| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Der Sitz eines Mitglieds ist infolge des Ablebens von Herrn Raymond FORNI frei geworden. |
A seat as a member of the Committee has become vacant as a result of the death of Mr Raymond FORNI. |
| Herr Raymond MARIGNE |
Mr Raymond MARIGNE |
| Herr Raymond FORNI |
Mr Raymond FORNI |
| Siehe beispielsweise das Urteil des Gerichtshofes vom 29. November 1978, Pigs Marketing Board gegen Raymond Redmond (83/78, Slg. 1978, S. 2347), Randnr. 60. |
See, for example, the judgment of the Court of 29 November 1978, Redmond (known as the ‘Pigs Marketing Board’ judgment) (83/78, ECR 1978, p. 2347), paragraph 60. |
| Donald E. Fair, Robert Raymond, „The competitiveness of financial institutions and centres in Europe“, Société universitaire européenne de recherches financières, 1994, Kluwer Economic Publishers. |
‘The competitiveness of financial institutions and centres in Europe’, Donald E. Fair, Robert Raymond, Société universitaire européenne de recherches financières, 1994, Kluwer Economic Publishers. |