ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

bodies deutsch | bodies in German

⇄ Deutsch
English Deutsch
nouns Substantive
bodies Körper
dead bodies Leichen
bodies Organe
bodies Gremien
burnt bodies Brandleichen
administrative bodies Ämter
immune bodies Abwehrkörper
immune bodies Antikörper
immune bodies Immunkörper
immune bodies Abwehrstoffe
administrative bodies Behörde
administrative bodies Behörden
advisory bodies Beratungsgremien
common bogie for two car bodies Jakobsdrehgestell
bodies of projectile Geschoßhüllen
bodies of projectile Geschosshüllen
student bodies of a faculty Fachschaften
heavenly bodies Himmelskörper
celestial bodies Himmelskörper
stellar bodies Himmelskörper
ballast bodies Ballastkörper
cast iron bodies Gusskörper
survey of water bodies Gewässervermessung
bodies of water Gewässer
grenade bodies Granatkörper
water bodies in the wetlands Augewässer
car bodies Karosserien
bodies Karosserien
vehicle bodies Karosserien
acetone bodies Ketonkörper
supervisory bodies Aufsichtsorgane
supervisory bodies Kontrollorgane
bearing bodies Lagerkörper
bodies Leichname
mamillary bodies Mamillarkörper
subsidiary bodies Hilfsorgane
subsidiary bodies Nebenorgane
index of corporate bodies Körperschaftsregister
legal bodies Rechtskörper
legal bodies Rechtsträger
legal bodies Rechtspersönlichkeiten
legal bodies Rechtssubjekte
bodies of rules and regulations Regelwerke
bodies Torsi
bodies Rümpfe
bodies Torsos
wheel bodies Radkörper
bodies of ships Schiffskörper
bodies of ships Rumpfe
bodies of ships Schiffsrumpfe
sand bodies Sandkörperchen
arbitral bodies Gütestellen
arbitral bodies Schiedsstellen
government bodies Staatsorgane
bodies Schallkästen
resonating bodies Schallkästen
resonating bodies Resonanzkörper
bodies Resonanzkörper
resonating bodies Klangkörper
bodies Klangkörper
resonating bodies Korpusse
bodies Korpusse
animal bodies Tierkörper
responsible bodies Träger
valve bodies Ventilschafte
heavenly bodies Weltkörper
water bodies Wasserkörper
swop bodies Wechselaufbauten
swap bodies Wechselaufbauten
swop bodies Wechselbrücken
swap bodies Wechselbrücken
ciliary bodies Ziliarkörper
ciliary bodies Strahlenkörper
pineal bodies Zirbeldrüsen
administrative bodies Verwaltungszweige
funding bodies Förderungsgeber
funding bodies Finanzierungsgeber
fruiting bodies Fruchtkörper
freehub bodies Freilaufkörper
foreign bodies Fremdkörper
causative bodies Störkörper
perturbing bodies Störkörper
disturbing bodies Störkörper
law of falling bodies Fallgesetz
igneous bodies Intrusivkörper
intrusive bodies Intrusivkörper
intruded bodies Intrusivkörper
injected bodies Intrusivkörper
joint-bordered rock bodies Kluftkörper
usage Sprachgebrauch
government/public bodies staatliche/öffentliche Stellen
advisory bodies beratende Gremiem
common bogie for two car bodies Görlitzer Fahrgestell
Discussions are going on in the EU bodies to find a political solution. In den EU-Gremien wird diskutiert, um eine politische Lösung zu finden.
statics of rigid bodies Statik der festen Körper
federal and regional bodies Organe des Bundes und der Länder
advisory bodies beratende Organe
As we age, our bodies wear out. Unser Körper zeigt mit zunehmendem Alter Abnützungserscheinungen.
Swap bodies may be detached from the lorries or railway carriages, using on-board resources. Wechselaufbauten können mit Bordmitteln von den LKWs oder Bahnwaggons getrennt werden.
Interpretation is provided for plenary sessions and meetings of parliamentary bodies. Plenartagungen und Sitzungen von parlamentarischen Gremien werden gedolmetsch/verdolmetscht.
mutilated bodies verstümmelte Leichen
Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Abrufbar unter http://www.efta.int/advisory-bodies/consultative-committee.aspx. Available at the EFTA webpage: http://www.efta.int/advisory-bodies/consultative-committee.aspx.
Mit Hilfe der Europäischen Gruppe aus Vertretern der Aufsichtsgremien für Abschlussprüfer („European Group of Auditors' Oversight Bodies“/EGAOB) hat die Kommission eine vorläufige Bewertung der Abschlussprüfungsvorschriften in den einschlägigen Drittländern vorgenommen. The Commission has carried out a preliminary assessment of audit regulation in relevant third countries with the assistance of the European Group of Auditors’ Oversight Bodies (EGAOB).
Die Gewinne werden von den Gibraltar Society of Chartered and Certified Accountancy Bodies entsprechend den Bilanzierungsrichtlinien im Vereinigten Königreich in der für Gibraltar geltenden abgeänderten Fassung berechnet. Profits are computed in accordance with Accounting Standards in the United Kingdom as modified for use in Gibraltar by the Gibraltar Society of Chartered and Certified Accountancy Bodies.
Die Kontaktdaten der nationalen Datenschutzbehörden können auf der Webseite der Generaldirektion Jusitz der Europäischen Kommission abgerufen werden (http://ec.europa.eu/justice/data-protection/bodies/authorities/eu/index_en.htm#h2-1). The contact details of the national data protection authorities are available on the web-site of the European Commission, Directorate General for Justice (http://ec.europa.eu/justice/data-protection/bodies/authorities/eu/index_en.htm#h2-1).