| English | Deutsch |
|---|---|
| nouns | Substantive |
| restrike | Nachbildung |
| restrike print | Nachdruck |
| restrike mint | Nachprägung |
| Hot restrike test | Warmstartprüfung |
| Hot-restrike | Warmstart |
| usage | Sprachgebrauch |
| For starting, run-up and hot-restrike tests and for the measurement of electrical and photometric characteristics, the gas-discharge light source shall be operated in free air with an ambient temperature of 25 ° ± 5 °C. | Bei den Zünd-, Anlauf- und Warmstartprüfungen und bei der Messung der elektrischen und photometrischen Eigenschaften muss die Gasentladungs-Lichtquelle in der freien Luft bei einer Umgebungstemperatur von 25 °C ± 5 °C betrieben werden. |
| starting, run-up and hot-restrike as prescribed in paragraph 3.6 of Regulation No 99; | Zünd-, Anlauf- und Warmstarteigenschaften wie in Absatz 3.6 der Regelung Nr. 99 vorgeschrieben; |
| Starting, run-up and hot-restrike characteristics | Zünd-, Anlauf- und Warmstarteigenschaften |
| Starting, run-up and hot-restrike | Zünden, Anlauf und Warmstart |