ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

tetraborate deutsch | tetraborate in German

English	Deutsch
nouns	Substantive
Disodium tetraborate pentahydrate	Dinatriumtetraboratpentahydrat
Anhydrous tetraborate	Natriumpyroborat
sodium tetraborate	Natriumtetraborat
Dipotassium tetraborate	Dikaliumtetraborat
usage	Sprachgebrauch
Disodium tetraborate, anhydrous	Dinatriumtetraborat, wasserfrei
Disodium tetraborate (refined borax)	Dinatriumtetraborat (raffinierter Borax)
Manufacture from disodium tetraborate pentahydrate	Herstellen aus Dinatriumtetraboratpentahydrat
E 285 SODIUM TETRABORATE (BORAX)	E 285 NATRIUMTETRABORAT (BORAX)
Disodium tetraborate decahydrate;	Dinatriumtetraboratdecahydrat;
‘disodium tetraborate	„Dinatriumtetraborat
Borates (excl. disodium tetraborate "refined borax")	Borate (ausg. Dinatriumtetraborat (raffinierter Borax))
Anhydrous disodium tetraborate "refined borax"	Dinatriumtetraborat „raffinierter Borax“, wasserfrei
Sodium tetraborate; Sodium biborate; Sodium pyroborate; Anhydrous tetraborate	Natriumtetraborat; Natriumbiborat; Natriumpyroborat; wasserfreies Tetraborat
Sodium tetraborate	Chemische Bezeichnung
Sodium tetraborate (borax)	Natriumtetraborat (Borax)
That list includes disodium tetraborate.	Diese Liste enthält Dinatriumtetraborat.
Disodium tetraborate "refined borax" (excl. anhydrous)	Dinatriumtetraborat „raffinierter Borax“ (ausg. wasserfrei)
…2009/91/EC of 31 July 2009 amending Directive 98/8/EC of the European Parliament and of the Council to include disodium tetraborate as an active substance in Annex I thereto [2] defines disodium tetraborate by three CAS numbers for three different forms…	…EG der Kommission vom 31. Juli 2009 zur Änderung der Richtlinie 98/8/EG des Europäischen Parlaments und des Rates zwecks Aufnahme des Wirkstoffs Dinatriumtetraborat in Anhang I [2] werden Dinatriumtetraborat drei CAS-Nummern für drei unterschiedliche Formen des…
Commission Directive 2009/91/EC of 31 July 2009 amending Directive 98/8/EC of the European Parliament and of the Council to include disodium tetraborate as an active substance in Annex I thereto [8] is to be incorporated into the Agreement.	Die Richtlinie 2009/91/EG der Kommission vom 31. Juli 2009 zur Änderung der Richtlinie 98/8/EG des Europäischen Parlaments und des Rates zwecks Aufnahme des Wirkstoffs Dinatriumtetraborat in Anhang I [8] ist in das Abkommen aufzunehmen.

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Borsäure, Borate und Tetraborate, ausgenommen Stoff Nr. 1184 in Anhang II	Boric acid, borates and tetraborates with the exception of substance No 1184 in Annex II
Tetraborate, siehe auch 1a	Tetraborates, see also 1a)
In der Spalte b wird unter der laufenden Nummer 1a der Eintrag „Borsäure, Borate und Tetraborate“ ersetzt durch: „Borsäure, Borate und Tetraborate, ausgenommen Stoff Nr. 1184 in Anhang II“;	under reference number 1a, column b the words ‘Boric acid, borates and tetraborates’ are replaced by ‘Boric acid, borates and tetraborates with the exception of substance No in Annex II’;