ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Behandlungsart englisch | Behandlungsart translation

Deutsch	English
Substantive	nouns
Behandlungsart	type of treatment
Sprachgebrauch	usage
Behandlungsart 3	Conditioning 3
Behandlungsart 5: Schwingungsprüfung	Conditioning 5: vibration test
Behandlungsart 2: Prüfungen bei hohen Temperaturen	Conditioning 2: tests at high temperatures
Behandlungsart 3: Prüfungen bei niedriger Temperatur	Conditioning 3: tests at low temperatures
Behandlungsart 4: Prüfungen in salzhaltiger Atmosphäre (nur bei Bauteilen, die den Umgebungseinflüssen der Straße ausgesetzt sind).	Conditioning 4: tests in a salted atmosphere. (Only for components exposed to the ambient road environment.)
Behandlungsart 1: Prüfungen bei Umgebungstemperatur 20 °C ± 2 °C	Conditioning 1: tests at ambient temperature (20 °C ± 2 °C)
In der Klimakammer, die bei der Prüfung mit der Behandlungsart 2 benutzt wird, ist während des gesamten Ablaufs die Temperatur auf –20 °C ± 5 °C zu halten.	In the climatic chamber used for conditioning 2, a temperature of –20 °C ± 5 °C is maintained during the whole functioning.
Behandlungsart und -dauer;	route and treatment schedule,
Der genannte Anhang enthält Regeln für eine unspezifische Behandlung (Behandlungsart A), der eingeführte Erzeugnisse unterzogen werden müssen, wenn sie aus einem Drittland stammen, in dem der Tiergesundheitsstatus kein Risiko für den Tiergesundheitsstatus in der Union darstellt.	That Annex sets out rules on a non-specific treatment (treatment A) to which the imported products are to be subjected when they originate in third countries where the animal health status does not present a risk for the animal health status in the Union.