ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss| English | Deutsch |
|---|---|
| verbs | Verben |
| to garden | im Garten arbeiten |
| nouns | Substantive |
| garden | Garten |
| garden hose | Gartenschlauch |
| front garden | Vorgarten |
| herb garden | Kräutergarten |
| garden gate | Gartentor |
| roof garden | Dachgarten |
| vegetable garden | Gemüsegarten |
| garden fence | Gartenzaun |
| garden | Hausgarten |
| garden shed | Gartenhaus |
| garden gnome | Gartenzwerg |
| zoological garden | Tiergarten |
| kitchen garden | Gemüsegarten |
| allotment garden | Schrebergarten |
| knot garden | Irrgarten |
| rose garden | Rosengarten |
| garden sorrel | Sauerampfer |
| beer garden | Biergarten |
| pleasure garden | Lustgarten |
| rock garden | Steingarten |
| garden shed | Gartenhütte |
| garden furniture | Gartenmöbel |
| garden tools | Gartengeräte |
| garden shed | Gartenschuppen |
| Garden Orache | Gartenmelde |
| school garden | Schulgarten |
| kitchen garden | Küchengarten |
| cloister garden | Klostergarten |
| garden gate | Gartenpforte |
| garden sage | Salbei |
| European garden spider | Gartenkreuzspinne |
| garden plants | Gartenpflanze |
| garden party | Gartenparty |
| garden cress | Gartenkresse |
| roof garden | Dachterrasse |
| garden sorrel | Wiesen-Sauerampfer |
| garden shears | Heckenschere |
| garden shears | Heckenscheren |
| court garden | Hofgarten |
| garden sprayer | Handsprüher |
| garden sprayer | Blumensprüher |
| garden sprayer | Handsprühflasche |
| garden sprayer | Pflanzensprüher |
| garden sprayers | Pflanzensprüher |
| garden sprayers | Blumensprüher |
| garden sprayers | Handsprühflaschen |
| garden sprayers | Handsprüher |
| garden angelica | Arznei-Engelwurz |
| garden slug | Garten-Wegschnecke |
| cottage garden | Bauerngarten |
| garden carrots | Rüebli |
| garden carrots | Gartenmöhren |
| garden carrots | Wurzeln |
| garden carrots | Möhren |
| garden carrots | Mohrrüben |
| garden carrot | Rüebli |
| garden carrots | Gelbrüben |
| garden carrots | Karotten |
| garden carrot | Gelbrübe |
| garden carrot | Karotte |
| garden carrot | Gartenmöhre |
| garden carrot | Wurzel |
| garden carrot | Möhre |
| garden carrot | Mohrrübe |
| garden flats | Kellerwohnungen |
| garden flat | Kellerwohnung |
| garden burnet | Pimpinelle |
| garden plot holder | Kleingärtner |
| garden onion | Bolle |
| garden onion | Hauszwiebel |
| garden onion | Zwiebellauch |
| garden onion | Küchenzwiebel |
| garden onion | Gartenzwiebel |
| garden onion | Sommerzwiebel |
| garden vacuum | Laubsauger |
| garden ageratum | Blaukappe |
| garden strawberry | Gartenerdbeere |
| garden strawberry | Kulturerdbeere |
| garden strawberry | Ananas-Erdbeere |
| garden lobelia | Männertreu |
| white garden snail | Mittelmeersandschnecke |
| white garden snail | Dünenschnecke |
| usage | Sprachgebrauch |
| botanical garden | botanischer Garten |
| zoological garden | zoologischer Garten |
| to work in the garden | im Garten arbeiten |
| to lead someone up the garden path | jemandem ein X für ein U vormachen |
| Garden Blackberry | Armenische Brombeere |
| garden sorrel | Großer Sauerampfer |
| garden snail | gefleckte Weinbergschnecke |
| house and garden as a single entity | Haus und Garten als Einheit |
| garden angelica | Echte Engelwurz |
| garden slug | Echte Garten-Wegschnecke |
| grey garden slug | genetzte Ackerschnecke |
| garden carrots | gelbe Rüben |
| garden carrot | gelbe Rübe |
| garden burnet | Kleiner Wiesenknopf |
| garden onion | gemeine Zwiebel |
| garden ageratum | gewöhnlicher Leberbalsam |
| garden lobelia | blaue Lobelie |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Luftstreitkräfte des Korps der Islamischen Revolutions-garden – Raketen-kommando Al Ghadir | IRGC-Air Force Al-Ghadir Missile Command |
| 55-64 Mingalardon Garden, Rangun (Yangon) Ind, MDNN, Rangun (Yangon) | 55-64 Mingalardon Garden, Yangon Ind, MDNN, Yangon |
| Am 22. Oktober 2010 bat die Kommission die Europäische Vereinigung der Gartengerätehersteller (European Garden Machinery Federation) um Rat hinsichtlich des Entwurfs einer Maßnahme zum Umgang mit gefährlichen Schneidwerkzeugen für Freischneider/Motorsensen. | On 22 October 2010, the Commission consulted the European Garden Machinery Federation on a draft measure to deal with dangerous cutting attachments for brush cutters. |
| Das Schutzgebiet ist gemäß dem Klassifikationssystem des National Monuments Record als Denkmal im Bereich Garten, Park oder städtischer Raum (garden, park or urban space monument) eingestuft. | The Protected Site is classified as a garden, park or urban space monument under the National Monuments Record classification scheme. |