| English |
Deutsch |
| usage |
Sprachgebrauch |
| .beta.-Alanine, N-methyl-N-(1-oxododecyl)- |
β-Alanin, N-Methyl-N-(1-oxododecyl)- |
| .beta.-Alanine, N-methyl-N-(1-oxododecyl)-, compounds with 2,2',2''-nitrilotris[ethanol] (1:1) |
β-AlaniN,N-Methyl-N-(1-oxododecyl)-, Verbindungen mit 2,2',2''-Nitrilotri(ethanol) (1:1) |
| Aspartic acid, N-(1-oxododecyl)-, monosodium salt |
Asparaginsäure, N-(1-Oxododecyl)-, Mononatriumsalz |
| Butanedioic acid, sulfo-, 1-[2-[(1-oxododecyl)amino]ethyl] ester, diammonium salt |
Butandisäure, Sulfo-, 1-[2-[(1-Oxododecyl)amino]ethyl]ester, Diammoniumsalz |
| Butanedioic acid, sulfo-, c-[2-[2-[(1-oxododecyl)amino]ethoxy]ethyl] ester, disodium salt |
Sulfo-Butandisäure, c-[2-[2-[(1-Oxododecyl)amino]ethoxy]ethyl]ester, Dinatriumsalz |
| Amino acids, wheat, 1-oxododecyl derivs., potassium salts |
Aminosäuren, Weizen-, 1-Oxododecylderivate, Kaliumsalze |
| Amino acids, wheat, N-(1-oxododecyl) derivs., sodium salts |
Weizen-Aminosäuren, N-(1-Oxododecyl)-Derivate, Natriumsalze |
| Glycine, N-carboxymethyl-N-(1-oxododecyl)-, monosodium salt |
Glycin, N-Carboxymethyl-N-(1-oxododecyl)-, Mononatriumsalz |
| N-(1-oxododecyl)-L-glutamic acid |
N-(1-Oxododecyl)-L-glutaminsäure |
| N-(1-oxododecyl)-L-glutamic acid, compound with 2,2',2''-nitrilotrisethanol (1:1) |
N-(1-Oxododecyl)-L-Glutaminsäure, Verbindung mit 2,2',2''-Nitrilotrisethanol (1:1) |
| L-Glutamic acid, N-(1-oxododecyl)-, monopotassium salt |
L-Glutaminsäure N-(1-Oxododecyl)-, Monokaliumsalz |
| L-Glutamic acid, N-(1-oxododecyl)-, mixed esters with cholest-5-en-3-ol (3-beta), docosanol and 2-octyldodecanol |
L-Glutaminsäure, N-(1-Oxododecyl)-, gemischte Ester mit Cholest-5-en-3-ol (3-β), Docosanol und 2-Octyldodecanol |
| L-Glutamic acid, N-(1-oxododecyl)-, bis(2-hexyldecyl) ester |
L-Glutaminsäure, N-(1-Oxododecyl)-, Bis(2-hexyldecyl)ester |
| N-methyl-N-(1-oxododecyl)glycine, compound with 2,2',2''-nitrilotri(ethanol) (1:1) |
N-Methyl-N-(1-oxododecyl)glycin, Verbindung mit 2,2',2''-Nitrilotri(ethanol) (1:1) |
| Methionine, N-(1-oxododecyl)-, salt with lysine |
N-(1-Oxododecyl)-methionin, Salz mit Lysin |
| Phosphoric acid, 2-hydroxy-3-[N-carboxymethyl-N-(2-hydroxyethyl)-[2-(1-oxododecyl)aminoethyl]ammonio]propyl triester, trisodium salt, trichloride |
Phosphorsäure, 2-Hydroxy-3-[N-carboxymethyl-N-(2-hydroxyethyl)-[2-(1-oxododecyl)aminoethyl]ammonio]propyl-Triester, Trinatriumsalz, Trichlorid |
| Sodium N-methyl-N-(1-oxododecyl)-.beta.-alaninate |
Natrium-N-methyl-N-(1-oxododecyl)-β-alaninat |
| Sodium 2-[(1-oxododecyl)amino]ethanesulphonate |
Natrium-2-[(1-oxododecyl)amino]ethansulfonat |
| Sodium hydrogen N-(1-oxododecyl)-L-glutamate |
Natriumhydrogen-N-(1-oxododecyl)-L-glutamat |
| Sodium N-(2-hydroxyethyl)-N-[2-[(1-oxododecyl)amino]ethyl]-.beta.-alaninate |
Natrium-N-(2-hydroxyethyl)-N-[2-[(1-oxododecyl)amino]ethyl]-β-alaninat |
| Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-(1-oxododecyl)-.omega.-[(1-oxododecyl)oxy]- |
α-(1-Oxododecyl)-ω-[(1-oxododecyl)oxy]-poly(oxy-1,2-ethandiyl) |
| Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-(1-oxododecyl)-.omega.-hydroxy- |
α-(1-Oxododecyl)-ω-hydroxy-poly(oxy-1,2-ethandiyl) |
| Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-[2-[(1-oxododecyl)amino]ethyl]-.omega.-hydroxy- |
α-[2-[(1-Oxododecyl)amino]ethyl]-ω-hydroxy-poly(oxy-1,2-ethandiyl) |
| Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .omega., .omega.', -dihydroxy-.omega."-[(1-oxododecyl)oxy]-.alpha.,.alpha.',.alpha."-1,2,3-propanetryiltris- (6 mol EO average molar ratio) |
α, α',α"-1,2,3-Propantriyltris-ω, ω', -dihydroxy-ω"-[(1-oxododecyl)oxy]-poly(oxy-1,2-ethandiyl)], (durchschnittliches Molverhältnis 6 Mol EO) |
| 1-propanaminium, 2-hydroxy-3-phosphonooxy-N,N-dimethyl-N-[3-(1-oxododecyl)aminopropyl]-, hydroxide, inner salt, monosodium salt |
1-Propanaminium, 2-Hydroxy-3-phosphonooxy-N, N-dimethyl-N-[3-(1-oxododecyl)aminopropyl]-, Hydroxid, inneres Salz, Mononatriumsalz |
| Disodium 1-[2-[(1-oxododecyl)amino]ethyl] 2-sulphonatosuccinate |
Dinatrium-1-[2-[(1-oxododecyl)amino]ethyl]-2-sulfonatosuccinat |
| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| β-Alanin, N-Methyl-N-(1-oxododecyl)- |
.beta.-Alanine, N-methyl-N-(1-oxododecyl)- |
| β-AlaniN,N-Methyl-N-(1-oxododecyl)-, Verbindungen mit 2,2',2''-Nitrilotri(ethanol) (1:1) |
.beta.-Alanine, N-methyl-N-(1-oxododecyl)-, compounds with 2,2',2''-nitrilotris[ethanol] (1:1) |
| Asparaginsäure, N-(1-Oxododecyl)-, Mononatriumsalz |
Aspartic acid, N-(1-oxododecyl)-, monosodium salt |
| Butandisäure, Sulfo-, 1-[2-[(1-Oxododecyl)amino]ethyl]ester, Diammoniumsalz |
Butanedioic acid, sulfo-, 1-[2-[(1-oxododecyl)amino]ethyl] ester, diammonium salt |
| Sulfo-Butandisäure, c-[2-[2-[(1-Oxododecyl)amino]ethoxy]ethyl]ester, Dinatriumsalz |
Butanedioic acid, sulfo-, c-[2-[2-[(1-oxododecyl)amino]ethoxy]ethyl] ester, disodium salt |
| Weizen-Aminosäuren, N-(1-Oxododecyl)-Derivate, Natriumsalze |
Amino acids, wheat, N-(1-oxododecyl) derivs., sodium salts |
| Glycin, N-Carboxymethyl-N-(1-oxododecyl)-, Mononatriumsalz |
Glycine, N-carboxymethyl-N-(1-oxododecyl)-, monosodium salt |
| N-(1-Oxododecyl)-L-glutaminsäure |
N-(1-oxododecyl)-L-glutamic acid |
| N-(1-Oxododecyl)-L-Glutaminsäure, Verbindung mit 2,2',2''-Nitrilotrisethanol (1:1) |
N-(1-oxododecyl)-L-glutamic acid, compound with 2,2',2''-nitrilotrisethanol (1:1) |
| L-Glutaminsäure N-(1-Oxododecyl)-, Monokaliumsalz |
L-Glutamic acid, N-(1-oxododecyl)-, monopotassium salt |
| L-Glutaminsäure, N-(1-Oxododecyl)-, gemischte Ester mit Cholest-5-en-3-ol (3-β), Docosanol und 2-Octyldodecanol |
L-Glutamic acid, N-(1-oxododecyl)-, mixed esters with cholest-5-en-3-ol (3-beta), docosanol and 2-octyldodecanol |
| L-Glutaminsäure, N-(1-Oxododecyl)-, Bis(2-hexyldecyl)ester |
L-Glutamic acid, N-(1-oxododecyl)-, bis(2-hexyldecyl) ester |
| N-Methyl-N-(1-oxododecyl)glycin, Verbindung mit 2,2',2''-Nitrilotri(ethanol) (1:1) |
N-methyl-N-(1-oxododecyl)glycine, compound with 2,2',2''-nitrilotri(ethanol) (1:1) |
| N-(1-Oxododecyl)-methionin, Salz mit Lysin |
Methionine, N-(1-oxododecyl)-, salt with lysine |
| Phosphorsäure, 2-Hydroxy-3-[N-carboxymethyl-N-(2-hydroxyethyl)-[2-(1-oxododecyl)aminoethyl]ammonio]propyl-Triester, Trinatriumsalz, Trichlorid |
Phosphoric acid, 2-hydroxy-3-[N-carboxymethyl-N-(2-hydroxyethyl)-[2-(1-oxododecyl)aminoethyl]ammonio]propyl triester, trisodium salt, trichloride |
| Natrium-N-methyl-N-(1-oxododecyl)-β-alaninat |
Sodium N-methyl-N-(1-oxododecyl)-.beta.-alaninate |
| Natrium-2-[(1-oxododecyl)amino]ethansulfonat |
Sodium 2-[(1-oxododecyl)amino]ethanesulphonate |
| Natriumhydrogen-N-(1-oxododecyl)-L-glutamat |
Sodium hydrogen N-(1-oxododecyl)-L-glutamate |
| Natrium-N-(2-hydroxyethyl)-N-[2-[(1-oxododecyl)amino]ethyl]-β-alaninat |
Sodium N-(2-hydroxyethyl)-N-[2-[(1-oxododecyl)amino]ethyl]-.beta.-alaninate |
| α-(1-Oxododecyl)-ω-[(1-oxododecyl)oxy]-poly(oxy-1,2-ethandiyl) |
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-(1-oxododecyl)-.omega.-[(1-oxododecyl)oxy]- |
| α-(1-Oxododecyl)-ω-hydroxy-poly(oxy-1,2-ethandiyl) |
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-(1-oxododecyl)-.omega.-hydroxy- |
| α-[2-[(1-Oxododecyl)amino]ethyl]-ω-hydroxy-poly(oxy-1,2-ethandiyl) |
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-[2-[(1-oxododecyl)amino]ethyl]-.omega.-hydroxy- |
| α, α',α"-1,2,3-Propantriyltris-ω, ω', -dihydroxy-ω"-[(1-oxododecyl)oxy]-poly(oxy-1,2-ethandiyl)], (durchschnittliches Molverhältnis 6 Mol EO) |
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .omega., .omega.', -dihydroxy-.omega."-[(1-oxododecyl)oxy]-.alpha.,.alpha.',.alpha."-1,2,3-propanetryiltris- (6 mol EO average molar ratio) |
| 1-Propanaminium, 2-Hydroxy-3-phosphonooxy-N, N-dimethyl-N-[3-(1-oxododecyl)aminopropyl]-, Hydroxid, inneres Salz, Mononatriumsalz |
1-propanaminium, 2-hydroxy-3-phosphonooxy-N,N-dimethyl-N-[3-(1-oxododecyl)aminopropyl]-, hydroxide, inner salt, monosodium salt |
| Dinatrium-1-[2-[(1-oxododecyl)amino]ethyl]-2-sulfonatosuccinat |
Disodium 1-[2-[(1-oxododecyl)amino]ethyl] 2-sulphonatosuccinate |
