| English | Deutsch |
|---|---|
| nouns | Substantive |
| limescale | Kalkablagerung |
| usage | Sprachgebrauch |
| For bathroom cleaners, both limesoap and limescale removal shall be documented. | Bei Badreinigern ist die Entfernung von Kalkseife und Kalkablagerungen zu belegen. |
| For acidic toilet cleaners, only limescale removal shall be documented. | Bei sauren WC-Reinigern ist nur die Entfernung von Kalkablagerungen zu belegen. |
| …anti-poison centres have recorded three cases of severe respiratory problems resulting from the professional use of limescale removers containing 30 % nitric acid. | …festgestellt wurde) haben die Giftzentralen drei Fälle schwerer Atembeschwerden im Zusammenhang mit beruflicher Anwendung von Kalksteinentfernern mit einem Salpetersäuregehalt von 30 % verzeichnet. |
| POR-ÇÖZ is marketed as a limescale and rust remover to the general public. | POR-ÇÖZ wird zur Abgabe an private Verbraucher als Kalk- und Rostentferner vermarktet. |