ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Storm deutsch | Storm in German

⇄ Deutsch
English Deutsch
verbs Verben
to storm stürmen
to storm erstürmen
to storm toben
nouns Substantive
storm Sturm
storm Gewitter
storm Unwetter
storm tide Sturmflut
dust storm Sandsturm
storm surge Sturmflut
dust storm Staubsturm
storm lamp Windlicht
fall storm Herbststurm
autumn storm Herbststurm
storm center Unruheherd
Storm Troopers Sturmabteilung
hail storm Hagelschauer
Storm's stork Höckerstorch
storm/wave of enthusiasm Begeisterungssturm
storm water flow Hochwasserdurchfluss
storm water flow Notauslass
volcanic eruption storm Eruptionsgewitter
storm candle Windlichtkerze
storm water Regenwasser
storm sewage Regenwasser
storm of protest Proteststurm
snow storm Schneesturm
summer storm Sommergewitter
storm lock Sperrwerk
storm locks Sperrwerke
storm tides Sturmfluten
storm surge prediction techniques Sturmflut-Vorhersageverfahren
storm surge analysis Sturmflutanalyse
storm surges Sturmfluten
storm jib Sturmfock
storm latern Sturmlaterne
storm and stress period Sturm-und-Drang-Zeit
storm signals Sturmsignale
storm tide Sturmtide
storm trysail Sturmsegel
storm signal Sturmsignal
storm laterns Sturmlaternen
storm lamps Windlichte
anti-storm device Windsicherung
storm Shitstorm
storm of controversy Shitstorm
storm of controversy Empörungswelle
storm Empörungswelle
Matsudaira's storm petrel Matsudairawellenläufer
sooty storm petrel Rußwellenläufer
ringed storm petrel Kragenwellenläufer
ashy storm petrel Kalifornienwellenläufer
least storm petrel Zwergsturmschwalbe
white-throated storm petrel Weißkehl-Sturmschwalbe
Elliot's storm petrel Elliotsturmschwalbe
fork-tailed storm petrel Gabelschwanz-Wellenläufer
madeiran storm petrel Madeirawellenläufer
black storm petrel Schwarzwellenläufer
Tristram's storm petrel Tristramwellenläufer
black-bellied storm petrel Schwarzbauch-Sturmschwalbe
Swinhoe's storm petrel Swinhoewellenläufer
galapagos storm petrel Galapagoswellenläufer
grey-backed storm petrel Graurücken-Sturmschwalbe
white-bellied storm petrel Weißbauch-Strumschwalbe
white-faced storm petrel Weißgesicht-Sturmschwalbe
Wilson's storm-petrel Buntfuß-Sturmschwalbe
European storm-petrel Sturmschwalbe
Leach's storm-petrel Wellenläufer
usage Sprachgebrauch
the calm before the storm die Ruhe vor dem Sturm
a storm in a teacup ein Sturm im Wasserglas
calm before the storm Ruhe vor dem Sturm
the lull before the storm die Ruhe vor dem Sturm
the remnants of a storm die Ausläufer eines Sturms
the severity of a storm die Schwere eines Unwetters
An insurance claim was made for the storm damage. Der Sturmschaden wurde der Versicherung gemeldet.
violent storm orkanartiger Sturm
storm-tossed vom Sturm getrieben
storm and stress Sturm und Drang
Storm clouds loomed on the horizon. Sturmwolken zogen am Horizont auf.
tropical storm tropischer Wirbelsturm
cyclonic storm tropischer Wirbelsturm
He stands there like a duck in a thunder storm. Er steht da wie die Ochsen vor dem Berge.
A storm arose during the night. In der Nacht kam ein Sturm auf.
We sat out the storm in a refuge. Wir haben den Sturm in einer Schutzhütte ausgesessen.
The hurricane has been downgraded to a tropical storm. Der Wirbelsturm wurde auf einen Tropensturm heruntergestuft.
to take shelter from the storm vor dem Sturm Schutz suchen
The storm caused heavy damage to the building. Der Sturm verursachte schwere Schäden am Gebäude.
A storm warning was posted for New England. Für Neuengland wurde eine Sturmwarnung herausgegeben.
The distant thunder portended a storm. Das entfernte Donnern deutet auf Gewitter.
geomagnetic storm erdmagnetischer Sturm
Our flight was diverted to the nearby military airport because of the storm. Unser Flug wurde wegen des Sturms zum nahegelegenen Militärflughafen umgeleitet.
magnetic storm magnetischer Sturm
The storm left a trail of destruction in its wake. Der Sturm hinterließ eine Spur der Verwüstung.
storm of controversy Sturm der Entrüstung
storm Sturm der Entrüstung
storm-proof sturmerprobt
to weather the storm dem Sturm standhalten
to weather the storm eine Krise/Turbulenzen überstehen/durchstehen
storm-battered vom Sturm gebeutelt
storm-battered sturmgebeutelt
to ride out a storm einen Sturm überstehen
Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Herr Henrik RINGBÆK MADSEN, Regionsrådsmedlem, als Nachfolger von Frau Vibeke STORM RASMUSSEN, Mr Henrik RINGBÆK MADSEN, Regionsrådsmedlem, in place of Ms Vibeke STORM RASMUSSEN,
Infolge des Ausscheidens von Frau Vibeke STORM RASMUSSEN, Herrn Johannes FLENSTED-JENSEN und Herrn Lars ABEL werden drei Sitze von Mitgliedern des Ausschusses der Regionen frei. Three members' seats on the Committee of the Regions will become vacant following the resignations of Ms Vibeke STORM RASMUSSEN, Mr Johannes FLENSTED-JENSEN and Mr Lars ABEL.