ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

enemy deutsch | enemy in German

English	Deutsch
nouns	Substantive
enemy	Feind
enemy	Gegner
public enemy	Staatsfeind
arch enemy	Erzfeind
arch enemy	Erzfeindin
enemy of the state	Staatsfeindin
enemy of the state	Staatsfeind
deadly enemy	Todfeind
public enemy	Staatsfeindin
enemy territory	Feindesland
enemy's country	Feindesland
enemy country	Feindesland
concept of the enemy	Feindbild
arch enemy	Erzgegner
arch enemy	Erzgegnerin
class enemy	Klassenfeind
mortal enemy	Todfeind
deadly enemy	Todfeindin
mortal enemy	Todfeindin
castle built for the purpose of besieging an enemy's castle	Trutzburg
castle built for the purpose of besieging an enemy's castle	Gegenburg
castle built for the purpose of besieging an enemy's castle	Belagerungsburg
concept of an/the enemy	Feindbild
concepts of an/the enemy	Feindbilder
giving aid and comfort to the enemy	Feindbegünstigung
enemy line	Feindeslinie
enemy lines	Feindeslinien
hereditary enemy	Erbfeind
arch-enemy	Erzfeind
usage	Sprachgebrauch
regular forays into enemy territory	regemäßige Beutezüge in feindliches Gebiet
The troops were restricted in their movements by the enemy.	Die Truppen wurden durch den Feind in ihrer Bewegungsfreiheit eingeschränkt.
desertion to the enemy	Überlaufen zum Feind
enemy combatant	feindlicher Kämpfer
The pilots flew interdiction missions against enemy targets.	Die Piloten flogen Abriegelungseinsätze gegen feindliche Ziele.
to face the enemy	dem Feind ins Auge sehen
extirpation of an enemy	Vernichtung eines Feindes
God knows, I am no enemy to alcohol.	Ich bin bei Gott/weiß Gott kein Alkoholverächter.
to cause/inflict casualties on the enemy	dem Feind Verluste zufügen/beibringen
to engage the enemy troops	die feindlichen Truppen angreifen
the worst enemy	der ärgste Feind
Better is the enemy of good.	Das Bessere ist des Guten Feind.
For a flying enemy make a golden bridge.	Dem fliehenden Feind baue goldene Brücken.
A close friend can become a close enemy.	Ein enger Freund kann zu einem engen Feind werden.
We were scouting inside enemy territory.	Wir waren auf feindlichem Gebiet auf Erkundung.
alien enemy	feindlicher Ausländer
to defect to the enemy	zum Feind überlaufen
to desert to the enemy	zum Feind überlaufen
The attack was unsuccessful and served only to alert the enemy.	Der Angriff scheiterte und hatte nur zur Folge, dass der Feind gewarnt wurde.
The city was being overrun by enemy troops.	Die Stadt wurde von den feindlichen Truppen überrollt.
to be hopelessly inferior to the enemy in manpower and materiel	dem Feind an Mannstärke und Material hoffnungslos unterlegen sein
enemy states	verfeindete Staaten
to devastate an enemy	den Feind vernichten
enemy lines	feindliche Linien
enemy line	feindliche Linie
'An Enemy of the People'	'Ein Volksfeind'
'A Public Enemy'	'Ein Volksfeind'
to retreat before the enemy	sich vor dem Feind zurückziehen
In 2009, Khalil Haqqani supplied and controlled approximately 160 combatants in Logar Province, Afghanistan, and was one of several people responsible for the detention of enemy prisoners captured by the Taliban and the the Haqqani Network.	2009 stellte und befehligte Khalil Haqqani etwa 160 Kämpfer in der afghanischen Provinz Logar, außerdem war er einer derer, die für die Inhaftierung der von den Taliban und dem Haqqani Network gefangengenommenen Gegner verantwortlich zeichnete.