| English |
Deutsch |
| nouns |
Substantive |
| glossy print |
Hochglanzfoto |
| glossy |
Illustrierte |
| glossy magazine |
Illustrierte |
| glossy prints |
Hochglanzbilder |
| glossy print |
Hochglanzbild |
| glossy brochures |
Hochglanzbroschüren |
| glossy brochure |
Hochglanzbroschüre |
| glossy paper |
Hochglanzpapier |
| glossy prints |
Hochglanzfotos |
| glossy paper |
Glanzpapier |
| glossy paint |
Glanzlack |
| glossy highlight |
Glanzlicht |
| glossy paper |
Kunstdruckpapier |
| glossy flowerpiercer |
Stahlhakenschnabel |
| glossy antshrike |
Trauerameisenwürger |
| glossy-mantled manucode |
Glanzparadieskrähe |
| large glossy starling |
Kragenstar |
| principe glossy starling |
Prinzenglanzstar |
| sharp-tailed glossy starling |
Keilschwanz-Glanzstar |
| long-tailed glossy starling |
Langschwanz-Glanzstar |
| bronze-tailed glossy starling |
Erzglanzstar |
| greater blue-eared glossy starling |
Grünschwanz-Glanzstar |
| lesser blue-eared glossy starling |
Messingglanzstar |
| black-bellied glossy starling |
Schwarzbauch-Glanzstar |
| copper-tailed glossy starling |
Kupferglanzstar |
| iris glossy starling |
Schillerglanzstar |
| red-shouldered glossy starling |
Rotschulter-Glanzstar |
| Philippine glossy starling |
Malaienstar |
| splendid glossy starling |
Prachtglanzstar |
| Ruppel's long-tailed glossy starling |
Schweifglanzstar |
| purple glossy starling |
Purpurglanzstar |
| purple-headed glossy starling |
Samtglanzstar |
| glossy-black thrush |
Samtdrossel |
| glossy-backed becard |
Surinambekarde |
| glossy cockatoo |
Braunkopfkakadu |
| glossy ibis |
Sichler |
| glossy ibis |
Braunsichler |
| glossy |
Glacé- |
| glossy |
Glanz- |
| other |
andere |
| glossy |
glänzend |
| glossy |
glatt |
| usage |
Sprachgebrauch |
| to paint a glossy picture |
ein rosiges Bild zeichnen |
| to be glossy |
glänzen |
| being glossy |
glänzend |
| been glossy |
geglänzt |
| glossy finish |
hochglanzpoliert |
| This notebook model has a lot going for it, but, alas, it has a glossy screen. |
Es spricht vieles für dieses Notebook-Modell, es hat aber leider einen spiegelnden Bildschirm. |
| Interior glossy (walls/ceiling) (Gloss > 25@60 °) |
Innenanstriche für Wände und Decken (glänzend) (Glanzmaßzahl > 25 Einheiten im 60 ° Messwinkel) |
| It is supple, glossy and creamy, with a fine texture and a slight creamy flavour. |
Er ist weich, cremig und im Munde zergehend, von feiner Textur und leichtem, rahmigem Geschmack. |
| The green leaves are small, bright, glossy green in colour often covered with a downy silvery pubescence and long buds. |
Ihre Blätter sind klein, von heller, glänzend grüner Farbe und häufig mit silbrigen Flaumhaaren besetzt; sie entwickeln sich aus länglichen Blattknospen. |