ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

worry deutsch | worry in German

English	Deutsch
verbs	Verben
to worry	sich sorgen
to worry	sorgen
to worry	beunruhigen
to worry	ängstigen
to worry	Sorgen machen
to worry	ärgern
to worry	quälen
to worry	stören
to worry	belästigen
to worry	abquälen
to worry	plagen
to worry	verdrießen
to worry	kränken
to worry	betrüben
to worry	Sorge tragen
to worry	bekümmern
to worry	Kummer bereiten
to worry	beängstigen
nouns	Substantive
worry	Sorge
worry	Kummer
worry	Ärger
worry lines	Sorgenfalten
one's biggest worry	Sorgenkind
worry line	Sorgenfalte
worry	Besorgnis
worry	Unruhe
usage	Sprachgebrauch
Don't worry!	Keine Sorge!
Don't worry!	Machen Sie sich keine Sorgen!
Don't worry!	Keine Angst!
to worry about	kümmern
fear/worry/concern lest sth. should happen / sth. happen	Angst/Furcht/Sorge, es könnte etwas Bestimmtes geschehen
worry lest she be attacked on the way home	Sorge, sie könnte auf dem Heimweg überfallen werden
Don't worry about Greg. He always lands/falls on his feet.	Mach dir um Greg keine Sorgen. Er fällt immer wieder auf die Beine/Füße.
There is no reason to worry.	Es besteht kein Anlass zur Sorge/Besorgnis.
Don't worry on my behalf.	Mach dir meinetwegen keine Sorgen.
The newly deforested areas are the Armenian environmentalists' biggest worry.	Die jüngst abgeholzten Gebiete sind das Sorgenkind der armenischen Umweltschützer.
to be a cause of worry	ein Anlass zur Sorge sein
It's a great worry to me.	Ich mache mir deswegen große Sorgen.
Don't worry, it's no hassle!	Keine Sorge, es macht keine Mühe.
Dont worry, I 've seen it all before!	Keine Angst, ich guck/schau dir schon nichts ab!
Don't worry, we'll figure something out.	Keine Angst, wir finden schon einen Weg.
to worry about	befürchten
to worry about	sich kümmern um
to worry sb. with sth.	jdn. wegen etw. stören
to worry about sth.	sich über etw. bekümmern
There is no need for you to worry about that.	Das braucht dich nicht zu bekümmern
Don't worry about your accommodation - it is all taken care of.	Mach dir um um deine Unterkunft keine Sorgen - dafür ist gesorgt.
The negative consequences of not getting State support on the cash flow situation of Volvo Aero, which is worse than ever, worry the workers unions.	Die Gewerkschaft zeigt sich besorgt über die negativen Folgen für die Kassenlage von Volvo Aero, die ernster sei als je zuvor, wenn die staatliche Beihilfe nicht ausgezahlt würde.
The organisation expresses worry that uniform tax treatment of cooperatives and other undertakings may result in cooperatives adopting other legal types of organisation and therefore creating a more difficult access to the market for farmers.	COGECA äußert die Befürchtung, dass eine einheitliche steuerliche Behandlung von Genossenschaften und anderen Unternehmen dazu führen könnte, dass Genossenschaften andere rechtliche Organisationsformen wählen und auf diese Weise der Marktzugang für Landwirte erschwert wird.