ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
eu deutsch | eu in German
⇄ Deutsch
English
Deutsch
nouns
Substantive
EU
EU
EU
drugs
action
plan
EU
-
Drogenaktionsplan
EU
qualification
approval
EU
-
Bauartzulassung
EU
policy
EU
-
Politik
EU
Directive
EU
-
Richtlinie
EU
treaty
EU
-
Vertrag
EU
regulation
EU
-
Verordnung
EU
presidency
EU
-
Vorsitz
EU
Member
States
EU
-
Mitgliedstaaten
EU
classification
EU
-
Einstufung
EU
declaration
of
conformity
EU
-
Konformitätserklärung
EU
Design
EU
-
Entwicklung
EU
Auction
Account
EU
-
Auktionskonto
EU
Allocation
Account
EU
-
Zuteilungskonto
EU
type
-
approval
certificate
EU
-
Typgenehmigungsbogen
EU
Standards
EU
-
Normen
EU
standard
denomination
EU
-
Standardbezeichnung
EU
Total
Quantity
Account
EU
-
Gesamtkonto
EU
TYPE
-
APPROVAL
PROCEDURES
EU
-
TYPGENEHMIGUNGSVERFAHREN
EU
classified
information
EU
-
Verschlusssachen
EU
contribution
EU
-
Beitrag
EU
-
contribution
EU
-
Beteiligung
EU
legislation
EU
-
Recht
EU
sales
volume
EU
-
Verkaufsmenge
EU
Seveso
I
Directive
Seveso
-
I
-
Richtlinie
EU
Seveso
II
Directive
Seveso
-
II
-
Richtlinie
EU
support
EU
-
Unterstützung
EU
vessels
;
EU
-
Schiffe
EU
recognised
EU
-
anerkannt
EU
regulation
on
statistics
EU
-
Statistik
-
Verordnung
EU
legislation
reference
EU
-
Vorschriften
EU
minimum
tax
EU
-
Mindest
-
Steuersatz
usage
Sprachgebrauch
domestic
EU
market
Europäischer
Binnenmarkt
European
Union
/
EU
/
Europäische
Union
/
EU
/
EU
Council
regulation
Verordnung
des
EU
-
Rates
EU
contribution
:
EUR
37627
EU
-
Beitrag
:
37627
EUR
EU
waters
of
IIa
and
IV
IIa
und
IV
(
EU
-
Gewässer
)
EU
Member
State
:
EU
-
Mitgliedstaat
:
EU
-
Israel
Subcommittee
No
10
Unterausschuss
EU
-
Israel
Nr
.
10
EU
waters
of
VIId
VIId
(
EU
-
Gewässer
)
EU
waters
of
IIIa
IIIa
(
EU
-
Gewässer
)
EU
waters
of
VIII
and
IX
VIII
und
IX
(
EU
-
Gewässer
)
Meeting
EU
standards
Einhaltung
von
EU
-
Normen
Zone
EU
waters
of
IIa
and
IV
Gebiet
IIa
und
IV
(
EU
-
Gewässer
)
EU
waters
of
II
and
IV
II
und
IV
(
EU
-
Gewässer
)
EU
vessels
;
and
EU
-
Schiffe
;
und
EU
number
[
2
]
EU
-
Nummer
[
2
]
EU
waters
of
IV
IV
(
EU
-
Gewässer
)
EU
waters
of
IV
EU
-
Gewässer
des
Gebiets
IV
EU
waters
of
IIa
,
IIIa
and
IV
IIa
,
IIIa
und
IV
(
EU
-
Gewässer
)
EU
waters
of
IIIa
EU
-
Gewässer
des
Gebiets
IIIa
IIIa
;
EU
waters
of
IIIbcd
IIIa
;
IIIbcd
(
EU
-
Gewässer
)
Total
EU
Support
EU
-
Unterstützung
INSGESAMT
TOTAL
EU
contribution
EU
-
Beitrag
INSGESAMT
EU
sales
volume
Verkaufsmenge
in
der
EU
EU
sales
(
tonnes
)
Verkäufe
in
der
EU
(
in
Tonnen
)
EU
Special
Reserve
Account
EU
-
Konto
für
die
Sonderreserve
EU
waters
of
IIa
IIa
(
EU
-
Gewässer
)
EU
waters
of
CECAF
34
.
1
.
1
CECAF
34
.
1
.
1
(
EU
-
Gewässer
)
EU
waters
of
IVb
,
IVc
and
VIId
IVb
,
IVc
und
VIId
(
EU
-
Gewässer
)
EU
waters
of
III
and
IV
III
und
IV
(
EU
-
Gewässer
)
EU
-
Directive
1999
/
5
/
EC
:
EU
-
Richtlinie
1999
/
5
/
EG
:
EU
-
Egypt
subcommittee
Unterausschuss
EU
-
Ägypten
EU
institutions
[
12
]
EU
-
Institutionen
[
12
]
EU
Identification
Number
:
EU
-
Identifikationsnummer
:
EU
-
funded
projects
Von
der
EU
geförderte
Vorhaben
EU
Market
share
Marktanteil
der
Union
EU
market
share
(%)
Marktanteil
in
der
EU
(%)
EU
Member
State
:
Mitgliedstaat
der
EU
:
EU
-
C107
customer
equipment
D
=
28500g
EU
Risk
Phrase
[
8
]
EU
-
Gefahrensatz
[
8
]
EXPORTS
INSIDE
EU
AUSFUHREN
IN
EU
-
MITGLIEDSTAATEN
Extra
EU
countries
Länder
außerhalb
der
EU
Extra
-
EU
import
quantities
Einfuhren
aus
Nicht
-
EU
-
Ländern
Exports
inside
EU
Export
innerhalb
der
EU
EU
waters
of
I
and
II
I
und
II
(
EU
-
Gewässer
)
EU
waters
II
and
IV
II
und
IV
(
EU
-
Gewässer
)
EU
waters
in
the
Black
Sea
EU
-
Gewässer
des
Schwarzen
Meers
EU
waters
in
the
Black
Sea
Schwarzes
Meer
(
EU
-
Gewässer
)
EU
waters
of
IIa
,
IVa
;
IIa
und
IVa
(
EU
-
Gewässer
);
EU
Seveso
II
Directive
+
UN
-
ECE
Seveso
-
II
-
Richtlinie
und
UN
-
ECE
EU
sales
in
tonnes
EU
-
Verkäufe
(
in
Tonnen
)
EU
Seveso
II
Directive
and
OECD
Seveso
-
II
-
Richtlinie
und
OECD
EU
sales
volume
(
000
pairs
)
EU
-
Verkäufe
(
1000
Paar
)
EU
solid
pesticides
EU
Feste
Pestizide
EU
Situation
Centre
(
SITCEN
)
Lagezentrum
der
EU
(
SITCEN
)
EU
-
specific
codes
EU
-
spezifische
Codes
EU
waters
of
V
V
(
EU
-
Gewässer
)
EU
waters
of
Vb
and
VIa
Vb
und
VIa
(
EU
-
Gewässer
)
EU
waters
of
Vb
,
VI
and
VII
Vb
,
VI
und
VII
(
EU
-
Gewässer
)
EU
waters
of
VIId
EU
-
Gewässer
des
Gebiets
VIId
‘
EU
waters
of
IIIbcd
’;
„
IIIbcd
(
EU
-
Gewässer
)“.
EU
Visibility
Sichtbarkeit
der
EU
EU
Visibility
Außenwirkung
der
EU
EU
-
wide
turnover
;
EU
-
weiter
Umsatz
;
EU
routes
[
5
]
EU
-
Strecken
[
5
]
EU
Risk
Phrase
[
5
]
EU
-
Risikosatz
[
5
]
EU
reference
rate
in
%
EU
-
Referenzsatz
(%)
EU
Registrations
Zulassungen
in
der
EU
EU
Member
State
currency
Währung
des
EU
-
Mitgliedstaats
Deutsch
English
Substantive
nouns
EU
EU
EU
-
Ministerrat
Council
of
Ministers
EU
-
Kommission
European
Commission
EU
-
Drogenaktionsplan
EU
drugs
action
plan
EU
-
Bauartzulassung
EU
qualification
approval
EU
-
Politik
EU
policy
EU
-
Richtlinie
EU
Directive
EU
-
Vertrag
EU
treaty
EU
-
Verordnung
EU
regulation
EU
-
Vorsitz
EU
presidency
EU
-
Beitrag
EC
contribution
EU
-
Mitgliedstaaten
EU
Member
States
EU
-
Einstufung
EU
classification
EU
-
Konformitätserklärung
EU
declaration
of
conformity
EU
-
Entwicklung
EU
Design
EU
-
Produktion
Union
production
EU
-
Hersteller
Union
producers
EU
-
Wahlbeobachtungsmissionen
Electoral
observation
EU
-
Auktionskonto
EU
Auction
Account
EU
-
Zuteilungskonto
EU
Allocation
Account
EU
-
Typgenehmigungsbogen
EU
type
-
approval
certificate
EU
-
Normen
EU
Standards
EU
-
Standardbezeichnung
EU
standard
denomination
EU
-
Gesamtkonto
EU
Total
Quantity
Account
EU
-
TYPGENEHMIGUNGSVERFAHREN
EU
TYPE
-
APPROVAL
PROCEDURES
EU
-
Verschlusssachen
EU
classified
information
EU
-
Beitrag
EU
contribution
EU
-
Beteiligung
EU
-
contribution
EU
-
Recht
EU
legislation
INTRA
-
EU
INTRA
UNION
EXTRA
-
EU
EXTRA
UNION
EU
-
Inspektoren
Union
inspectors
EU
-
Beteiligung
EC
contribution
EU
-
Beitrag
Community
contribution
EU
-
Verkaufsmenge
EU
sales
volume
EU
-
Unterstützung
EU
support
EU
-
Schiffe
EU
vessels
;
EU
-
C111
EX
-
F901
EU
-
anerkannt
EU
recognised
EU
-
Statistik
-
Verordnung
EU
regulation
on
statistics
EU
-
Vorschriften
EU
legislation
reference
EU
-
Mindest
-
Steuersatz
EU
minimum
tax
EU
-
Flottenregisternummer
EU
Fleet
Register
number
EU
-
Garantie
EU
guarantee
EU
-
Ausfuhrmenge
EU
Export
volume
EU
-
C107
EU
-
F111
EU
-
Fahrzeugklasse
EU
Category
Code
EU
-
Mitgliedstaaten
EU
countries
EU
-
Koordinierung
EU
coordination
Sprachgebrauch
usage
Europäische
Union
/
EU
/
European
Union
/
EU
/
Europium
/
Eu
/
europium
EU
-
Beitrag
:
37627
EUR
EU
contribution
:
EUR
37627
:
EU
-
Mitgliedstaat
:
EU
Member
State
EU
-
Unterstützung
[
12
]
Average
Community
support
[
12
]
Unterausschuss
EU
-
Israel
Nr
.
10
EU
-
Israel
Subcommittee
No
10
VIId
(
EU
-
Gewässer
)
EU
waters
of
VIId
IIIa
(
EU
-
Gewässer
)
EU
waters
of
IIIa
:
EU
-
Abfallverzeichnis
:
EC
list
of
wastes
EU
-
Schiffe
;
und
EU
vessels
;
and
EU
-
Nummer
[
2
]
EU
number
[
2
]
EU
-
Gewässer
des
Gebiets
IV
EU
waters
of
IV
EU
-
Flottenregisternummer
[
1
]
Union
fleet
register
number
[
1
]
EU
-
Gewässer
des
Gebiets
IIIa
EU
waters
of
IIIa
„
EU
-
Mitgliedstaaten
insgesamt
‘
Total
for
EU
Member
States
Andere
EU
-
Länder
Other
EU
countries
,
IIIa
;
IIIbcd
(
EU
-
Gewässer
)
IIIa
;
EU
waters
of
IIIbcd
EU
-
Mitgliedstaaten
insgesamt
Total
of
EU
Member
States
EU
-
Unterstützung
INSGESAMT
Total
EU
Support
EU
-
Beitrag
INSGESAMT
TOTAL
EU
contribution
EU
-
Konto
für
die
Sonderreserve
EU
Special
Reserve
Account
:
EU
-
Richtlinie
1999
/
5
/
EG
:
EU
-
Directive
1999
/
5
/
EC
Unterausschuss
EU
-
Ägypten
EU
-
Egypt
subcommittee
EU
-
Institutionen
[
12
]
EU
institutions
[
12
]
:
EU
-
Identifikationsnummer
:
EU
Identification
Number
EU
-
Gefahrensatz
[
8
]
EU
Risk
Phrase
[
8
]
INTRA
-
EU
NICHT
AUFGEGLIEDERT
INTRA
UNION
NOT
ALLOCATED
EXTRA
-
EU
NICHT
AUFGEGLIEDERT
EXTRA
UNION
NOT
ALLOCATED
alle
EU
-
Amtsprachen
all
languages
of
the
EU
EU
-
Gewässer
des
Schwarzen
Meers
EU
waters
in
the
Black
Sea
Schwarzes
Meer
(
EU
-
Gewässer
)
EU
waters
in
the
Black
Sea
EU
-
Verkäufe
(
in
Tonnen
)
EU
sales
in
tonnes
EU
-
Verkäufe
(
1000
Paar
)
EU
sales
volume
(
000
pairs
)
EU
Feste
Pestizide
EU
solid
pesticides
EU
-
spezifische
Codes
EU
-
specific
codes
EU
-
Gewässer
des
Gebiets
VIId
EU
waters
of
VIId
„
IIIbcd
(
EU
-
Gewässer
)“.
‘
EU
waters
of
IIIbcd
’;
EU
-
weiter
Umsatz
;
EU
-
wide
turnover
;
EU
-
Code
der
Messstation
European
station
ID
EU
-
Strecken
[
5
]
EU
routes
[
5
]
EU
-
Risikosatz
[
5
]
EU
Risk
Phrase
[
5
]
EU
-
Referenzsatz
(%)
EU
reference
rate
in
%
EU
/
Nicht
-
EU
EU
/
non
-
EU
EU
-
Unterstützung
Betriebsfonds
EU
operational
fund
support
KOOPERATIONSRAT
EU
-
IRAK
EU
-
IRAQ
COOPERATION
COUNCIL
ASSOZIATIONSABKOMMEN
EU
-
ISRAEL
EU
-
ISRAEL
ASSOCIATION
AGREEMENT
EU
Europäische
Union
EU
European
Union
:
EU
-
KENNNUMMER
:
EU
IDENTIFICATION
NUMBER
EU
-
Währungen
außer
Euro
EU
currencies
other
than
euro
ASSOZIATIONSABKOMMEN
EU
-
ÄGYPTEN
EU
-
EGYPT
ASSOCIATION
AGREEMENT
EU
-
Drogenstrategie
[
2005
—
2012
].
EU
Drugs
Strategy
[
2005
-
2012
].