ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Chair deutsch | Chair in German

English	Deutsch
verbs	Verben
to chair	etw. moderieren
to chair	etw. leiten
to chair	bei etw. den Vorsitz übernehmen/führen
to chair	etw. vorsitzen
nouns	Substantive
chair	Stuhl
chair	Sessel
swivel chair	Drehstuhl
chair	Vorsitz
rocking chair	Schaukelstuhl
easy chair	Sessel
wheel chair	Rollstuhl
chair	Lehrstuhl
folding chair	Klappstuhl
arm chair	Sessel
desk chair	Schreibtischstuhl
office chair	Bürostuhl
beach chair	Strandkorb
chair lift	Sessellift
wing chair	Ohrensessel
wicker chair	Korbstuhl
chair	Professur
high chair	Hochstuhl
desk chair	Bürostuhl
club chair	Klubsessel
camp chair	Campingstuhl
executive chair	Chefsessel
office chair	Bürosessel
office swivel chair	Bürodrehstuhl
wooden chair	Holzstuhl
collapsible chair	Klappsessel
folding chair	Klappsessel
collapsible chair	Klappstuhl
lounge chair	Klubsessel
basket chair	Korbsessel
bearing chair	Lagerblock
push-chair	Buggy
push-chair	Sportkinderwagen
long chair	Liegestuhl
fireside chair	Lehnsessel
operating chair	Operationsstuhl
roll chair	Rollstuhl
sedan chair	Sänfte
desk chair	Schreibtischsessel
chair cushions	Sitzkissen
chair cushion	Sitzkissen
self propelling chair	Selbstfahrer
stacking chair	Stapelstuhl
arm chair	Lehnstuhl
reclining chair	Liegesitz
reclining chair	Ruhesessel
chair lift	Sesselbahn
chair lifts	Sessellifte
chair lifts	Sesselbahnen
folk chair	Stabelle
backs of chair	Stuhlrücken
back of chair	Stuhlrücken
backs of a chair	Stuhllehnen
back of a chair	Stuhllehne
chair legs	Stuhlbeine
chair leg	Stuhlbein
upright chair	Stuhl
upright chair	Sessel
roofed wicker beach chair	Strandkorb
beach chair	Strandsessel
beach chair	Strandstuhl
garden chair	Gartenstuhl
cantilever chair	Freischwinger
cantilever chair	Freischwingersessel
chair	Ordinariat
bean bag chair	Sitzsack
beanbag chair	Sitzsack
wingback chair	Ohrensessel
usage	Sprachgebrauch
electric chair	elektrischer Stuhl
German chair	deutscher Stuhl
President in the Chair	amtierender Präsident
to hold the chair in chemistry	eine Professur für Chemie haben / innehaben
Chair of Geography	Lehrstuhl für Geografie
Chair of Geography	Professur für Geografie
He occupies the Chair of French at the Graz University.	Er hat den Lehrstuhl für Französisch an der Universität Graz inne.
He occupies the University of Graz's Chair of French.	Er hat den Lehrstuhl für Französisch an der Universität Graz inne.
junior desk chair	Schreibtischstuhl für Kinder
arm chair	Lehnsessel Fauteuil
reclining chair	Sessel mit verstellbarer Rückenlehne
to chair a meeting	eine Tagung leiten
to address the chair	sich an den Vorsitzenden wenden
to sit down on a chair	sich auf einen Stuhl setzen
Are you comfortable enough in that chair?	Ist dieser Sessel für dich bequem genug?
to chair sth.	einer Sache vorsitzen
with Mr. X in the chair/as chairman	unter dem Vorsitz von Hrn. X
to chair a meeting	bei einer Sitzung den Vorsitz führen
to take the chair	den Vorsitz übernehmen
to chair sth.	bei etw. den Vorsitz haben/führen
This chair belongs in the kitchen.	Dieser Stuhl gehört in die Küche.
to execute sb. in the electric chair	jdn. auf dem elektrischen Stuhl hinrichten
executing in the electric chair	auf dem elektrischen Stuhl hinrichtend
executed in the electric chair	auf dem elektrischen Stuhl hingerichtet
Would you like to chair tomorrow's meeting?	Möchtest du die morgige Besprechung moderieren?
He will succeed her as chair of the committee / to the post of chair of the committee.	Er wird ihr als Ausschussvorsitzender / in der Position des Ausschussvorsitzenden nachfolgen.
Problem exists between keyboard and chair. /PEBKAC/	Problem besteht zwischen Tastatur und Stuhl.
dental chair unit	zahnärztliche Einheit

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
The Canada Research Chair of the School of Social Science in the Atkinson Faculty of Liberal and Professional Studies at York University, Ontario, Kanada, ist als Einrichtung anzusehen, die die verlangten Bedingungen erfüllt, und sollte deshalb auf die Liste der in Artikel 3…	The Canada Research Chair of the School of Social Science in the Atkinson Faculty of Liberal and Professional Studies at York University, Ontario, Canada, has to be regarded as a body fulfilling the required conditions and should therefore be added to the…