ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Eating deutsch | Eating in German

English	Deutsch
nouns	Substantive
eating disorder	Essstörung
eating habits	Essgewohnheiten
eating disorders	Essstörungen
worm-eating warbler	Haldenwaldsänger
comfort eating	Frustessen
bad eating habits	Fehlernährung
competitive eating	Wettessen
eating	Fressen
eating behavior	Essverhalten
eating behaviour	Essverhalten
eating space	Essbereich
binge eating	Ess-Sucht
habits of eating	Essgewohnheiten
eating habits	Ernährungsgewohnheiten
habits of eating	Ernährungsgewohnheiten
eating apple	Essapfel
crab-eating fox	Krabbenfuchs
crab-eating fox	Maikong
eating and drinking out	Lokalbesuch
eating on the sly	Nascherei
day for eating only fruit	Obsttag
velvety fruit-eating bat	Schokoladen-Fruchtzwerg
eating of filth/excrement	Kotessen
eating of filth/excrement	Schmutzessen
eating establishment	Gaststätte
eating place	Gaststätte
eating place	Speisegaststätte
eating establishment	Speisegaststätte
eating establishment	Gastwirtschaft
eating establishment	Restaurant
eating place	Restaurant
eating establishment	Speiselokal
eating place	Speiselokal
eating places	Speisegaststätten
eating establishments	Speisegaststätten
eating establishments	Gaststätten
eating places	Speiselokale
eating places	Restaurants
eating establishments	Restaurants
eating establishments	Speiselokale
eating place	Gastwirtschaft
eating places	Gaststätten
eating establishments	Gastwirtschaften
eating places	Gastwirtschaften
eating contest	Wettessen
eating contests	Wettessen
fire-eating	Feuerschlucken
insect-eating	Entomophagie
excessive eating	Fressereien
eating house	Restaurant
eating house	Gasthof
eating behaviour	Fressverhalten
eating behavior	Fressverhalten
eating habits	Fressverhalten
eating-house	Restauration
eating-house	Restaurant
Crab-eating mongoose	Krabbenmanguste
other	andere
eating	fressend
eating	essend
eating	verschmausend
eating	verzehrend
eating	verspeisend
usage	Sprachgebrauch
The proof of the pudding is in the eating.	Probieren geht über Studieren.
seed-eating	körnerfressend
carrion eating	aasfressend
appetite comes with eating	der Appetit kommt beim Essen
fish-eating	fischfressend
at the end of an eating and drinking tour	nach einigen Lokalbesuchen
while eating and drinking out	bei einem Lokalbesuch
eating away	angreifend
eating away	zerfressend
eating away	zersetzend
eating away	wegfressend
eating up	aufbrauchend
eating up	aufzehrend
Appetite comes with eating.	Der Appetit kommt beim Essen.
eating up	aufessend
I was disgusted with myself for eating so much.	Ich habe mich vor mir selbst geekelt, weil ich so viel gegessen habe.
eating breakfast	frühstückend
insect-eating	entomophagisch
insect-eating	insektenverzehrend
What's eating her today?	Was hat sie denn heute?
What's eating her today?	Was ist denn heute mit ihr los?
eating sweet things	etw. Süßes essend
eating sweet things	naschend
insect-eating	Verzehr von Insekten
flesh-eating	Fleisch fressend
flesh-eating	fleischfressend
eating your heart out	sich verzehrend
I'm not denying myself the foods that I love, I'm just eating smaller amounts.	Ich verzichte nicht auf das, was ich gerne esse, sondern nehme einfach nur kleinere Mengen davon zu mir.
eating up	verschlingend
The waiter whisked our plates away before we had had a chance to finish eating.	Der Kellner schnappte sich unsere Teller, bevor wir fertigessen konnten.
plant-eating	pflanzenfressend
vegetable-eating	pflanzenfressend
eating noisily	schmatzend
Eating roadkill is legal in some states.	Das Essen von überfahrenen Tieren ist in einigen Bundesstaaten legal.
Crab-eating fox	Waldfuchs, Maikong
Indian egg-eating snake	Indische Eierschlange
Snail-eating turtle	Westliche Malaien-Sumpfschildkröte
The concerned Member States shall request the submission of further studies to confirm the short and long term risk assessment for birds and for earthworms eating mammals.	Die betreffenden Mitgliedstaaten verlangen die Vorlage weiterer Studien zur Bestätigung der Bewertung des Kurz- und des Langzeitrisikos für Vögel und für Säugetiere, die Regenwürmer fressen.