ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Print deutsch | Print in German

⇄ Deutsch
English Deutsch
verbs Verben
to print drucken
to print abdrucken
to print prägen
nouns Substantive
print Druck
print Abdruck
small print Kleingedrucktes
small print Kleingedruckte
glossy print Hochglanzfoto
print Abzug
print Fotoabzug
print Drucken
print Blatt
print Kopie
print product Druckerzeugnis
print versions Druckversionen
print version Druckversion
print preview Druckvorschau
print finishing Druckveredelung
print speed Druckgeschwindigkeit
print run Druckauflage
permission to print Druckerlaubnis
dual carriage print Doppelvorschubdrucken
print job Druckauftrag
print direction Druckrichtung
print directions Druckrichtungen
print quality Druckqualität
print workers Druckerinnen
print workers Drucker
print workers Druckereiarbeiter
print worker Druckereiarbeiterin
print worker Druckereiarbeiter
print worker Druckerin
print workers Druckereiarbeiterinnen
print jobs Druckaufträge
print width Druckbreite
print span Druckbreite
print worker Drucker
print density Druckdichte
print shop Druckerei
print shops Druckereien
primary print Eichdruck
thumb print Daumenabdruck
glossy print Hochglanzbild
first print Erstauflage
first print-run Erstauflage
first print-runs Erstauflagen
first print Erstdruck
blue print Lichtpause
fine print Kleingedrucktes
fine print Kleingedruckte
contact print Kontaktabzug
copperplate print Kupferstich
spore print Sporenpulverabdruck
latent print powder Spurensicherungspulver
latent print powder Einstaubpulver
art print Kunstdruck
master print Mutterpause
restrike print Nachdruck
rain print Regentropfenabdruck
print routine Druckroutine
print space Satzspiegel
print Schriftbild
shoe print Schuhabdruck
separate print Sonderabdruck
off print Sonderdruck
paw print Tierspur
unique print Unikat
print area Druckbereich
print range Druckbereich
digital print shop Digitaldruckerei
tissue print Zeugdruck
wax print Wachsreservedruck
pre-print Vorabdruck
heavy print Fettdruck
foot print Fußspur
print share Druckerfreigabe
Gothic/German type/print/text Frakturschrift
Gothic/German type/print/text Fraktur
Gothic/German type/print/text Fraktura
unjustified print Flattersatz
print Eindruck
vegetation print Pflanzenabdruck
Épinal print Bilderbogen
print Prägen
print Prägung
usage Sprachgebrauch
to print out ausdrucken
out of print vergriffen
books in print lieferbare Bücher
in print in Druckform
auto print automatisches Drucken
Bob Dylan received a gift of an Elvis print from Warhol. Bob Dylan bekam von Warhol einen Elvis-Druck geschenkt.
The particulars as to textile fibres content must be indicated in uniform print. Die Angaben zum Textilmaterial müssen ein einheitliches Schriftbild aufweisen.
release print Theaterkopie /TH/
to print sth. on sth. etw. mit etw. bedrucken
hit-on-the-fly print fliegender Druck
on-the-fly print fliegender Druck
in bold print fettgedruckt
Gothic/German type/print/text gotische Schrift
in cold print schwarz auf weiß
Photographic plates and film in the flat, sensitised, unexposed, of any material other than paper, paperboard or textiles; instant print film in the flat, sensitised, unexposed, whether or not in packs Fotografische Platten und Planfilme, sensibilisiert, nicht belichtet, aus Stoffen aller Art (ausgenommen Papier, Pappe oder Spinnstoffe); fotografische Sofortbild-Planfilme, sensibilisiert, nicht belichtet, auch in Kassetten
Deutsch English
Sprachgebrauch usage
…mechanisch gewonnenen Holzfasern von mindestens 50 GHT, nicht oder sehr schwach geleimt, mit einer Oberflächenrauigkeit nach Parker Print Surf (1 MPa) auf jeder Seite von mehr als 2,5 Mikrometer (Mikron) und mit einem Quadratmetergewicht von mindestens 40 g bis 65 g. …obtained by a mechanical or chemi-mechanical process, unsized or very lightly sized, having a surface roughness Parker Print Surf (1 MPa) on each side exceeding 2,5 micrometres (microns), weighing not less than 40 g/m2 and not more than 65 g/m2.
Gewährleistung von Meinungs- und Medienfreiheit Durchsetzung neuer Rechtsvorschriften für Print- und elektronische Medien unter Berücksichtigung der EU-Standards. Ensure freedom of expression and media Enforce new legislation for printed and electronic media taking into account EU standards.
Durchsetzung der Rechtsvorschriften für Print- und elektronische Medien unter Berücksichtigung der EU-Standards. Enforce legislation on printed and electronic media, taking into account European standards.
LT/TP: Fingerabdruckspur gegen Zehnfingerabdruck (fingerprint latent against ten-print) LT/TP: fingerprint latent against ten-print
TP/UL: Zehnfingerabdruck gegen offene Fingerabdruckspur (ten-print against unsolved fingerprint latent) TP/UL: ten-print against unsolved fingerprint latent
TP/TP: Zehnfingerabdruck gegen Zehnfingerabdruck (ten-print against ten-print) TP/TP: ten-print against ten-print