ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

lamp deutsch | lamp in German

⇄ Deutsch
English Deutsch
nouns Substantive
lamp Lampe
desk lamp Schreibtischlampe
lamp Leuchte
bedside lamp Nachttischlampe
table lamp Tischlampe
street lamp Straßenlampe
fluorescent lamp Leuchtstoffröhre
hanging lamp Ampel
lamp post Laternenpfahl
street lamp Straßenlaterne
oil lamp Öllampe
incandescent lamp Glühlampe
safety lamp Sicherheitslampe
lamp-post Laternenpfahl
floor lamp Stehlampe
indicator lamp Kontrollleuchte
signal lamp Signallampe
halogen lamp Halogenlampe
kerosene lamp Petroleumlampe
reading lamp Leselampe
rear fog lamp Nebelschlussleuchte
wall lamp Wandlampe
rear lamp Rücklicht
standard lamp Stehlampe
lamp-post Laternenmast
lamp post Laternenmast
fog lamp Nebelscheinwerfer
storm lamp Windlicht
brake lamp Bremslicht
mercury-vapor lamp Quecksilberdampflampe
pilot lamp Kontrollleuchte
lamp Funzel
gas lamp Gaslampe
carbide lamp Karbidlampe
tail lamp Schlusslicht
stop lamp Bremsleuchte
lamp holders Lampenfassungen
reversing lamp Rückfahrscheinwerfer
lamp voltage Lampenspannung
brake lamp switches Bremslichtschalter
stop lamp Bremslicht
brake lamp Bremsleuchte
brake lamp switch Bremslichtschalter
cornering lamp Abbiegescheinwerfer
radiation lamp Bestrahlungsapparat
butter lamp Butterlampe
exposure lamp Belichtungslampe
lamp oil Brennpetroleum
lamp oil Leuchtpetroleum
lamp oil Kerosin
lamp oil Leuchtöl
lamp oil Petroleum
gooseneck lamp Bogenleuchte
lamp Beleuchtungskörper
inspection lamp Handlampe
interior lamp Innenleuchte
infrared lamp Infrarotstrahler
flasher lamp Blinker
flasher lamp Fahrtrichtungsanzeiger
flasher lamp Blinkleuchte
discharge lamp Entladungslampe
lamp shell Armfüßer
lamp shells Armfüßer
indicator lamp Anzeigelampe
indicator lamp Anzeigenleuchte
acetylene lamp Azetylenlampe
halogen lamp Halogenbirne
anglepoise lamp Gelenkleuchte
anglepoise lamp Gelenklampe
tuff-skin lamp Tuff-Skin-Glühlampe
preheat lamp Glühstartlampe
preheat lamp Warmstartlampe
incandescent lamp Glühfadenlampe
suspended lamp Hängelampe
pendant lamp Hängelampe
suspended lamp Pendel
pendant lamp Pendel
glow lamp Glimmlampe
Davy lamp Grubenlampe
miner's lamp Grubenlampe
mine lamp Grubenlampe
pit lamp Grubenlampe
safety lamp Grubenlampe
fluorescent lamp Leuchtstofflampe
fluorescent lamp Neonlampe
lamp Leuchtmittel
fender lamp Kotflügelleuchte
mudguard lamp Kotflügelleuchte
side marker lamp Kotflügelleuchte
side lamp Kotflügelleuchte
boot lamp Kofferraumleuchte
trunk lamp Kofferraumleuchte
pilot lamp Kontrolleuchte
lamp-posts Laternenpfähle
usage Sprachgebrauch
The lamp-post touching became a compulsion. Das Berühren der Laternenmaste wurde zwanghaft.
gooseneck lamp Lampe mit biegsamer Halterung
This lamp is one of only four known examples still in existence. Diese Lampe ist eines von vier bekannten Exemplaren, die noch existieren.
to relight a mine lamp eine Grubenlampe wieder anzünden
altar lamp ewiges Licht
sanctuary lamp ewiges Licht
Deutsch English
Sprachgebrauch usage
innenverspiegelte Scheinwerferlampen (sealed beam lamp units) Sealed beam lamp units
Elektrische Glühlampen und Entladungslampen, einschließlich innenverspiegelte Scheinwerferlampen (sealed beam lamp units) und Ultraviolett- und Infrarotlampen; Bogenlampen Electric filament or discharge lamps, including sealed beam lamp units and ultraviolet or infra-red lamps; arc lamps
CPA 27.40.11: Innenverspiegelte Scheinwerferlampen (sealed beam lamp units) CPA 27.40.11: Sealed beam lamp units
der „Lampenlichtstromerhalt“ (Lamp Lumen Maintenance Factor, LLMF), das heißt das Verhältnis zwischen dem von der Lampe zu einem gegebenen Zeitpunkt ihres Lebens ausgesendeten Lichtstrom und ihrem ursprünglichen (nach 100 Betriebsstunden gemessenen) Lichtstrom; ‘Lamp lumen maintenance factor’ (LLMF), which is the ratio of the luminous flux emitted by the lamp at a given time in its life to the initial (100 hour) luminous flux;
„Lampenlichtstromerhalt“ (Lamp Lumen Maintenance Factor, LLMF) bezeichnet das Verhältnis zwischen dem von der Lampe zu einem gegebenen Zeitpunkt ihrer Lebensspanne ausgesendeten Lichtstrom und ihrem ursprünglichen Lichtstrom. ‘lamp lumen maintenance factor’ (LLMF) means the ratio of the luminous flux emitted by the lamp at a given time in its life to the initial luminous flux;
Lamp = Leuchte Lamp =
„Lampenlebensdauerfaktor“ (Lamp Survival Factor, LSF) bezeichnet den Anteil der zu einem gegebenen Zeitpunkt unter bestimmten Bedingungen und bei bestimmter Schaltfrequenz noch funktionierenden Lampen an der Gesamtzahl der Lampen. ‘lamp survival factor’ (LSF) means the defined fraction of the total number of lamps that continue to operate at a given time under defined conditions and switching frequency;
Scheinwerferlampen, innenverspiegelt „sealed beam lamp units“ Sealed beam lamp units
Wolfram-Halogen-Glühlampen (ausg. innenverspiegelte Scheinwerferlampen (sealed beam lamp units)) Tungsten halogen filament lamps (excl. sealed beam lamp units)