| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| Hall |
reverberation |
| Hall |
reverb |
| Hall-Effekt |
Hall effect |
| Hall |
sound |
| andere |
other |
| hall |
frost |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Ashton Global Investments Limited Woodbourne Hall, P.O. |
Ashton Global Investments Limited |
| Woodbourne Hall, PO Box 3162, Road Town, Tortola, British Virgin Islands Weitere Info: Reg. |
Woodbourne Hall, PO Box 3162, Road Town, Tortola, British Virgin Islands |
| Zweigniederlassung Khorramshahr: Flat no.2-2nd floor, SSL Building, Coastal Blvd, between City Hall and Post Office, Khorramshahr, Iran |
Khorramshahr Branch: Flat no.2-2nd floor, SSL Building, Coastal Blvd, between City Hall and Post Office, Khorramshahr, Iran |
| Das geringe Fließverhalten kann mit Hilfe eines kalibrierten Trichters gemessen und ermittelt werden, zum Beispiel mit einem HALL-Durchflussmesser nach DIN ISO 4490.“ |
The lack of fluidity can be measured and established by using a calibrated funnel, e.g. a HALL flow meter according to ISO standard 4490. ’ |
| Botham, P.A., Hall, T.J., Dennett, R., McCall, J.C., Basketter, D.A., Whittle, E., Cheeseman, M., Esdaile, D.J. and Gardner, J. (1992). |
Botham, P.A., Hall, T.J., Dennett, R., McCall, J.C., Basketter, D.A., Whittle, E., Cheeseman, M., Esdaile, D.J., and Gardner, J., (1992) The skin corrosivity test in vitro: results of an interlaboratory trial. |
| Addresse: Gefängnis Schwäbisch Hall, Deutschland. |
Address: Schwäbisch Hall prison, Germany. |
| GRD Everett Hall“ |
Dr Everett Hall’ |
| mit Motorwinkelsensor (Typ Revolver oder Hall-Effekt) |
equipped with the rotor angle position sensor of resolver type or Hall effect type, |
| einer Rotationsgeschwindigkeit bei 20 °C von 600 rpm oder mehr, jedoch nicht mehr als 1200 rpm; mit Motorwinkelsensor (Typ Revolver oder Hall-Effekt) |
equipped with the rotor angle position sensor of resolver type or Hall effect type, |
| Magnox-Kraftwerke (außer Calder Hall/Chapelcross) |
Magnox stations sites (except Calder Hall/Chapelcross) |
| Nuklearkomplex Sellafield (außer KKW Calder Hall) |
Sellafield site (except Calder Hall station) |
| Ausgenommen von der beschriebenen Vorgehensweise sind die Magnox-Anlagen Calder Hall und Chapelcross. |
The Calder Hall and Chapelcross Magnox plants represent an exception to the process described above. |
| Zu Sellafield gehören auch eine der oben genannten Magnox-Anlagen (Calder Hall) und eine kleinere Kraft-Wärme-Kopplungsanlage (Fellside). |
The Sellafield site also includes one of the Magnox plants referred to above (the Calder Hall station) and a small Combined Heat and Power plant (the Fellside plant); |
| …Bagdad, Irak. Staatsangehörigkeit: irakisch. Pass Nr.: deutscher Reiseausweis A 0144378. Addresse: Gefängnis Schwäbisch Hall, Deutschland.“ unter „Natürliche Personen“ erhält folgende Fassung: |
…Iraq. Nationality: Iraqi. Passport No: German travel document (‘Reiseausweis’) A 0144378. Address: Schwäbisch Hall prison, Germany.’ under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by the following |
