ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

it's deutsch | it's in German

English	Deutsch
usage	Sprachgebrauch
it's	es ist
It's raining.	Es regnet.
It's raining cats and dogs.	Es regnet in Strömen.
It's worth it.	Es lohnt sich.
It's horrible weather.	Es ist scheußliches Wetter.
It's hard for me.	Es fällt mir schwer.
It's bucketing down.	Es gießt wie aus Eimern.
It's back to everyday life now.	Der Alltag hat mich/uns wieder.
It's pure sham.	Das ist reine Mache.
It's pure sham.	Nichts als Mache!
It's quantity that counts.	Die Masse bringt's.
It's worth a try.	Es ist einen Versuch wert.
It's carrying things too far.	Das ist zu viel gesagt.
It's nice, though.	Das ist aber schön.
It's good to be alive.	Das Leben ist schön.
It's worth the effort.	Die Mühe lohnt sich.
It's worth a try.	Ein Versuch lohnt sich.
It's worth the effort.	Es lohnt die Mühe.
It's raining cats and dogs.	Es regnet Schusterjungen.
It's pissing down with rain	Es regnet Schusterjungen.
It's raining cats and dogs.	Es regnet Bindfäden.
It's pissing down with rain	Es regnet Bindfäden.
It's raining cats and dogs.	Es schüttet aus allen Kübeln.
It's pissing down with rain	Es schüttet aus allen Kübeln.
It's pelting down.	Es regnet in Strömen.
It's sheeting down.	Es regnet in Strömen.
It's raining hard.	Es regnet stark.
It's pissing down with rain	Es regnet in Strömen.
It's mine.	Es gehört mir.
It's past comprehension.	Es geht über alle Begriffe.
It's coming up to eight.	Es ist gleich acht.
It's clear as daylight.	Es ist klipp und klar.
It's excellent value for money.	Es ist äußerst preiswert.
It's understood.	Es ist selbstverständlich.
It's worth the trouble.	Es ist der Mühe wert.
It's absolutely sickening.	Es ist zum Kotzen.
It's hard on me.	Es trifft mich sehr.
It's blowing a gale.	Es stürmt.
It's foul weather today.	Heute ist schlechtes Wetter.
It's lights out at 10 o'clock.	Um 10 Uhr ist Zapfenstreich.
It's pouring with rain.	Es gießt in Strömen.
it's thundering	es gewittert
It's common practice.	Es ist übliche Praxis.
It's urgent!	Es eilt.
It's neck or nothing.	Es geht um die Wurst.
It's sleeting.	Es graupelt.
It's taking ages!	Das dauert ja ewig!
It's debatable whether ...	Es ist fraglich, ob ...
It's unbearable.	Das ist nicht zum Aushalten.
It's incredible.	Es ist unglaublich.
It's terrific fun.	Es macht unheimlich Spaß.
It's crazy, but ...	Es klingt verrückt, aber...
it's forbidden to ...	es ist verboten zu ...
It's pretty much/well the same.	Es ist so ziemlich das Gleiche.
It's perfectly silly.	Es ist völlig töricht.
It's disgusting.	Das ist widerlich.
It's time to leave.	Es ist Zeit zu gehen.
It's sink or swim.	Vogel friss oder stirb.
It's safe to say.	Man kann es sagen.
It's downhill from here on in.	Von hier an geht es bergab.
It's bucketing down.	Es schüttet wie aus Kübeln.
It's Hobson's choice.	Das oder gar nichts.