ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Mock deutsch | Mock in German

⇄ Deutsch
English Deutsch
verbs Verben
to mock verspotten
to mock spotten
to mock verhöhnen
to mock mokieren
to mock foppen
to mock äffen
nouns Substantive
mock-up Modell
mock-up Attrappe
mock meat Fleischersatz
mock trial Scheinprozess
mock purchase Scheinkauf
mock-ups Modelle
mock seam Scheinnaht
mock seam Imitiernaht
mock sun Nebensonne
mock sun Parhelion
mock orange bush Pfeifenstrauch
mock-up reactor Reaktormodell
mock-up reactors Reaktormodelle
mock fight Scheingefecht
mock fights Scheingefechte
mock bidder Scheinbieter
mock bidders Scheinbieter
mock architecture Scheinarchitektur
mock leno weave Scheindreherbindung
mock leno Scheindrehergewebe
mock execution Scheinhinrichtung
mock executions Scheinhinrichtungen
mock auction Scheinauktion
mock sale Scheinverkauf
mock bid Scheingebot
mock-orange Pfeifenstrauch
other andere
mock nachgemacht
mock simuliert
mock unecht
mock gespielt
mock falsch
mock gefälscht
usage Sprachgebrauch
mock air-to-air combat simulierter Luftkampf
full-size mock-up Modell in voller Größe
mock-heroic heldenhaft-komisch
mock-epic heldenhaft-komisch
mock Schein...
to mock at sb./sth. sich über jdn./etw. mokieren
Mock-ups or visualisations of abstract concepts such as molecular structures or mathematical formulae Modelle und bildliche Darstellungen von abstrakten Begriffen, wie Molekularstrukturen oder mathematische Formeln
Can your authorities submit samples or mock-ups of the advertising material to the Commission? Können Ihre Behörden der Kommission Muster oder Modelle des Werbematerials übermitteln?
A replica of a specific mobile phone (a so-called ‘mock-up’). Nachbildung eines bestimmten Mobiltelefonmodells (sog. Mock Up).
a one-to-one scale mock-up of the BA609 in its […] configuration, with relevant mission equipment […], ein 1:1-Modell des BA609 in der Konfiguration für […] mit der spezifischen Einsatzausrüstung […];
In addition the applicant shall provide one or more specimens or mock-ups of the final presentation(s) of the veterinary medicinal product in at least one of the official languages of the European Union; the mock-up may be provided in black and white and electronically… Zusätzlich muss der Antragsteller ein oder mehrere Muster oder Modelle der endgültigen Aufmachung(en) des Tierarzneimittels in mindestens einer Amtssprache der Europäischen Union vorlegen; das Modell kann nach vorheriger Zustimmung der zuständigen Behörde…
Member States may require samples or mock-ups of the packaging and drafts of labels and leaflets to be submitted before the authorisation is granted. Die Mitgliedstaaten können vor Erteilung der Zulassung Muster oder Modelle der Verpackung und Entwürfe der Etiketten und Begleitunterlagen anfordern.
The visit provided an opportunity to see actual prototypes of the aircraft under development and life-size mock-ups of the equipment and to verify that they are indeed for military use (see recitals 62 to 66). Anlässlich des Besuches konnten sich die Kommissionsvertreter von der Existenz der Prototypen des in der Entwicklung befindlichen Luftfahrzeugs und der 1:1-Modelle ihrer Ausrüstung und deren militärischen Verwendungszwecken überzeugen (vgl. Erwägungsgründe 62 bis 66).
To determine the latter, a mock consolidated balance sheet was produced for three scenarios (best‐case, real‐case, worst‐case), giving a figure of EUR [...]**, EUR [...]** and EUR [...]** respectively. Die gesamten Liquidationskosten setzten sich aus den operativen Liquidationskosten [...]* EUR und einem bilanziellen Fehlbetrag zusammen.
Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Nachbildung eines bestimmten Mobiltelefonmodells (sog. Mock Up). A replica of a specific mobile phone (a so-called ‘mock-up’).