ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

dead deutsch | dead in German

⇄ Deutsch
English Deutsch
nouns Substantive
dead body Leiche
dead end Sackgasse
dead-end Sackgasse
dead-end street Sackgasse
dead person Tote
dead weight Eigengewicht
dead ringer Doppelgänger
realm of the dead Totenreich
dead time Totzeit
dead bodies Leichen
dead zone Funkloch
dead fetus delivery Totgeburt
dead foetus delivery Totgeburt
part of a dead body Leichenteil
dead end Stichstraße
dead spot Funkloch
dead ice Toteis
trumpet of the dead Totentrompete
trumpet of the dead Herbsttrompete
dead wood Totholz
dead-beat escapement Graham-Hemmung
dead ringer Double
dead ringer Doppelgängerin
dead load Totlast
dead load Eigenlast
dead channel Altarm
dead channel Altwasser
dead heaps Abgänge
dead rock Abgänge
dead rock Berge
dead heaps Berge
dead pledges Faustpfänder
dead pledge Faustpfand
heap of dead ore Erzhalde
heaps of dead ore Erzhalden
dead trees Baumruinen
dead tree Baumruine
dead-end tower Abspannmast
dead-end towers Abspannmasten
dead weight Leergewicht
dead freight Leerfracht
dead loss Versager
dead loss Niete
other andere
dead tot
dead gestorben
dead abgestorben
dead entseelt
dead kapores
usage Sprachgebrauch
the dead die Toten
dead easy kinderleicht
over my dead body nur über meine Leiche
dead tired todmüde
Dead Sea Totes Meer
dead smart todschick
brain-dead hirntot
dead drunk sternhagelvoll
stone-dead mausetot
shot dead erschossen
He's a dead loss. Bei ihm ist Hopfen und Malz verloren.
dead as a doornail mausetot
dead-end job Beruf ohne Zukunft
to rise from the dead von den Toten auferstehen
dead code toter Code
to rise from the dead auferstehen
dead-drop toter Briefkasten
dead drop toter Briefkasten
dead sure todsicher
to beat a dead horse nachtarocken
to shoot dead erschießen
dead drunk sturzbetrunken
dead letter box toter Briefkasten
to be dead-on den Nagel auf den Kopf treffen
as dead as dodo mausetot
dead as a dodo mausetot
dead like a door nail mausetot
as dead as mutton mausetot
as dead as a doornail mausetot
dead on arrival /DOA/ bei Ankunft bereits tot
dead-beat escapement ruhender Ankergang
dead-center lathe Drehbank mit feststehender Reitstockspitze
dead heaps taubes Gestein
dead rock taubes Gestein
dead boring tote Hose
in dead earnest in vollem Ernst
to be a dead-ringer jdm. aufs Haar gleichen
dead loss fingierter Totalverlust
the resurrection of Jesus from the dead die Auferstehung/Auferweckung Jesu von den Toten
the rising of the dead die Auferstehung der Toten
dead stock totes Inventar
dead stock totes Kapital
dead load ständige Last
dead heat totes Rennen
dead weight totes Gewicht
to rob a dead body eine Leiche fleddern
dead loss unfähige Person
He's a dead loss. Er ist ein hoffnungsloser Fall.
to ascertain position by dead reckoning Position ermitteln durch Koppeln
dead letter totes Recht
dead letter law totes Recht
dead chimney head blinder Essenkopf
Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Tragfähigkeit (Dead Weight) Dead weight