ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

vergriffen englisch | vergriffen translation

Deutsch	English
andere	other
vergriffen	exhausted
Sprachgebrauch	usage
vergriffen	out of print
vergriffen	out of stock
vergriffen sein	to be snapped up
vergriffen/nicht mehr lieferbar sein	to be no longer available
vergriffen	made a mistake
Der Verleger hat dafür zu sorgen, dass der Bestand nicht vergriffen wird.	It is the publisher's duty to see that the stock does not become exhausted.
vergriffen	out of
vergriffen	not in stock
sich vergriffen	interfered
Der Erzieher wurde entlassen, weil er sich an Kindern vergriffen hatte.	The educator was dimissed for having interfered with children.
…für verwaiste Werke (d. h. urheberrechtlich geschützte Werke, deren Rechteinhaber nicht oder nur sehr schwer zu ermitteln sind) und Werke, die vergriffen oder nicht mehr erhältlich sind (etwa im audiovisuellen Bereich), können die Klärung der Rechte und damit die Digitalisierung und…	…such as orphan works — that is to say, copyrighted works whose owners are difficult or even impossible to locate — and works that are out of print or distribution (audiovisual) can facilitate rights clearance and consequently digitisation efforts and…