| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| PSTN: Public Switch Telephone Networks |
PSTN stands for Public Switch Telephone Networks. |
| „Barakat Global Telephone Company, Mogadischu, Somalia; Dubai, Vereinigte Arabische Emirate.“ |
Barakat Global Telephone Company, Mogadishu, Somalia; Dubai, UAE. |
| Anschrift/Address:Unterschrift, Datum und Stempel/Signature, date and stamp:Postleitzahl/Postcode:Stadt/City:Land/Country:Telefon-Nr./Telephone:Erläuterungen/Notes for guidance1. Die Kennzeichnung des Tieres (Tätowierung oder Mikrochip) muss vor jedem Eintrag in die Bescheinigung überprüft worden sein. |
Tick treatment (when required)Manufacturer and name of product:Date and time of treatment (dd/mm/yyyy + 24-hour clock):Name of veterinarian:Address:Signature, date and stamp:Postcode:City:Country:Telephone:VII. |
| Telephone: +421 2 48 54 20 53 Telefax: +421 2 43 42 39 15 |
Telefax: +421 2 43 42 39 15 |
| PSTN Public Switched Telephone Network (öffentliches Fernsprechvermittlungsnetz) |
PSTN Public Switched Telephone Network |
| :(10)(c) No de téléphone: Telephone number: |
(10)(c) No de téléphone |
| Eigentümer des Tieres/für das Tier verantwortliche Begleitperson/Owner/responsible person accompanying the animalVorname/First name:Familienname/Surname:Anschrift/Address:Postleitzahl/Postcode:Stadt/City:Land/Country:Telefon-Nr./Telephone:II. Beschreibung des Tieres/Description of the animalArt/Species:Rasse/Breed:Geschlecht/Sex:Geburtsdatum/Date of birth:Haarkleid (Farbe und Typ)/Coat (colour and type):III. |
VETERINARY CERTIFICATE for domestic dogs, cats and ferrets entering the European Community for non-commercial movements (Regulation (EC) No 998/2003)Country of dispatch of the animal:Serial number of the certificate:I. |
| UMTS-Dienste (Universal Mobile Telephone System) |
Universal Mobile Telephone System (UMTS) services |