ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Lunch deutsch | Lunch in German

⇄ Deutsch
English Deutsch
nouns Substantive
lunch Mittagessen
lunch break Mittagspause
packed lunch Lunchpaket
lunch hour Mittagspause
lunch box Brotdose
business lunch Geschäftsessen
lunch Lunch
lunch Gabelfrühstück
working lunch Arbeitsessen
after lunch grogginess Suppenkoma
breakfast, lunch and dinner hours Essenszeiten
lunch meat Aufschnitt
brown-bag lunch Verpflegungspaket
packed lunch Verpflegungspaket
box lunch Lunchpaket
box lunch Verpflegungspaket
brown-bag lunch Lunchpaket
packed lunch Stullenpaket
box lunch Stullenpaket
brown-bag lunch Stullenpaket
lunch break Mittagszeit
lunch buffet Mittagsbüfett
lunch buffet Mittagsbuffet
after-lunch nap Mittagsschläfchen
after-lunch sleep Mittagsschlaf
after-lunch nap Mittagsschlaf
after-lunch sleep Mittagsschläfchen
quick lunch Schnellgericht
school lunch Schulspeisung
lunch special Tagesgericht
lunch special Tagesteller
breakfast/lunch/dinner conversation Tischgespräch
lunch Brunch
lunch box Lunchbox
lunch box Brotzeitbox
lunch Diner
usage Sprachgebrauch
to have lunch zu Mittag essen
to have lunch mittagessen
to be having one's lunch zu Mittag essen
child-care over the lunch hour Mittagsbetreuung für Kinder
Let's knock off for lunch. Machen wir Mittagspause.
Today's lunch special is chili con carne. Das Tagesgericht ist heute Chili con carne.
to take sb. out to/for lunch jdn. zum Essen ausführen
Lunch is served! Es ist aufgetragen!
Lunch is served! Das Essen ist angerichtet!
It works, but there's no free lunch. Es funktioniert, aber alles hat seinen Preis.
Are you coming for lunch with us? - Can I have/take a rain check ? I must get this finished. Isst du mit uns zu Mittag? - Kann ich darauf/auf die Einladung ein andermal zurückkommen? Ich muss das fertigmachen.
to sleep away one's lunch ein Verdauungsschläfchen halten
We stopped once for lunch en route. Wir machten unterwegs einmal Halt, um zu Mittag zu essen.
business-cum-lunch meeting Geschäftstreffen mit Essen
to be out to lunch ganz/völlig weggetreten sein
to be out to lunch nicht ganz richtig im Kopf sein
there ain't no such thing as a free lunch /TANSTAAFL/ für nichts gibt's nichts
No one was prepared to forgo their lunch hour. Niemand war bereit, auf die Mittagspause zu verzichten.
Brunch comes before lunch and after breakfast. Der Brunch kommt vor dem Mittagessen und nach dem Frühstück.
There's no free lunch . Niemand hat etwas zu verschenken .
He is out to lunch. Er ist völlig weggetreten.
Lunch is at two. Try to be prompt. Wir essen um zwei. Schau, dass du pünktlich da bist.
The calculations are based on imaging jobs comprising two clusters each day with the unit going into its lowest power mode in between (as during a lunch break), as illustrated in Figure 2 further below. Dazwischen geht das Gerät wie in Abbildung 2 dargestellt in den niedrigsten Stromverbrauchszustand über (wie z. B. während einer Mittagspause).
Deutsch English
Substantive nouns
Lunch lunch
Lunch luncheon