| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Hilfsturbine | auxiliary power unit /APU/ |
| Hilfsturbine | Auxiliary power unit |
| Sprachgebrauch | usage |
| Änderungen und Reparaturen an der Hilfsturbine (APU - Auxiliary Power Unit) werden als Änderungen und Reparaturen an Triebwerken mit der gleichen Leistung abgerechnet. | Changes and repairs on Auxiliary Power Unit (APU) shall be charged as changes and repairs on engines of the same power rating. |
| Eine Klassenberechtigung der Kategorie C beinhaltet, dass der genehmigte Instandhaltungsbetrieb Instandhaltungsarbeiten an nicht eingebauten Komponenten (ausgenommen Motoren und Hilfsturbinen) durchführen darf, die für den Einbau in das Luftfahrzeug oder den Motor/die Hilfsturbine vorgesehen sind. | A category C class rating means that the approved maintenance organisation may carry out maintenance on uninstalled components (excluding engines and APUs) intended for fitment to the aircraft or engine/APU. |