ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

PITCH deutsch | PITCH in German

⇄ Deutsch
English Deutsch
verbs Verben
to pitch werfen
to pitch stürzen
to pitch schleudern
to pitch teeren
to pitch schwanken
nouns Substantive
pitch Spielfeld
pitch Tonhöhe
sales pitch Verkaufsargument
pitch Platz
football pitch Fußballplatz
pitch Abstand
pitch Pech
pitch Steigung
sales pitch Verkaufstaktik
pitch Verkaufsgespräch
pitch Neigung
pitch Tonlage
standard pitch Kammerton
birch pitch Birkenpech
liquid pitch Baumharz
pitch Harz
pitch circle Teilkreis
roof pitch Dachschräge
pitch Neigungswinkel
pitch Nicken
birch pitch Birkenteer
pitch space Tonsystem
birch bark pitch Birkenpech
pitch Ansteuerung
pitch Blattverstellung
needling pitch Besatzfeinheit
pitch of the roof Dachneigung
pitch of the roof Dachschräge
roof pitch Dachgefälle
roof pitch Dachneigung
pitch of the roof Dachgefälle
pitch streak Harzstreifen
pitch pocket Harzgalle
liquid pitch Harzpech
lattice pitch Gitterabstand
pitch of spring Federweg
mineral pitch Erdpech
pitch Raster
screw pitch Gewindesteigung
thread pitch Gewindesteigung
concert pitch Normstimmton
standard pitch Normstimmton
concert pitch Kammerton
contact pitch Kontaktraster
pitch circle diameter Lochkreisdurchmesser
pitch Börsenstand
pitch Maklerstand
pitch Börsestand
pitch Schräge
pitch Dachschräge
pitch Nickschwingung
pitch Nickbewegung
pitch rate Nickgeschwindigkeit
rate of pitch Nickgeschwindigkeit
tooth pitch Nutenteilung
tooth pitch Nutteilung
coil pitch Nutschritt
pitch angle Nickwinkel
pitch pine Pechkiefer
petroleum pitch Petrolpech
pitch invasion Platzsturm
single-pitch roof Pultdach
single-pitch roof Flugdach
single-pitch roof Wetterdach
single-pitch roofs Pultdächer
single-pitch roofs Wetterdächer
single-pitch roofs Flugdächer
screw pitch Schneckensteigung
selective pitch Rotorblattverstellung
out-of-pitch Blattfehleinstellung
double pitch roofs Satteldächer
usage Sprachgebrauch
pitch-black pechschwarz
pitch-black stockfinster
pitch-dark stockdunkel
pitch black pechschwarz
to pitch a tent ein Zelt aufschlagen
pitch-black stockdunkel
pitch-dark stockfinster
perfect pitch absolutes Gehör
to reach fever pitch den Höhepunkt erreichen
absolute pitch absolutes Gehör
pitch black zappenduster
cyclic pitch zyklische Blattverstellung
collective pitch kollektive Ansteuerung
cyclic pitch zyklische Ansteuerung
collective pitch kollektive Blattverstellung
pitch streak verharztes Holz
pitch of the cutting iron Anstellwinkel des Hobeleisens
to have perfect pitch ein absolutes Gehör haben
boiling pitch Kochpunkt /Kp/
pitch-and-toss Kopf oder Zahl
gyroscopic roll and pitch recorder Kreiselschlinger- und Stampfanzeiger
to pitch camp ein Lager aufschlagen
coil pitch Spulenweite in Nutteilungen
single pitch roof freitragendes Pultdach
Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Anschlussstücken an einem oder beiden Enden, von denen zumindest eines Anschlussstifte mit einem Abstand (pitch) von 0,5 mm enthält, connectors fitted at one or both ends, at least one of which contains pins with a pitch of 0,5 mm,
elektronensensitives Element mit einem Abstand der ungebinnten Bildpunkte (non-binned pixel pitch) kleiner/gleich 500 µm, besonders konstruiert oder geändert für die ‚Ladungsverstärkung‘ (charge multiplication) auf andere Weise als mit Hilfe einer Mikrokanalplatte, und an electron sensing device with a non-binned pixel pitch of 500 µm or less, specially designed or modified to achieve "charge multiplication" other than by a microchannel plate; and
einem Pitch (Mitte-Mitte-Abstand der Leiter) von nicht mehr als 1,08 mm pitch (distance from centreline to centreline of conductors) of not more than 1,08 mm
Optische Folie mit mindestens fünf mehrschichtigen Strukturen, einschließlich eines Rückseitenreflektors, einer Vorderseitenbeschichtung und eines Kontrastfilters mit Pitch von nicht mehr als 0,65 μm, zur Verwendung beim Herstellen von Frontalprojektionsbildschirmen [1] Optical film with a minimum of 5 multi-layer structures, including a back side reflector, a front side coating and a contrast filter with a pitch of not more than 0,65 μm, for use in the manufacture of front projection screens [1]
einem Pitch (Mitte-Mitte-Abstand der Leiter) von nicht mehr als 1,25 mm a pitch (distance from centreline to centreline of conductors) of not more than 1,25 mm
Blei in der Beschichtung von Fine-Pitch-Komponenten — anderen als Steckverbindern — mit einem Pitch von 0,65 mm oder weniger Lead in finishes of fine pitch components other than connectors with a pitch of 0,65 mm and less
Blei in der Beschichtung von Fine-Pitch-Komponenten — anderen als Steckverbindern — mit einem Pitch von 0,65 mm oder weniger mit Eisen-Nickel-Leadframes oder Blei in der Beschichtung von Fine-Pitch-Komponenten — anderen als Steckverbindern — mit einem Pitch von 0,65 mm oder weniger mit Kupfer-Leadframes. Lead in finishes of fine pitch components other than connectors with a pitch of 0.65 mm or less with NiFe lead frames and lead in finishes of fine pitch components other than connectors with a pitch of 0.65 mm or less with copper lead frames.
Artikel 1 Nummer 2 gilt ab dem 1. Januar 2015 für alle Einträge außer für den Eintrag „pitch, coal tar, high-temp.“ (EG-Nr. 266-028-2), für den Artikel 1 ab dem 1. April 2016 gilt. Article 1(2) shall apply from 1 January 2015 for all entries except for the entry pitch, coal tar, high-temp. (EC Number 266-028-2), for which Article 1 shall apply from 1 April 2016.
Dazu wurden folgende Kriterien herangezogen: der Diagonaldurchmesser des sichtbaren Bildschirms in „Zoll“, das Verhältnis Breite/Höhe, der Röhrentyp (Bulb, Flat oder Flat-Slim), die Pitch-Größe in Millimeter und die Frequenz. The criteria used are the following: the diagonal measurement of the viewable screen in inches, the width/height aspect ratio, the tube type (bulb, flat screen or flat slim), the pitch size in millimetres and the frequency).