1 CoE 173 Einecs 284-545-1 / Carrot seed oil CAS 8015-88-1 FEMA 2244 CoE 173 Einecs 284-545-1 / Carrot seed oil terpeneless CAS 8015-88-1 CoE 173 Einecs 284-545-1 / Carrot tincture CoE 173 |
…CAS 8015-88-1 CoE 173 Einecs 284-545-1/Möhren-Samen, Öl CAS 8015-88-1 FEMA 2244 CoE 173 Einecs 284-545-1/Möhren-Samen, Öl, terpenfrei CAS 8015-88-1 CoE 173 Einecs 284-545-1/Möhre, Tinktur CoE 173 |
| Mandarin oil terpeneless CAS 68917-20-4 CoE 142 Einecs 284-521-0 / Tangerine concentrate CoE 142 / Tangerine distillate CoE 142 / Tangerine extract CoE 142 / Tangerine oil CAS 8008-31-9 FEMA 3041 CoE 142 / Mandarin, Tangerine tincture CoE 142 |
Mandarine, Öl, terpenfrei CAS 68917-20-4 CoE 142 Einecs 284-521-0/Tangerine, Konzentrat CoE 142/Tangerine, Destillat CoE 142/Tangerine, Extrakt CoE 142/Tangerine, Öl CAS 8008-31-9 FEMA 3041 CoE 142/Mandarine, Tangerine, Tinktur CoE 142 |
| Lemon concentrate CoE 139 / Lemon distillate CoE 139 / Lemon peel oleoresin CoE 139 / Lemon oil terpeneless CAS 68648-39-5 FEMA 2626 CoE 139 / Lemon tincture CoE 139 / Lemon terpenes CAS 68917-33-9 CoE 139 / Citrus peels extract CAS 94266-47-4 FEMA 2318… |
Sauerzitrone, Konzentrat CoE 139/Sauerzitrone, Destillat CoE 139/Sauerzitrone-Schale, Oleoresin CoE 139/Sauerzitrone, Öl, terpenfrei CAS 68648-39-5 FEMA 2626 CoE 139/Sauerzitrone, Tinktur CoE 139/Sauerzitrone, Terpen CAS 68917-33-9 CoE 139/Zitrus-Schale, Extrakt CAS 94266-47-4 FEMA 2318… |
| Essential oils of citrus fruit, whether or not terpeneless, incl. concretes and absolutes (excl. those of bergamot, sweet and bitter orange, lemon and lime) |
Öle, ätherisch, von Citrusfrüchten, auch terpenfrei gemacht, einschl. „konkrete“ oder „absolute“ Öle (ausg. Bergamotten- öl, Süß- und Bitterorangenöl, Citronenöl und Limettenöl) |
| Essential oils, whether or not terpeneless, incl. concretes and absolutes (excl. those of citrus fruit, geramium, jasmine, lavender, lavandine, mint and vetiver) |
Öle, ätherisch, auch terpenfrei gemacht, einschl. „konkrete“ oder „absolute“ Öle (ausg. von Citrusfrüchten sowie Geraniumöl, Jasminöl, Lavendelöl, Lavandinöl, Minzenöle und Vetiveröl) |
| Grapefruit concentrate CoE 140/ Citrus peels extract CAS 94266-47-4 FEMA 2318 Einecs 304-454-3/ Grapefruit oil terpeneless CAS 90045-43-5 CoE 140 / Grapefruit essence oil CoE 140 / Grapefruit tincture CoE 140 / Grapefruit terpenes CoE 140 |
Grapefruit, Konzentrat CoE 140/Zitrus-Schale, Extrakt CAS 94266-47-4 FEMA 2318 Einecs 304-454-3/Grapefruit, Öl, terpenfrei CAS 90045-43-5 CoE 140/Grapefruit, Essenz-Öl CoE 140/Grapefruit, Tinktur CoE 140/Grapefruit, Terpene CoE 140 |
| Oils of sweet and bitter orange, whether or not terpeneless, incl. concretes and absolutes (excl. orange-flower oil) |
Süß- und Bitterorangenöl, auch terpenfrei gemacht, einschl. „konkrete“ oder „absolute“ Öle (ausg. Orangenblütenöl) |
| Oils of lemon, whether or not terpeneless, incl. concretes and absolutes |
Citronenöl, auch terpenfrei gemacht, einschl. „konkrete“ oder „absolute“ Öle |
| Oils of mints, whether or not terpeneless, incl. concretes and absolutes (excl. those of peppermint "Mentha piperita") |
Minzenöle, auch terpenfrei gemacht, einschl. „konkrete“ oder „absolute“ Öle (ausg. Pfefferminzöl (Mentha piperita)) |
| Oils of vetiver, whether or not terpeneless, incl. concretes and absolutes |
Vetiveröl, auch terpenfrei gemacht, einschl. „konkrete“ oder „absolute“ Öle |
| Oils of peppermint "Mentha piperita", whether or not terpeneless, incl. concretes and absolutes |
Pfefferminzöl „Mentha piperita“, auch terpenfrei gemacht, einschl. „konkrete“ oder „absolute“ Öle |
| Oils of lavender or of lavandin, whether or not terpeneless, incl. concretes and absolutes |
Lavendelöl und Lavandinöl, auch terpenfrei gemacht, einschl. „konkrete“ oder „absolute“ Öle |
| Oils of bergamot, whether or not terpeneless, incl. concretes and absolutes |
Bergamottenöl, auch terpenfrei gemacht, einschl. „konkrete“ oder „absolute“ Öle |
