ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Auxiliary deutsch | Auxiliary in German
⇄ Deutsch
English
Deutsch
nouns
Substantive
auxiliary
verb
Hilfsverb
auxiliary
Hilfsverb
auxiliary
Hilfs
-
auxiliary
Helfer
auxiliary
contact
Hilfskontakt
auxiliary
contactor
Hilfsschütz
auxiliary
ship
Hilfsschiff
auxiliary
Auxiliar
auxiliary
verb
Auxiliar
auxiliary
analog
input
Analoghilfseingang
auxiliary
product
Anbaugerät
auxiliary
power
supply
Betriebsstromversorgung
auxiliary
power
requirement
Eigenbedarf
auxiliary
finding
Zufallsbefund
auxiliary
finding
Nebenbefund
auxiliary
reins
Hilfszügel
auxiliary
shaft
Hilfswelle
auxiliary
tool
Hilfswerkzeug
auxiliary
variables
Hilfsvariablen
auxiliary
variable
Hilfsvariable
auxiliary
circuits
Hilfsstromkreise
auxiliary
tools
Hilfswerkzeuge
auxiliary
character
Hilfszeichen
auxiliary
characters
Hilfszeichen
auxiliary
cell
Hilfszelle
auxiliary
cells
Hilfszellen
auxiliary
purpose
Hilfszweck
auxiliary
purposes
Hilfszwecke
auxiliary
circuit
Hilfsstromkreis
auxiliary
plant
Hilfsbetrieb
auxiliary
hole
Hilfsbohrung
auxiliary
holes
Hilfsbohrungen
auxiliary
file
Hilfsdatei
auxiliary
files
Hilfsdateien
auxiliary
plants
Hilfsbetriebe
auxiliary
power
unit
/
APU
/
Hilfsaggregat
auxiliary
fields
Hilfsfelder
auxiliary
power
unit
/
APU
/
Hilfsturbine
auxiliary
power
units
Hilfsaggregate
auxiliary
power
units
Hilfsturbinen
auxiliary
power
units
Hilfsgeneratoren
auxiliary
drive
Hilfsantrieb
auxiliary
drives
Hilfsantriebe
auxiliary
power
unit
/
APU
/
Hilfsgenerator
auxiliary
power
supply
Hilfsspannungsversorgung
auxiliary
store
Hilfsspeicher
auxiliary
control
process
Hilfssteuerprozess
auxiliary
control
processes
Hilfssteuerprozesse
auxiliary
material
Hilfsstoffe
auxiliary
routine
Hilfsprogramm
auxiliary
supplies
Hilfsstoffe
auxiliary
program
Hilfsprogramm
auxiliary
programs
Hilfsprogramme
auxiliary
routines
Hilfsprogramme
auxiliary
function
Hilfsfunktion
auxiliary
functions
Hilfsfunktionen
auxiliary
oil
pump
Hilfsölpumpe
auxiliary
oil
pumps
Hilfsölpumpen
auxiliary
police
Hilfspolizei
auxiliary
field
Hilfsfeld
auxiliary
equipment
Hilfsgerät
auxiliary
matrix
Hilfsmatrix
auxiliary
matrices
Hilfsmatrizen
auxiliary
means
Hilfsmittel
auxiliary
contacts
Hilfskontakte
auxiliary
hoist
Hilfshubwerk
auxiliary
equipment
Hilfsausrüstung
emergency
/
backup
/
auxiliary
/
retainer
bearing
Notlauflager
emergency
/
backup
/
auxiliary
/
retainer
bearing
Stützlager
emergency
/
backup
/
auxiliary
/
retainer
bearing
Hilfslager
emergency
/
backup
/
auxiliary
/
retainer
bearing
Fanglager
auxiliary
date
Ausweichtermin
auxiliary
dates
Ausweichtermine
boiler
auxiliary
firing
Kesselstützfeuerung
auxiliary
calculation
Nebenrechnung
auxiliary
building
Nebengebäude
auxiliary
process
time
Nebenzeit
auxiliary
drives
Nebenantriebe
auxiliary
drive
Nebenantrieb
auxiliary
condition
Nebenbedingung
auxiliary
conditions
Nebenbedingungen
oil
auxiliary
firing
Ölstützfeuerung
auxiliary
interface
Parallelschnittstelle
drift
/
bilge
/
bulge
/
auxiliary
keel
Schlingerkiel
auxiliary
dam
Gegensperre
auxiliary
dam
Vorsperre
auxiliary
cooling
Standkühlung
auxiliary
heating
Standheizung
auxiliary
memory
Seitenwechselspeicher
auxiliary
bishop
Weihbischof
auxiliary
bishops
Weihbischöfe
other
andere
auxiliary
hilfreich
auxiliary
zusätzlich
auxiliary
helfend
usage
Sprachgebrauch
auxiliary
Hilfs
...
auxiliary
Zusatz
...
auxiliary
Helfs
...
auxiliary
Behelfs
...
auxiliary
Neben
...
auxiliary
advertising
unterstützende
Werbung
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Änderungen
und
Reparaturen
an
der
Hilfsturbine
(
APU
-
Auxiliary
Power
Unit
)
werden
als
Änderungen
und
Reparaturen
an
Triebwerken
mit
der
gleichen
Leistung
abgerechnet
.
Changes
and
repairs
on
Auxiliary
Pow
er
Unit
(
APU
)
shal
l
be
charged
as
changes
and
repairs
on
engines
of
the
same
power
rating
.
„
zusätzliche
Emissionsstrategie
“ (
AES
—
Auxiliary
Emission
Strategy
)
eine
Emissionsstrategie
,
die
in
Abhängigkeit
von
spezifischen
Umwelt
-
und
/
oder
Betriebsbedingungen
für
einen
bestimmten
Zweck
aktiv
wird
und
eine
Standard
-
Emissionsstrategie
ersetzt
oder
ändert
und
nur
so
…
‘
Auxiliary
Emission
Strategy
’ (
he
reinafter
‘
AES
’)
m
eans
an
emission
strategy
that
becomes
active
and
replaces
or
modifies
a
base
emission
strategy
for
a
specific
purpose
and
in
response
to
a
specific
set
of
ambient
and
/
or
operating
conditions
and
only
…
‚
Zusätzliche
Emissionsstrategie
‘ (
Auxiliary
Emission
Strategy
,
AES
)
bedeutet
eine
Emissionsstrategie
,
die
als
Antwort
auf
einen
spezifischen
Satz
von
Umwelt
-
und
/
oder
Umweltbedingungen
für
einen
bestimmten
Zweck
oder
bestimmte
Zwecke
aktiv
wird
und
eine
Standard
-
Emissionsstrategie
ändert
oder
ersetzt
und
…
“
Auxiliary
Emission
Str
ategy
” (
AES
)
means
an
emission
strategy
that
becomes
active
and
replaces
or
modifies
a
base
emission
strategy
for
a
specific
purpose
or
purposes
and
in
response
to
a
specific
set
of
ambient
and
/
or
operating
conditions
and
only
…
„
zusätzliche
Emissionsstrategie
“ (
AES
—
Auxiliary
Emission
Strategy
)
eine
Emissionsstrategie
,
die
in
Abhängigkeit
von
spezifischen
Umwelt
-
und
/
oder
Betriebsbedingungen
für
einen
bestimmten
Zweck
aktiv
wird
und
eine
Standard
-
Emissionsstrategie
ersetzt
oder
ändert
und
nur
so
lange
…
"
Auxiliary
Emission
Strategy
" (
AES
)
means
an
emis
sion
strategy
that
becomes
active
and
replaces
or
modifies
a
base
emission
strategy
for
a
specific
purpose
and
in
response
to
a
specific
set
of
ambient
and
/
or
operating
conditions
and
only
remains
…
Auxiliary
reference
plane
English
Das
Militärmodell
ist
mit
einem
Auxiliary
Power
Unit
(
APU
)
bestückt
,
dass
bei
Stillstand
der
Motoren
Strom
liefert
und
die
Leistungsfähigkeit
des
Modells
verstärkt
;
das
zivile
Modell
hat
keinen
APU
.
the
military
version
has
an
auxiliary
power
un
it
(
APU
)
to
provide
power
while
the
engines
are
stopped
and
increase
the
operational
capacity
of
the
aircraft
;
the
civil
version
does
not
have
an
APU
,
Verbesserung
des
Betriebs
und
der
langfristigen
Tragfähigkeit
des
Netzes
von
seismologischen
Hilfsstationen
(
auxiliary
seismic
stations
—
ASS
)
des
Internationalen
Überwachungssystems
(
International
Monitoring
System
—
IMS
)
des
CTBT
,
to
improve
the
operation
and
sustainability
of
the
auxiliary
s
eismic
stations
(
A
SS
)
network
of
the
CTBT
’
s
International
Monitoring
System
(
IMS
);