| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| a Hobson's choice | eine Wahlmöglichkeit, die eigentlich gar keine ist |
| to face a Hobson's choice | eigentlich gar keine Wahl/eigentlich keine andere Wahl haben |
| It's a case of Hobson's choice. | Es gibt nur die Wahl zwischen dieser Option oder gar nichts. |
| It's a Hobson's choice. | Es gibt nur die Wahl zwischen dieser Option oder gar nichts. |
| It's Hobson's choice. | Das oder gar nichts. |