| English |
Deutsch |
| nouns |
Substantive |
| dipotassium clorazepate |
Dikaliumclorazepat |
| Dipotassium disulphite |
Dikaliumdisulfit |
| Dipotassium hexafluorozirconate |
Dikaliumhexafluorozirconat |
| Dipotassium hexafluorosilicate |
Dikaliumhexafluorsilicat |
| Dipotassium fluorophosphate |
Dikaliumfluorophosphat |
| Dipotassium peroxodisulphate |
Dikaliumperoxodisulfat |
| Dipotassium hydrogen orthophosphate |
Dikaliumhydrogenorthophosphat |
| edetate dipotassium |
Dikaliumdihydrogenethylendiamintetraacetat |
| Dipotassium inosinate |
Dikaliuminosinat |
| Dipotassium azelate |
Dikaliumazelat |
| Dipotassium dihydrogen ethylenediaminetetraacetate |
Dikaliumdihydrogenethylendiamintetraacetat |
| Dipotassium hydrogen monophosphate |
Dikaliumhydrogenmonophosphat |
| Dipotassium guanylate |
Dikaliumguanylat |
| Dipotassium phosphonate |
Dikaliumphosphonat |
| Dipotassium sulphide |
Dikaliumsulfid |
| Dipotassium tetraborate |
Dikaliumtetraborat |
| Dipotassium oxalate |
Dikaliumoxalat |
| Dipotassium orthophosphate |
Dikaliumorthophosphat |
| Dipotassium monophosphate |
Dikaliummonophosphat |
| usage |
Sprachgebrauch |
| Dipotassium 7-hydroxynaphthalene-1,3-disulfonate |
Dikalium-7-hydroxynaphthalin-1,3-disulfonat |
| nickel dipotassium bis(sulfate); [1] |
Nickeldikalium-bis(sulfat); [1] |
| Dipotassium DL-malate; dipotassium salt of hydroxybutanedioic acid |
Dikalium-DL-Malat; Dikaliumsalz der Hydroxybutandisäure |
| Dipotassium phosphate; [Di-potassium hydrogen orthophosphate] |
Dikaliumphosphat [Dikaliumhydrogenorthophosphat] |
| Dipotassium inosine-5'-monophosphate |
Dikaliuminosin-5'-monophosphat |
| Dipotassium guanosine-5'-monophosphate |
Dikaliumguanosin-5'-monophosphat |
| E 340 (ii) DIPOTASSIUM PHOSPHATE |
E 340 (ii) DIKALIUMPHOSPHAT |
| E 632 DIPOTASSIUM INOSINATE |
E 632 DIKALIUMINOSINAT |
| E 628 DIPOTASSIUM GUANYLATE |
E 628 DIKALIUMGUANYLAT |
| E 626-629 Guanylic acid, Disodium guanylate, Dipotassium guanylate and Calcium guanylate |
E 626-629 Guanylsäure, Dinatriumguanylat, Dikaliumguanylat und Calciumguanylat |
| 13492-26-7 for dipotassium phosphonate |
13492-26-7 für Dikaliumphosphonat Mischung: keine |
| .alpha.-d-Glucopyranosiduronic acid, (3.beta.,20.beta.)-20-carboxy-11-oxo-30-norolean-12-en-3-yl 2-O-.beta.-d-glucopyranuronosyl-, dipotassium salt |
α-D-Glucopyranosiduronsäure, (3β,20β)-20-carboxy-11-oxo-30-norolean-12-en-3-yl 2-O-β-d-glucopyranuronosyl-, Dikaliumsalz |
| E 630-633 Inosinic acid, Disodium inosinate; Dipotassium inosinate and Calcium inosinate |
E 630-633 Inosinsäure, Dinatriuminosinat, Dikaliuminosinat und Calciuminosinat |
| E 336 (ii) DIPOTASSIUM TARTRATE |
E 336(ii) DIKALIUMTARTRAT |
| 2H-1-benzopyran-6-ol, 3,4-dihydro-2,5,7,8-tetramethyl-2-(4,8,12-trimethyltridecyl)-, monoester with ascorbyl monophosphate, dipotassium salt |
2H-1-Benzopyran-6-ol, 3,4-Dihydro-2,5,7,8-tetramethyl-2-(4,8,12-trimethyltridecyl)-, Monoester mit Ascorbyl-Monophosphat, Dikaliumsalz |
| In Part B, the rows relating to the substances d-tetramethrin, sulphur dioxide, tetramethrin, potassium sulphite, and dipotassium disulphite shall be replaced by the following text |
:In Teil B werden die Spalten für die Stoffe d-Tetramethrin, Schwefeldioxid, Tetramethrin, Kaliumsulfit und Dikaliumdisulfit durch den folgenden Text ersetzt: |
| in the entry for E 628 dipotassium guanylate, the Einecs number in the definition is replaced by the following |
:Im Eintrag für E 628 Dikaliumguanylat erhält die Angabe zur Einecs-Nummer in der Definition folgende Fassung: |
| …determination of the biodegradability of surfactants used in synthetic detergents’ (June 11, 1976), with the addition of dipotassium hydrogen phosphate. |
…Verfahren zur Bestimmung der biologischen Abbaubarkeit von Tensiden in synthetischen Detergenzien“ beschriebenen Abwassers und enthält außerdem Dikaliumhydrogenphosphat, |
| Phosphoric acid, monoesters with coco-alkylbis(2-hydroxyethyl)amine N-oxides, dipotassium salts |
Phosphorsäure, Monoester mit Coco-Alkylbis(2-hydroxyethyl)amin N-Oxiden, Dikaliumalze |
| Regulation (EU) No 231/2012 contains two errors regarding Einecs numbers [5] assigned to disodium guanylate (E 627) and dipotassium guanylate (E 628). |
Die Verordnung (EU) Nr. 231/2012 enthält zwei Fehler in Bezug auf die Einecs-Nummern [5] für Dinatriumguanylat (E 627) und Dikaliumguanylat (E 628). |
| Dissolve 1,74 g of dipotassium hydrogen phosphate (K2HPO4), 12,37 g of potassium dihydrogen phosphate (KH2PO4) and 21,41 g of sodium sulphate (Na2SO4) in about 700 ml of water. |
1,74 g Di-Kaliumphosphat (K2HPO4), 12,37 g Mono-Kaliumphosphat (KH2PO4) und 21,41 g Natriumsulfat (Na2SO4) werden in etwa 700 ml Wasser gelöst. |
| Dissolve in each litre of tap water: peptone, 160 mg; meat extract, 110 mg; urea, 30 mg; anhydrous dipotassium hydrogen phosphate (K2HPO4), 28 mg; sodium chloride (NaCl), 7 mg; calcium chloride dihydrate (CaCl2.2H2O), 4 mg; magnesium sulphate heptahydrate… |
In jedem Liter Leitungswasser Folgendes auflösen: 160 mg Pepton; 110 mg Fleischextrakt; 30 mg Harnstoff; 28 mg wasserfreies Dikaliumhydrogen-phosphat (K2HPO4); 7 mg Natriumchlorid (NaCl); 4 mg Calciumchlorid-Dihydrat (CaCl2.2H2O); 2 mg Magnesiumsulfat… |
| Dipotassium hydrogen phosphate (K2HPO4) 21,75 g |
Dikaliummonohydrogenorthophosphat (K2HPO4) 21,75 g |
| Dipotassium acid phosphate |
Saures Dikaliumphosphat |
| Dipotassium hydrogen monophosphate; Dipotassium hydrogen phosphate; Dipotassium hydrogen orthophosphate |
Dikaliumhydrogenmonophosphat; Dikaliumhydrogenphosphat; Dikaliumhydrogenorthophosphat |
| Dipotassium salt of L-2,3-dihydroxybutanedioic acid; Dipotassium salt with half a molecule of water of L-(+)-tartaric acid |
Dikaliumsalz der L-2,3-Dihydroxybutandicarbonsäure Dikaliumsalz mit 1/2 Wassermolekül der L(+)-Weinsäure |
| Dipotassium salt with half a molecule of water of L-(+)-tartaric acid |
Dikaliumsalz mit 1/2 Wassermolekül der L(+)-Weinsäure |
| Dipotassium phosphate (K2HPO4 × H2O) |
Dikaliumphosphat (K2HPO4 × H2O) |
| Dipotassium salt of L-2,3-dihydroxybutanedioic acid |
Dikaliumsalz der L-2,3-Dihydroxybutandicarbonsäure |
| Dipotassium monophosphate; Secondary potassium phosphate; Dipotassium orthophosphate; Dibasic potassium phosphate |
Dikaliummonophosphat; sekundäres Kaliumphosphat; Dikaliumorthophosphat; zweibasiges Kaliumphosphat |
