ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Rust deutsch | Rust in German

⇄ Deutsch
English Deutsch
verbs Verben
to rust rosten
to rust verrosten
to rust Rost ansetzen
to rust rostig werden
nouns Substantive
rust Rost
patches of rust Roststellen
rust bucket Eimer
copper rust Grünspan
rust flies Nacktfliegen
rust spots Rostflecken
rust stain Rostflecken
rust patch Rostflecken
rust spot Rostflecken
rust stain Rostfleck
rust patch Rostfleck
rust patches Rostflecken
rust spot Rostfleck
rust converter Rostumwandler
rust stains Rostflecken
rust formation Verrosten
rust formation Rostbildung
iron-rust cement Rostkitt
iron-rust cement Eisenoxidhydratkitt
rust-protective agent Rostschutzmittel
rust-protective agents Rostschutzmittel
patch of rust Roststelle
rust protection paint Rostschutzfarbe
anti-rust paint Rostschutzfarbe
initial easily removable rust Flugrost
rust film Flugrost
removing of rust Entrostung
removal of rust Entrostung
rust & yellow tanager Goldkappentangare
Rust inhibitor Korrosionsinhibitor
usage Sprachgebrauch
to start to rust Rost ansetzen
to rust through durchrosten
My minidish is starting to rust. Meine Sat-Schüssel beginnt zu rosten.
to rust solid einrosten
rust-free entrostet
freed from rust entrostet
freed from rust von Rost befreit
rust-free von Rost befreit
freed from rust rostfrei
rust-free rostfrei
If you rest you rust. Wer rastet, der rostet.
forming rust Rost ansetzend
forming rust rostend
forming rust verrostend
forming rust rostig werdend
rust-resistant rostfrei
rust-proof rostbeständig
rust-resistant rostbeständig
rust-proof rostfrei
to form rust rosten
rust-colored rostrot
rust-red rostrot
to form rust Rost ansetzen
to form rust rostig werden
to form rust verrosten
to form some rust anrosten
formed rust verrostet
to form a rust stain anrosten
formed rust gerostet
formed rust Rost angesetzt
formed rust rostig geworden
rust-retardant rosthemmend
rust-coloured rostfarben
Anti-rust preparations containing amines as active constituents zubereitete Rostschutzmittel, Amine als wirksame Bestandteile enthaltend
Pyrolignites; crude calcium tartrate; crude calcium citrate; anti-rust preparations containing amines as active constituents Pyrolignite; rohes Calciumtartrat; rohes Calciumcitrat; zubereitete Rostschutzmittel, Amine als wirksame Bestandteile enthaltend
Lubricating preparations (including cutting-oil preparations, bolt or nut release preparations, anti-rust or anti-corrosion preparations and mould-release preparations, based on lubricants) and preparations of a kind used for the oil or grease treatment… Zubereitete Schmiermittel (einschließlich Schneidöle, Zubereitungen zum Lösen von Schrauben oder Bolzen, zubereitete Rostschutzmittel oder Korrosionsschutzmittel und zubereitete Form- und Trennöle, auf der Grundlage von Schmierstoffen) und Zubereitungen nach Art der Schmälzmittel…
Dry sodium gluconate is used mainly in the construction industry as a set retarder and concrete plasticiser and in other industries as surface treatment for metals (removal of rust, oxides and fat) and for the cleaning of bottles and industrial equipment. Natriumgluconat in trockener Form wird hauptsächlich im Baugewerbe als Abbindeverzögerer und Betonverflüssiger sowie in anderen Wirtschaftszweigen zur Oberflächenbehandlung von Metall (Entfernung von Rost, Oxiden und Fett) sowie zur Reinigung von Flaschen und Industrieausrüstungen verwendet.
Furthermore, between 1999 and 2010, German poison centres registered 134 cases of severe injuries to health related to the use in households of lime and rust removers containing nitric acid. Darüber hinaus wurden in den Giftinformationszentren in Deutschland zwischen 1999 und 2010 134 Fälle schwerer gesundheitlicher Schäden im Zusammenhang mit der Verwendung von Rost- und Kalksteinentfernern mit Salpetersäure als Bestandteil in Haushalten registriert.
Lubricant preparations, incl. cutting-oil preparations, bolt or nut release preparations, anti-rust or anti-corrosion preparations and mould release preparations, based on lubricants and containing petroleum oil or bituminous mineral oil (excl… Schmiermittel, zubereitet, einschl. Schneidöle, Zubereitungen zum Lösen von Schrauben oder Bolzen, zubereitete Rostschutzmittel oder Korrosionsschutzmittel und zubereitete Formöle und Trennöle, auf der Grundlage von Schmierstoffen, Erdöl oder Öl aus…
Lubricant preparations, incl. cutting-oil preparations, bolt or nut release preparations, anti-rust or anti-corrosion preparations and mould release preparations, based on lubricants but not containing petroleum oil or bituminous mineral oil (excl… Schmiermittel, zubereitet, einschl. Schneidöle, Zubereitungen zum Lösen von Schrauben oder Bolzen, zubereitete Rostschutzmittel oder Korrosionsschutzmittel und zubereitete Formöle und Trennöle, auf der Grundlage von Schmierstoffen, kein Erdöl oder Öl aus bituminösen Mineralien…
Needle casts and needle- rust fungi Nadelverlust und Nadelrost verursachende Pilze
POR-ÇÖZ is marketed as a limescale and rust remover to the general public. POR-ÇÖZ wird zur Abgabe an private Verbraucher als Kalk- und Rostentferner vermarktet.
The only other leisure park in the area, Europa-Park in Rust, could not be considered to be in competition with Bioscope due to the difference in size between the two parks and their fundamentally different concepts. Der einzige andere Freizeitpark in diesem Gebiet, der Europa-Park in Rust, könne sowohl wegen der unterschiedlichen Größe der Parks als auch der grundlegenden Unterschiede beider Konzepte, dabei nicht als Konkurrent von Bioscope angesehen werden.
The painting or coating is only for rust protection and therefore fall under CN heading 7208 and not CN heading 7210. Die Lackierung oder Beschichtung dient nur dem Rostschutz und ist daher nicht der KN-Position 7210, sondern der KN-Position 7208 zuzuordnen.
which have given a minimum number of selected cocoons, having a suitable external appearance and being mature, of uniform colour and dimensions, free from marks and rust, and suitable for reeling. eine Mindestmenge von ausgewählten Kokons, mit gutem äußeren Aussehen, reif, in gleicher Farbe und Größe, ohne Flecken und Rost und zum Abwickeln geeignet, ergeben haben.
Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Der einzige andere Freizeitpark in diesem Gebiet, der Europa-Park in Rust, könne sowohl wegen der unterschiedlichen Größe der Parks als auch der grundlegenden Unterschiede beider Konzepte, dabei nicht als Konkurrent von Bioscope angesehen werden. The only other leisure park in the area, Europa-Park in Rust, could not be considered to be in competition with Bioscope due to the difference in size between the two parks and their fundamentally different concepts.