| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Zweijährliche Unternehmensstatistiken für die Tätigkeiten der NACE Rev. 2, Gruppen 73.2, 71.1 und 71.2, nach der Gebietsansässigkeit des Kunden |
Biennial enterprise statistics for activities of NACE Rev.2 groups 73.2, 71.1 and 71.2 broken down by residence of client |
| Zweijährliche Unternehmensstatistiken für die Tätigkeiten der NACE Rev. 2, Gruppen 73.2, 71.1 und 71.2, nach der Produktart |
Biennial enterprise statistics for activities of NACE Rev.2 groups 73.2, 71.1 and 71.2 broken down by product type |
| Jährliche Unternehmensstatistiken 2008 bis 2009 Variable 12170 |
Annual enterprise statistics 2008 to 2009 variable 12 17 0 |
| Mehrjährliche Unternehmensstatistiken — Aufschlüsselung des Umsatzes nach der Produktart für den Handel mit Kraftfahrzeugen und die Instandhaltung und Reparatur von Kraftfahrzeugen |
Multiannual enterprise statistics — Breakdown of turnover by product type for Wholesale and retail trade and repair of motor vehicles and motorcycles |
| Mehrjährliche Unternehmensstatistiken — Aufschlüsselung des Umsatzes nach der Produktart für den Einzelhandel |
Multiannual enterprise statistics — Breakdown of turnover by product type for retail trade |
| :31998 R 2702: Verordnung (EG) Nr. 2702/98 der Kommission vom 17. Dezember 1998 betreffend das technische Format für die Übermittlung struktureller Unternehmensstatistiken (ABl. L 344 vom 18.12.1998, S. 102), geändert durch: |
Commission Regulation (EC) No 2702/98 of 17 December 1998 concerning the technical format for the transmission of structural business statistics (OJ L 344, 18.12.1998, p. 102), as amended by |
| Mehrjährliche Unternehmensstatistiken — Aufschlüsselung des Umsatzes nach der Art der Tätigkeit für den Handel mit Kraftfahrzeugen und die Instandhaltung und Reparatur von Kraftfahrzeugen |
Multiannual enterprise statistics — Breakdown of turnover by activity type for wholesale and retail trade and repair of motor vehicles and motorcycles |
| Mehrjährliche Unternehmensstatistiken — Aufschlüsselung des Umsatzes nach der Art der Tätigkeit für den Großhandel |
Multiannual enterprise statistics Breakdown of turnover by type of activity for wholesale trade |
| Mehrjährliche Unternehmensstatistiken — Aufschlüsselung des Umsatzes nach der Produktart für den Großhandel |
Multiannual enterprise statistics — Breakdown of turnover by product type for wholesale trade |
| Mehrjährliche Unternehmensstatistiken — Aufschlüsselung des Umsatzes nach der Art der Tätigkeit für den Handel mit Kraftfahrzeugen und die Instandhaltung und Reparatur von Kraftfahrzeugen |
Multiannual enterprise statistics Breakdown of turnover by type of activity for Wholesale and retail trade and repair of motor vehicles and motorcycles |
| Jährliche Unternehmensstatistiken für Kreditinstitute in geografischer Aufschlüsselung nach EU-Mitgliedstaaten und übriger Welt |
Annual enterprise statistics by geographical breakdown by each single EU Member State and rest of the world for credit institutions |
| Jährliche Unternehmensstatistiken für die Tätigkeiten der NACE Rev. 2, Abteilung 62, Gruppen 58.2 und 63.1, 73.1 und Abteilung 78, nach der Produktart |
Annual enterprise statistics for activities of NACE Rev.2 division 62,œ groups 58.2, 63.1, 73.1 and division 78 broken down by product type |
| Jährliche Unternehmensstatistiken für den Handel nach Umsatzgrößenklassen |
Annual enterprise statistics by size class of turnover for distributive trades |
| Jährliche Unternehmensstatistiken für autonome Pensionsfonds |
Annual enterprise statistics for autonomous pension funds |
| Jährliche Unternehmensstatistiken für das Baugewerbe |
Annual enterprise statistics for construction |
| Jährliche Unternehmensstatistiken für den Handel nach Beschäftigungsgrößenklassen |
Annual enterprise statistics by size class of employment for distributive trades |
| Jährliche Unternehmensstatistiken für Kreditinstitute in geografischer Aufschlüsselung nach EWR-Mitgliedstaaten |
Annual enterprise statistics by geographical breakdown by each single EEA Member State for credit institutions |
| Jährliche Unternehmensstatistiken für Versicherungsdienstleistungen in geografischer Aufschlüsselung nach Mitgliedstaaten |
Annual enterprise statistics by geographical breakdown by Member State for insurance services |
| Jährliche Unternehmensstatistiken für autonome Pensionsfonds in geografischer Aufschlüsselung |
Annual enterprise statistics by geographical breakdown for autonomous pension funds |
| Jährliche Unternehmensstatistiken für das Baugewerbe nach Größenklassen |
Annual enterprise statistics by size class for construction |
| Jährliche Unternehmensstatistiken für Kreditinstitute in geografischer Aufschlüsselung nach Nicht-EWR-Mitgliedstaaten |
Annual enterprise statistics by geographical breakdown in non-EEA countries for credit institutions |
| Jährliche Unternehmensstatistiken für Versicherungsdienstleistungen in geografischer Aufschlüsselung (einschließlich Drittländer) |
Annual enterprise statistics by geographical breakdown including third countries for insurance services |
| Jährliche Unternehmensstatistiken für Kreditinstitute |
Annual enterprise statistics for credit institutions |
| Jährliche Unternehmensstatistiken für nicht autonome Pensionsfonds |
Annual enterprise statistics on non-autonomous pension funds |
| Jährliche Unternehmensstatistiken für autonome Pensionsfonds nach Größenklassen der Mitgliederzahl |
Annual enterprise statistics broken down by size classes of members for autonomous pension funds |
| Jährliche Unternehmensstatistiken für Kreditinstitute nach Produkten |
Annual enterprise statistics broken down by product for credit institutions |
| Jährliche Unternehmensstatistiken für Versicherungsdienstleistungen nach Produkten |
Annual enterprise statistics broken down by product for insurance services |
| Jährliche Unternehmensstatistiken für Kreditinstitute nach Größenklassen |
Annual enterprise statistics broken down by size class for credit institutions |
| Jährliche Unternehmensstatistiken für Versicherungsdienstleistungen nach der Rechtsform |
Annual enterprise statistics broken down by legal form for insurance services |
| Jährliche Unternehmensstatistiken für Versicherungsdienstleistungen nach dem Sitzland der Muttergesellschaft |
Annual enterprise statistics broken down according to the country of residence of the parent enterprise for insurance services |
| Jährliche Unternehmensstatistiken für Kreditinstitute nach dem Sitzland der Muttergesellschaft |
Annual enterprise statistics broken down according to the country of residence of the parent enterprise for credit institutions |
| Jährliche Unternehmensstatistiken nach Kategorien von Kreditinstituten |
Annual enterprise statistics broken down by category of credit institutions |
| Jährliche Unternehmensstatistiken für Kreditinstitute nach der Rechtsform |
Annual enterprise statistics broken down by legal form for credit institutions |
| Jährliche Unternehmensstatistiken für autonome Pensionsfonds nach Währungen |
Annual enterprise statistics broken down by currencies for autonomous pension funds |
| Jährliche Unternehmensstatistiken für die Industrie |
Annual enterprise statistics for industry |
| Jährliche Unternehmensstatistiken für den Handel |
Annual enterprise statistics for distributive trades |
| Jährliche Unternehmensstatistiken für Versicherungsdienstleistungen |
Annual enterprise statistics for insurance services |
| Jährliche Unternehmensstatistiken für besondere Tätigkeitsaggregate |
Annual enterprise statistics for special aggregates of activities |
| Jährliche Unternehmensstatistiken für Dienstleistungen |
Annual enterprise statistics for services |
| Zweijährliche Unternehmensstatistiken für die Tätigkeiten der NACE Rev. 2, Gruppen 73.2, 71.1 und 71.2, nach der Produktart gemäß Anhang VIII Abschnitt 4 Nummer 2 der Verordnung (EG) Nr. 295/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates über die strukturelle… |
Biennial enterprise statistics for activities of NACE Rev.2 groups 73.2, 71.1 and 71.2 broken down by product type listed in Annex VIII Section 4 paragraph 2 of European Parliament and Council Regulation (EC) No 295/2008 concerning structural business… |
| Zweijährliche Unternehmensstatistiken 2008 und 2010 über die Gruppen 69.1, 69.2 und 70.2 der NACE Rev. 2 |
Biennial enterprise statistics 2008 and 2010 for activities of NACE Rev.2 groups 69.1, 69.2 and 70.2 |
| Zweijährliche Unternehmensstatistiken für die Tätigkeiten der NACE Rev. 2, Gruppen 73.2, 71.1 und 71.2, nach der Gebietsansässigkeit des Kunden gemäß Anhang VIII Abschnitt 4 Nummer 3 der Verordnung (EG) Nr. 295/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates über die strukturelle… |
Biennial enterprise statistics for activities of NACE Rev.2 groups 73.2, 71.1 and 71.2 broken down by residence of client listed in Annex VIII Section 4 paragraph 3 of European Parliament and Council Regulation (EC) No 295/2008 concerning structural… |
| …2003 zur Durchführung der Verordnung (EG, Euratom) Nr. 58/97 des Rates im Hinblick auf die zu erstellenden Datenserien für strukturelle Unternehmensstatistiken über Kreditinstitute und Pensionsfonds und zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2701/98 betreffend die zu erstellenden Datenserien für die… |
…2003 implementing Council Regulation (EC, Euratom) No 58/97 with regard to the series of data to be produced for structural business statistics and amending Commission Regulation (EC) No 2701/98 concerning the series of data to be produced for… |
| Entsprechend werden Unternehmensstatistiken im weiteren Sinn für die Entscheidungsfindung stark nachgefragt. Sie helfen jedoch auch den europäischen Bürgern und Unternehmen dabei, die Auswirkungen der Politiken zu verstehen, wobei zwischen großen und mittelgroßen… |
Accordingly, business statistics in the broad sense are in heavy demand to support the decision-making process but also to help European citizens and businesses understand the impact of those policies, differentiating between large enterprises, mid-caps… |
| Jährliche Unternehmensstatistiken für den Handel nach Beschäftigungsgrößenklassen gemäß Anhang III Abschnitt 4 Nummern 2 und 3 der Verordnung (EG) Nr. 295/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates über die strukturelle Unternehmensstatistik. |
Annual enterprise statistics broken down by size class of employment for distributive trades listed in Annex III Section 4 paragraphs 2 and 3 of the European Parliament and Council Regulation (EC) No 295/2008 concerning structural business statistics. |
| Jährliche Unternehmensstatistiken nach der NACE Rev. 1.1 für das Baugewerbe (Berichtsjahr 2008) |
Annual enterprise statistics according to NACE Rev.1.1 for construction (reference year 2008) |
| Jährliche Unternehmensstatistiken für Versicherungsdienstleistungen nach Größenklassen der versicherungstechnischen Bruttorückstellungen |
Annual enterprise statistic broken down by size class of gross technical provisions for insurance services |
| Jährliche Unternehmensstatistiken für Versicherungsdienstleistungen nach Größenklassen der gebuchten Bruttobeiträge |
Annual enterprise statistic broken down by size class of gross premiums written for insurance services |
| Jährliche Unternehmensstatistiken für die Industrie über die Ausgaben für Umweltschutz nach Größenklassen |
Annual enterprises statistics on environmental protection expenditure broken down by size classes for industry |
| Jährliche Unternehmensstatistiken für die Industrie über die Ausgaben für Umweltschutz nach Umweltbereichen |
Annual enterprises statistics on environmental protection expenditure broken down by environmental domains for industry |
| Jährliche Unternehmensstatistiken in geografischer Aufgliederung |
Annual enterprise statistics broken down by geographical breakdown |
| Jährliche Unternehmensstatistiken für Kreditinstitute nach der Rechtsform gemäß Anhang VI Abschnitt 4 der Verordnung (EG) Nr. 295/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates über die strukturelle Unternehmensstatistik |
Annual enterprise statistics broken down by legal form for credit institutions listed in Annex VI Section 4 of Council and European Parliament Regulation (EC) No 295/2008 concerning structural business statistics |
| Jährliche Unternehmensstatistiken für Versicherungsdienstleistungen nach Größenklassen der gebuchten Bruttobeiträge gemäß Anhang V Abschnitt 4 Nummer 3 der Verordnung (EG) Nr. 295/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates über die strukturelle Unternehmensstatistik |
Annual enterprise statistics broken down by size class of gross premiums written for insurance services listed in Annex V Section 4 paragraph 3 of European Parliament and Council Regulation (EC) No 295/2008 concerning structural business statistics |
| Jährliche Unternehmensstatistiken für Versicherungsdienstleistungen nach Größenklassen der gebuchten Bruttobeiträge |
Annual enterprise statistics broken down by size class of gross premiums written for insurance services |
| Jährliche Unternehmensstatistiken für Versicherungsdienstleistungen nach Größenklassen der versicherungstechnischen Bruttorückstellungen |
Annual enterprise statistics broken down by size class of gross technical provisions for insurance services |
| Jährliche Unternehmensstatistiken für autonome Pensionsfonds nach Währungen gemäß Anhang VII Abschnitt 4 Nummer 2 der Verordnung (EG) Nr. 295/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates über die strukturelle Unternehmensstatistik |
Annual enterprise statistics broken down by currencies for autonomous pension funds listed in Annex VII Section 4 paragraph 2 of European Parliament and Council Regulation (EC) No 295/2008 concerning structural business statistics. |
| Jährliche Unternehmensstatistiken für Versicherungsdienstleistungen nach der Rechtsform gemäß Anhang V Abschnitt 4 Nummern 3 und 4 der Verordnung (EG) Nr. 295/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates über die strukturelle Unternehmensstatistik |
Annual enterprise statistics broken down by legal form for insurance services listed in Annex V Section 4 paragraphs 3 and 4 of European Parliament and Council Regulation (EC) No 295/2008 concerning structural business statistics |
| Jährliche Unternehmensstatistiken für autonome Pensionsfonds nach Größenklassen der Kapitalanlagen gemäß Anhang VII Abschnitt 4 Nummer 2 der Verordnung (EG) Nr. 295/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates über die strukturelle Unternehmensstatistik |
Annual enterprise statistics broken down by size classes of investment for autonomous pension funds listed in Annex VII Section 4 paragraph 2 of European Parliament and Council Regulation (EC) No 295/2008 concerning structural business statistics. |
| Jährliche Unternehmensstatistiken für autonome Pensionsfonds nach Größenklassen der Mitgliederzahl gemäß Anhang VII Abschnitt 4 Nummer 2 der Verordnung (EG) Nr. 295/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates über die strukturelle Unternehmensstatistik |
Annual enterprise statistics broken down by size classes of number of members for autonomous pension funds listed in Annex VII Section 4 paragraph 2 of European Parliament and Council Regulation (EC) No 295/2008 concerning structural business statistics |
| Jährliche Unternehmensstatistiken für autonome Pensionsfonds nach Größenklassen der Kapitalanlagen |
Annual enterprise statistics broken down by size classes of investment for autonomous pension funds |
| Jährliche Unternehmensstatistiken nach Größenklassen |
Annual enterprise statistics broken down by size classes |
| Jährliche Unternehmensstatistiken für Kreditinstitute nach Produkten gemäß Anhang VI Abschnitt 4 der Verordnung (EG) Nr. 295/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates über die strukturelle Unternehmensstatistik |
Annual enterprise statistics broken down by product for credit institutions listed in Annex VI Section 4 of European Parliament and Council Regulation (EC) No 295/2008 concerning structural business statistics |
| Jährliche Unternehmensstatistiken für Versicherungsdienstleistungen nach Größenklassen der versicherungstechnischen Bruttorückstellungen gemäß Anhang V Abschnitt 4 Nummer 3 der Verordnung (EG) Nr. 295/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates über die strukturelle Unternehmensstatistik |
Annual enterprise statistics broken down by size class of gross technical provisions for insurance services listed in Annex V Section 4 paragraph 3 of European Parliament and Council Regulation (EC) No 295/2008 concerning structural business statistics |
| Jährliche Unternehmensstatistiken für Versicherungsdienstleistungen nach Produkten gemäß Anhang V Abschnitt 4 Nummern 3 und 4 der Verordnung (EG) Nr. 295/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates über die strukturelle Unternehmensstatistik |
Annual enterprise statistics broken down by products for insurance services listed in Annex V Section 4 paragraphs 3 and 4 of European Parliament and Council Regulation (EC) No 295/2008 concerning structural business statistics |
| Jährliche Unternehmensstatistiken für das Baugewerbe nach Größenklassen gemäß Anhang IV Abschnitt 4 Nummern 2 und 3 der Verordnung (EG) Nr. 295/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates über die strukturelle Unternehmensstatistik. |
Annual enterprise statistics broken down by size class for construction listed in Annex IV Section 4 paragraphs 2 and 3 of the European Parliament and Council Regulation (EC) No 295/2008 concerning structural business statistics |
| Jährliche Unternehmensstatistiken für Kreditinstitute nach Größenklassen gemäß Anhang VI Abschnitt 4 der Verordnung (EG) Nr. 295/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates über die strukturelle Unternehmensstatistik |
Annual enterprise statistics broken down by size class for credit institutions listed in Annex VI Section 4 of European Parliament and Council Regulation (EC) No 295/2008 concerning structural business statistics |
| Jährliche Unternehmensstatistiken für den Handel nach Umsatzgrößenklassen gemäß Anhang III Abschnitt 4 Nummern 2 und 3 der Verordnung (EG) Nr. 295/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates über die strukturelle Unternehmensstatistik. |
Annual enterprise statistics broken down by size class of turnover for distributive trades listed in Annex III Section 4 paragraphs 2 and 3 of the European Parliament and Council Regulation (EC) No 295/2008 concerning structural business statistics. |
| Jährliche Unternehmensstatistiken, aufgegliedert 2005—2007 |
Annual enterprise statistics broken down 2005 to 2007 |
| Jährliche Unternehmensstatistiken für Kreditinstitute in geografischer Aufschlüsselung nach EWR-Mitgliedstaaten gemäß Anhang VI Abschnitt 4 der Verordnung (EG) Nr. 295/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates über die strukturelle Unternehmensstatistik |
Annual enterprise statistics by geographical breakdown by each single EEA Member State for credit institutions listed in Annex VI Section 4 of European Parliament and Council Regulation (EC) No 295/2008 concerning structural business statistics |
| Jährliche Unternehmensstatistiken nach Kategorien von Kreditinstituten gemäß Anhang VI Abschnitt 4 der Verordnung (EG) Nr. 295/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates über die strukturelle Unternehmensstatistik |
Annual enterprise statistics broken down by category of credit institutions listed in Annex VI Section 4 of European Parliament and Council Regulation (EC) No 295/2008 concerning structural business statistics |
| Jährliche Unternehmensstatistiken nach Währungen |
Annual enterprise statistics broken down by currencies |
| Jährliche Unternehmensstatistiken für Versicherungsdienstleistungen nach dem Sitzland der Muttergesellschaft gemäß Anhang V Abschnitt 4 Nummer 3 der Verordnung (EG) Nr. 295/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates über die strukturelle… |
Annual enterprise statistics broken down according to the country of residence of the parent enterprise for insurance services listed in Annex V Section 4 paragraph 3 of European Parliament and Council Regulation (EC) No 295/2008 concerning structural business… |
| Jährliche Unternehmensstatistiken für Kreditinstitute nach dem Sitzland der Muttergesellschaft gemäß Anhang VI Abschnitt 4 der Verordnung (EG) Nr. 295/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates über die strukturelle Unternehmensstatistik |
Annual enterprise statistics broken down according to the country of residence of the parent enterprise for credit institutions listed in Annex VI Section 4 of European Parliament and Council Regulation (EC) No 295/2008 concerning structural business statistics |
| Jährliche Unternehmensstatistiken nach der NACE Rev. 1.1 für den Handel (Berichtsjahr 2008) |
Annual enterprise statistics according to NACE Rev.1.1 for distributive trades (reference year 2008) |
| Jährliche Unternehmensstatistiken nach der NACE Rev. 1.1 für Dienstleistungen (Berichtsjahr 2008) |
Annual enterprise statistics according to NACE Rev.1.1 for services (reference year 2008) |
| Jährliche Unternehmensstatistiken für autonome Pensionsfonds in geografischer Aufschlüsselung gemäß Anhang VII Abschnitt 4 Nummer 2 der Verordnung (EG) Nr. 295/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates über die strukturelle Unternehmensstatistik |
Annual enterprise statistics by geographical breakdown for autonomous pension funds listed in Annex VII Section 4 paragraph 2 of European Parliament and Council Regulation (EC; Euratom) No 295/2008 concerning structural business statistics. |
| Jährliche Unternehmensstatistiken für Kreditinstitute in geografischer Aufschlüsselung nach EU-Mitgliedstaaten und übriger Welt gemäß Anhang VI Abschnitt 4 der Verordnung (EG) Nr. 295/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates über die strukturelle… |
Annual enterprise statistics by geographical breakdown by each single EU Member State and rest of the world for credit institutions listed in Annex VI Section 4 of European Parliament and Council Regulation (EC) No 295/2008 concerning structural business… |
| Jährliche Unternehmensstatistiken für Versicherungsdienstleistungen nach Mitgliedstaaten gemäß Anhang V Abschnitt 4 Nummern 3 und 4 der Verordnung (EG) Nr. 295/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates über die strukturelle Unternehmensstatistik |
Annual enterprise statistics Member State for insurance services listed in Annex V Section 4 paragraphs 3 and 4 of European Parliament and Council Regulation (EC) No 295/2008 concerning structural business statistics |
| Jährliche Unternehmensstatistiken |
Annual enterprise statistics |
| Jährliche Unternehmensstatistiken für die Industrie über die Ausgaben für Umweltschutz nach Umweltbereichen |
Annual enterprise statistics on environmental protection expenditure broken down by environmental domains for industry |
| Jährliche Unternehmensstatistiken in geografischer Aufgliederung |
Annual enterprise statistics geographical break down |
| Jährliche Unternehmensstatistiken für Kreditinstitute gemäß Anhang VI Abschnitt 4 und Anhang I Abschnitt 4 Nummer 3 der Verordnung (EG) Nr. 295/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates über die strukturelle Unternehmensstatistik |
Annual enterprise statistics for credit institutions listed in Annex VI Section 4 and Annex I Section 4 paragraph 3 of Council and European Parliament Regulation (EC) No 295/2008 concerning structural business statistics |
| Jährliche Unternehmensstatistiken für Versicherungsdienstleistungen in geografischer Aufschlüsselung (einschließlich Drittländer) gemäß Anhang V Abschnitt 4 Nummern 3 und 4 der Verordnung (EG) Nr. 295/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates über die strukturelle Unternehmensstatistik |
Annual enterprise statistics by geographical breakdown including third countries for insurance services listed in Annex V Section 4 paragraphs 3 and 4 of European Parliament and Council Regulation (EC) No 295/2008 concerning structural business statistics |
| Jährliche Unternehmensstatistiken für Kreditinstitute in geografischer Aufschlüsselung nach Nicht-EWR-Mitgliedstaaten gemäß Anhang VI Abschnitt 4 der Verordnung (EG) Nr. 295/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates über die strukturelle Unternehmensstatistik |
Annual enterprise statistics by geographical breakdown in non-EEA countries for credit institutions listed in Annex VI Section 4 of European Parliament and Council Regulation (EC) No 295/2008 concerning structural business statistics |
| Jährliche Unternehmensstatistiken in geografischer Aufgliederung |
Annual enterprise statistics by geographical breakdown |
| Jährliche Unternehmensstatistiken für Dienstleistungen nach Beschäftigungsgrößenklassen |
Annual enterprise statistics by size class of employment for services |
| Jährliche Unternehmensstatistiken für die Tätigkeiten der NACE Rev. 2, Abteilung 62, Gruppen 58.2, 63.1, 73.1 und Abteilung 78, nach der Produktart gemäß Anhang VIII Abschnitt 4 Nummer 2 der Verordnung (EG) Nr. 295/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates über die… |
Annual enterprise statistics for activities of NACE Rev.2 division 62, groups 58.2, 63.1, 73.1 and division 78 broken down by product type listed in Annex VIII Section 4 paragraph 2 of European Parliament and Council Regulation (EC) No 295/2008 concerning… |
| Jährliche Unternehmensstatistiken für das Baugewerbe gemäß Anhang IV Abschnitt 4 Nummern 2 und 3 der Verordnung (EG) Nr. 295/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates über die strukturelle Unternehmensstatistik. |
Annual enterprise statistics for construction listed in Annex IV Section 4 paragraphs 2 and 3 of the European Parliament and Council Regulation (EC) No 295/2008 concerning structural business statistics. |
| Jährliche Unternehmensstatistiken für den Handel gemäß Anhang III Abschnitt 4 Nummern 2 und 3 der Verordnung (EG) Nr. 295/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates über die strukturelle Unternehmensstatistik. |
Annual enterprise statistics for distributive trades listed in Annex III Section 4 paragraphs 2 and 3 of the European Parliament and Council Regulation (EC) No 295/2008 concerning structural business statistics. |
| Jährliche Unternehmensstatistiken für Dienstleistungen nach Größenklassen |
Annual enterprise statistics by size class for services |
| Jährliche Unternehmensstatistiken für Zentralbanken gemäß Anhang I Abschnitt 4 Nummern 3 und 4 der Verordnung (EG) Nr. 295/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates über die strukturelle Unternehmensstatistik. |
Annual enterprise statistics for central banking listed in Annex I Section 4 paragraphs 3 and 4 of the European Parliament and Council Regulation (EC) No 295/2008 concerning structural business statistics. |
| Jährliche Unternehmensstatistiken für Zentralbanken |
Annual enterprise statistics for central banking |
| Jährliche Unternehmensstatistiken für die Tätigkeiten der NACE Rev. 2, Abteilung 62, Gruppen 58.2, 63.1, 73.1 und Abteilung 78, nach der Gebietsansässigkeit des Kunden |
Annual enterprise statistics for activities of NACE Rev.2 division 62, groups 58.2, 63.1, 73.1 and division 78 broken down by residence of client |
| Jährliche Unternehmensstatistiken für die Tätigkeiten der NACE Rev. 2, Abteilung 62, Gruppen 58.2, 63.1, 73.1 und Abteilung 78, nach der Gebietsansässigkeit des Kunden gemäß Anhang VIII Abschnitt 4 Nummer 2 der Verordnung (EG) Nr. 295/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates… |
Annual enterprise statistics for activities of NACE Rev.2 division 62, groups 58.2, 63.1, 73.1 and division 78 broken down by residence of client listed in Annex VIII Section 4 paragraph 2 of European Parliament and Council Regulation (EC) No 295/2008… |
| Jährliche Unternehmensstatistiken für autonome Pensionsfonds gemäß Anhang VII Abschnitt 4 Nummer 2 und Anhang I Abschnitt 4 Nummer 3 der Verordnung (EG) Nr. 295/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates über die strukturelle Unternehmensstatistik |
Annual enterprise statistics for autonomous pension funds listed in Annex VII Section 4 paragraph 2 and Annex I Section 4 paragraph 3 of European Parliament and Council Regulation (EC) No 295/2008 concerning structural business statistics |
| Jährliche Unternehmensstatistiken für die Industrie nach Größenklassen |
Annual enterprise statistics by size class for industry |
| Jährliche Unternehmensstatistiken für die Industrie nach Beschäftigungsgrößenklassen |
Annual enterprise statistics by size class of employment for industry for industry |
| Jährliche Unternehmensstatistiken für Dienstleistungen gemäß Anhang I Abschnitt 4 Nummern 3 und 4 der Verordnung (EG) Nr. 295/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates über die strukturelle Unternehmensstatistik. |
Annual enterprise statistics for services listed in Annex I Section 4 paragraphs 3 and 4 of the Council Regulation (EC) No 295/2008 concerning structural business statistics. |
| Jährliche Unternehmensstatistiken für besondere Tätigkeitsaggregate gemäß Anhang I Abschnitt 4 Nummern 3 und 4 der Verordnung (EG) Nr. 295/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates über die strukturelle Unternehmensstatistik. |
Annual enterprise statistics for special aggregates of activities listed in Annex I Section 4 paragraphs 3 and 4 of the Council Regulation (EC) No 295/2008 concerning structural business statistics. |
| Jährliche Unternehmensstatistiken für Zentralbanken |
Annual enterprise statistics for the central bank |
