ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
intrinsic deutsch | intrinsic in German
⇄ Deutsch
English
Deutsch
nouns
Substantive
intrinsic
safety
Eigensicherheit
intrinsic
responsivity
Eigenempfindlichkeit
intrinsic
angular
momentum
Eigendrehmoment
intrinsic
error
Eigenfehler
intrinsic
angular
momentum
Spin
intrinsic
semiconductor
I
-
Halbleiter
intrinsic
semiconductor
Eigenhalbleiter
intrinsic
impedance
Eigenimpedanz
intrinsic
attenuation
Eigendämpfung
intrinsic
conductor
Eigenleiter
intrinsic
conductors
Eigenleiter
intrinsic
conduction
density
Inversionsdichte
intrinsic
density
Eigenleitungsdichte
intrinsic
conduction
density
Eigenleitungsdichte
intrinsic
conductivity
range
Eigenleitungsbereich
intrinsic
conduction
Eigenleitung
intrinsic
conductivity
Eigenleitfähigkeit
intrinsic
density
Inversionsdichte
intrinsic
oscillation
/
vibration
Eigenschwingung
intrinsic
mobility
Eigenbeweglichkeit
intrinsic
emission
Eigenabstrahlung
intrinsic
radiation
Eigenstrahlung
intrinsic
harmonic
distortion
Eigenklirren
intrinsic
resonance
Eigenresonanz
intrinsic
noise
Eigenrauschen
intrinsic
barrier
transistor
I
-
Schicht
-
Transistor
intrinsic
barrier
transistors
I
-
Schicht
-
Transistoren
intrinsic
number
Inrinsic
-
Zahl
intrinsic
line
Hüllkurve
intrinsic
curves
Hüllkurven
intrinsic
lines
Hüllkurven
intrinsic
curve
Hüllkurve
intrinsic
consumption
Eigenverbrauch
intrinsic
joint
loss
Einfügungsdämpfung
intrinsic
error
Grundfehler
intrinsic
error
Ursprungsfehler
intrinsic
errors
Ursprungsfehler
intrinsic
errors
Grundfehler
intrinsic
transconductance
Gegenwirkleitwert
intrinsic
viscosity
Grenzviskosität
intrinsic
viscosity
Grundviskosität
load
/
source
/
intrinsic
/
internal
resistance
Innenwiderstand
load
/
source
/
intrinsic
/
internal
resistance
Quellenwiderstand
load
/
source
/
intrinsic
/
internal
resistance
Lastwiderstand
intrinsic
value
Sachwert
intrinsic
electron
conduction
valves
SEC
-
Röhren
intrinsic
electron
conduction
valve
SEC
-
Röhre
intrinsic
frequency
Schwingungsfrequenz
intrinsic
frequency
Schwingfrequenz
intrinsic
frequency
Eigenfrequenz
intrinsic
conductance
Strömungseigenleitwert
intrinsic
fatigue
resistance
Ursprungsfestigkeit
intrinsic
free
space
impedance
Wellenwiderstand
intrinsic
free
space
impedance
Wellenimpedanz
intrinsic
layer
I
-
Schicht
intrinsic
region
I
-
Schicht
intrinsic
zone
I
-
Schicht
intrinsic
accuracy
Eigengenauigkeit
other
andere
intrinsic
wesentlich
intrinsic
spezifisch
intrinsic
intrinsisch
intrinsic
immanent
intrinsic
eigenleitend
intrinsic
inhärent
intrinsic
unbezogen
intrinsic
ureigen
intrinsic
inner
intrinsic
innenliegend
usage
Sprachgebrauch
intrinsic
motivation
intrinsische
Motivation
intrinsic
joint
loss
intrinsischer
Koppelverlust
intrinsic
Q
Güte
des
unbelasteten
Kreises
intrinsic
induction
Magnetisierung
M
intrinsic
value
Materialwert
von
Müznen
to
be
intrinsic
to
sth
.
zum
Wesen
einer
Sache
gehören
Creativity
is
intrinsic
to
human
nature
.
Kreativität
gehört
zum
Wesen
des
Menschen
.
to
be
intrinsic
to
sth
.
innewohnen
to
be
intrinsic
to
sth
.
einer
Sache
eigen
sein
intrinsic
value
of
shares
Sachwert
von
Aktien
intrinsic
function
interne
Standardfunktion
intrinsic
conductance
charakteristischer
Strömungsleitwert
intrinsic
and
extrinsic
factors
innere
und
äußere
Faktoren
the
essential
/
inherent
/
intrinsic
task
die
ureigenste
Aufgabe
intrinsic
Eigenleitungs
...
intrinsic
layer
eigenleitende
Schicht
intrinsic
region
eigenleitende
Schicht
intrinsic
zone
eigenleitende
Schicht
intrinsic
rate
of
increase
momentane
Wachstumsrate
intrinsic
von
innen
her
wirkend
intrinsic
Eigen
...
intrinsic
evidence
reiner
Urkundenbeweis
intrinsic
energy
innere
Energie
intrinsic
innerhalb
eines
Organs
gelegen
intrinsic
stand
-
off
ratio
inneres
Spannungs
-
oder
Teilverhältnis
intrinsic
factor
endogener
Magenfaktor
an
intrinsic
part
of
sth
.
ein
fester
/
untrennbarer
Bestandteil
/
das
Kernstück
von
etw
.
the
intrinsic
value
of
a
company
/
share
der
Substanzwert
einer
Firma
/
Aktie
the
intrinsic
or
sentimental
value
of
an
item
der
materielle
oder
ideelle
Wert
eines
Gegenstands
an
intrinsic
defect
in
the
vehicle
ein
Mangel
am
Fahrzeug
selbst
the
intrinsic
properties
of
the
substance
die
inhärenten
Eigenschaften
des
Stoffes
intrinsic
innen
gelegen
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
"
Intrinsische
Magnetfeldgradientenmesser
" (
6
) (
intrinsic
magnetic
gradiometers
):
Geräte
zur
Messung
des
Gradienten
eines
Magnetfelds
,
die
einen
einzelnen
Magnetfeldgradienten
-
Messwertaufnehmer
sowie
zugehörige
Elektronikschaltungen
enthalten
und
ein
zum
gemessenen
Magnetfeldgradienten
proportionales
Ausgangssignal
liefern
.
"
Information
security
" (
4
5
)
is
all
the
means
and
functions
ensuring
the
accessibility
,
confidentiality
or
integrity
of
information
or
communications
,
excluding
the
means
and
functions
intended
to
safeguard
against
malfunctions
.
Am
8
.
April
2011
forderte
die
Kommission
den
Hersteller
(
Experts
Intrinsic
Safety
Specialists
)
und
die
notifizierte
Stelle
,
die
die
EG
-
Baumusterprüfbescheinigung
ausgestellt
hat
(
BKIEx
—
ExVÁ
Robbanásbiztos
Berendezések
Vizgáló
Állomása
Kft
.)
schriftlich
…
On
8
April
2011
,
the
Commission
wrote
to
the
manufacturer
—
Experts
Intrinsic
Safety
Specialists
—
and
to
the
Notified
Body
who
issued
the
EC
-
Type
Examination
Certificate
—
BKIEx
—
ExVÁ
Robbanásbiztos
Berendezések
Vizgáló
Állomása
Kft
. —
inviting
them
to
communicate
their
…
…
über
ein
von
ihnen
verhängtes
Verbot
des
Inverkehrbringens
eines
Mobiltelefons
der
Marke
und
des
Typs
XP
-
Ex
-
1
,
hergestellt
von
Experts
Intrinsic
Safety
Specialists
,
Groningsewet
7
,
NL
-
2994
LC
Barendrecht
,
Niederlande
,
sowie
die
Rücknahme
dieses
Geräts
vom
Markt
bzw
.
aus
dem
…
…
a
prohibition
measure
concerning
the
placing
on
the
market
and
the
withdrawal
from
the
market
/
retailers
of
a
Mobile
Phone
,
mar
k
and
type
XP
-
Ex
-
1
,
manufactured
by
Experts
Intrinsic
Safety
Specialists
,
Groningsewet
7
,
2994
LC
Barendrecht
…
Ein
Aspekt
dieser
Variabilität
wurde
von
Grady
et
al
(
4
)
erörtert
,
die
vorschlugen
,
die
Begriffe
‚
existierend
‘ (
extant
)
und
‚
intrinsisch
‘ (
intrinsic
)
auf
die
beiden
die
Grenzen
des
physiologischen
Zustands
einer
Kultur
repräsentierenden
Extremzustände
anzuwenden
,
die
während
eines
kinetischen
Versuchs
…
One
aspect
of
this
variability
has
been
discussed
by
Grady
et
al
(
4
),
who
have
suggested
that
the
terms
“
extan
t
”
and
“
intrinsic
”
should
be
applied
to
two
extreme
conditions
representing
the
limits
of
physiological
state
a
culture
may
attain
during
a
…
Die
Maßnahme
der
deutschen
Behörden
zur
Untersagung
des
Inverkehrbringens
eines
Mobiltelefons
der
Marke
und
des
Typs
„
Expert
XP
-
Ex
-
1
“,
hergestellt
von
Experts
Intrinsic
Safety
Specialists
,
sowie
zur
Rücknahme
dieses
Geräts
vom
Markt
bzw
.
aus
dem
Großhandel
ist
gerechtfertigt
.
The
measure
taken
by
the
authorities
of
Germany
prohibiting
the
placing
on
the
market
and
the
withdrawal
from
the
market
/
retailers
of
a
Mob
ile
Phone
,
mark
an
d
type
‘
Expert
XP
-
Ex
-
1
’,
manufactured
by
Experts
Intrinsic
Safety
Specialists
,
is
justified
.