| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| Süßholzwurzeln |
Liquorice |
| Süßholzwurzeln |
Liquorice roots |
| Sprachgebrauch |
usage |
| von Süßholzwurzeln |
Of liquorice |
| von Süßholzwurzeln und von Hopfen |
Of liquorice and hops |
| Pflanzensäfte und Pflanzenauszüge von Süßholzwurzeln |
Vegetable saps and extracts, of liquorice |
| Auszug von Süßholzwurzeln (ausg. mit einem Saccharosegehalt von > 10 GHT oder als Zuckerware aufgemacht) |
Extracts of liquorice (excl. that with a sucrose content by weight of > 10 % or in the form of confectionery) |
| Extrahierte Oleoresine, andere als von Süßholzwurzeln und von Hopfen |
Extracted oleoresins other than of liquorice or hops |
| Extrahierte Oleoresine von Süßholzwurzeln und von Hopfen |
Extracted oleoresins of liquorice and hops |
| Süßholzwurzeln, frisch oder getrocknet, geschnitten, gemahlen oder ähnlich fein zerkleinert |
Liquorice roots, fresh or dried, whether or not cut, crushed or powdered |
| Pflanzensäfte und Pflanzenauszüge (ausg. von Süßholzwurzeln, Hopfen, Pyrethrum und rotenonhaltigen Wurzeln sowie Opium) |
Vegetable saps and extracts (excl. liquorice, hops, pryrethrum, roots of plants containing rotenone and opium) |
| Pflanzensäfte und Pflanzenauszüge ausgenommen Pflanzen und Säfte von Süßholzwurzeln, von Hopfen, von Vanille-Oleoresin, von Opium |
Vegetable saps and extracts other than saps and extracts of liquorice, hops, vanilla oleoresin and opium |