ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Rotationsgeschwindigkeit englisch | Rotationsgeschwindigkeit translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
einer Rotationsgeschwindigkeit bei 20 °C von 600 rpm oder mehr, jedoch nicht mehr als 1200 rpm,	a rated speed at 20 °C of 600 rpm or more, but not more than 1200 rpm,
einer Rotationsgeschwindigkeit bei 20 °C von 600 rpm oder mehr, jedoch nicht mehr als 1200 rpm; mit Motorwinkelsensor (Typ Revolver oder Hall-Effekt)	equipped with the rotor angle position sensor of resolver type or Hall effect type,
‚Blockieren eines Rades‘ bezeichnet den Zustand eines Rades, in dem die Rotationsgeschwindigkeit um die Raddrehachse gleich Null ist und eine Radumdrehung bei anliegendem Raddrehmoment verhindert wird;	“lockup of a wheel” means the condition of a wheel in which its rotational velocity about the wheel spin axis is zero and it is prevented from rotating in the presence of applied wheel torque;
mittlere hydraulische Verweilzeit (ohne Wachstum); Rotationsgeschwindigkeit des Rohres; ungefährer Neigungswinkel (wenn möglich);	mean hydraulic retention time (with no growth); rotational speed of tube; approximate angle of inclination, if possible;
mit einer Leistungsaufnahme von 30 kW und einer Rotationsgeschwindigkeit der Schnecke von 156 min-1 arbeiten;	operate with a power of 30 kW and a rotation speed of the screw of 156 rpm;
Die Prüfradposition des Zugfahrzeugs oder des Reifenprüffahrzeugs muss mit einem System zum Messen der Rotationsgeschwindigkeit des Rades sowie mit Messwandlern zum Messen der Bremskraft und der Vertikallast am Prüfrad ausgerüstet sein.	The test wheel position on the trailer or the tyre test vehicle shall be equipped with a rotational wheel velocity measuring system and with transducers to measure the braking force and vertical load at the test wheel.
Abstand zwischen den Messern und Rotationsgeschwindigkeit.	Distance between the blades and speed of rotation.
Der Gasdruck wird von der druckabhängigen zeitlichen Abnahme der Rotationsgeschwindigkeit der Stahlkugel abgeleitet.	The gas pressure is deduced from the pressure-dependent slow-down of the steel ball.