| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Ehemaliger Chef des Büros für Sondereinsätze 2. |
Former Chief of Bureau of Special Operations 2. |
| Chef des Büros für Sondereinsätze 5 (Naypyidaw, Rangoon/Yangon) |
Chief of Bureau of Special Operations 5 (Naypyidaw, Rangoon/Yangon) |
| Chef des Büros für Sondereinsätze 4 (Karen, Mon, Tenasserim) |
Chief of Bureau of Special Operations 4 (Karen, Mon, Tenasserim) |
| Chef des Büros für Sondereinsätze 6 (Naypidaw, Mandalay), befördert vom Kommando Mitte |
Chief of Bureau of Special Operations 6 (Naypidaw, Mandalay) Promoted from Central Command |
| Leiter der Abteilung "Operationen" des Nachrichtendienstes der Luftwaffe; leitet in Zusammenarbeit mit der Abteilung "Sondereinsätze" die Elitetruppen des Nachrichtendienstes der Luftwaffe, die eine wichtige Rolle bei der Repression durch das Regime… |
Responsible for the missions branch of the air force intelligence service, which, in cooperation with the special operations branch, manages the elite troops of the air force intelligence service, who play an important role in the repression conducted by the… |
| Chef des Büros für Sondereinsätze 4. |
Chief of Bureau of Special Operations 4. |
| Chef des Büros für Sondereinsätze 6 (Naypyidaw and Mandalay) seit Mai 2009. |
Chief of Bureau of Special Operations 6 (Naypyidaw and Mandalay) since May 2009. |
| Chef des Büros für Sondereinsätze 3 (Pegu, Irrawaddy, Arakan) |
Chief of Bureau of Special Operations 3 (Pegu, Irrawaddy, Arakan) |
| Chef des Büros für Sondereinsätze 1 (Kachin, Chin, Sagaing, Magwe, Mandalay) |
Chief of Bureau of Special Operations 1 (Kachin, Chin, Sagaing, Magwe, Mandalay) A9b |
| Chef des Büros für Sondereinsätze 2 (Staaten Kayah, Shan), seit 23.6.2008 |
Chief of Bureau of Special Operations 2 (Kayah, Shan States). Since 23.6.2008 |
| Die Quds-Truppe im Korps der Islamischen Revolutionsgarden Irans ist für Operationen außerhalb Irans verantwortlich und ist Teherans wichtigstes außenpolitisches Instrument für Sondereinsätze und die Unterstützung von Terroristen und militanten Islamisten im Ausland. |
Iran's Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) Qods Force is responsible for operations outside Iran and is Tehran's principal foreign policy tool for special operations and support to terrorists and Islamic militants abroad. |
| Büros für Sondereinsätze |
Bureaus of special operations |
| Chef des Büros für Sondereinsätze 1 (Kachin, Chin, Sagaing, Magwe, Mandalay), seit 23.6.2008 (zuvor B9a) |
Chief of Bureau of Special Operations 1 (Kachin, Chin, Sagaing, Magwe, Mandalay. |
| Chef des Büros für Sondereinsätze 1 (Kachin, Chin, Sagaing, seit Mai 2009, Geburtsdatum: 16.2.1945 (zuvor A11a) |
Chief of Bureau of Special Operations 1 (Kachin, Chin, Sagaing) since May 2009, d.o.b. 16.2.1945 (previously A11a) |
| Chef des Büros für Sondereinsätze 4; ehemaliger regionaler Befehlshaber des Kommandobereichs Südost (Staat Mon) |
Chief of Bureau of Special Operations 4. Former South Eastern (Mon State) Regional Commander |
| Chef des Büros für Sondereinsätze 6; ehemaliger regionaler Befehlshaber des Kommandobereichs Nord (Staat Kachin) |
Chief of Bureau of Special Operations 6. Former North (Kachin State) Regional Commander |
| Chef des Büros für Sondereinsätze 2 (Staat Kayah), Leiter der USDA |
Chief of Bureau of Special Operations 2 (Kayah State), Patron of the USDA |
| Chef des Büros für Sondereinsätze 4 (Karen, Mon, Tenas serim); seit Mai 2009, zuvor Chef des Büros für Sondereinsätze 6, seit Juni 2008 (zuvor G42a) |
Chief of Bureau of Special Operations 4 (Karen, Mon, Tenas serim), Since May 2009, previously Chief of BSO 6 since June 2008 (previously G42a) |
| Chef des Büros für Sondereinsätze 2 (Staat Kayah) |
Chief of Bureau of Special Operations 2 (Kayah State) |
| Chef des Büros für Sondereinsätze 2 (Kayah, Shan) |
Chief of Bureau of Special Operations 2 (Kayah, Shan) |
| Chef des Büros für Sondereinsätze 5 (Rangoon/Yangon) |
Chief of Bureau of Special Operations 5 (Rangoon/Yangon) |
| Stabschef und Koordinator für Sondereinsätze (Armee, Marine, Luftwaffe) |
Chief of Staff, Coordinator of Special Operations (Army, Navy and Air) |
| Vormals Chef des Büros für Sondereinsätze 3 (Pegu, Irrawaddy, Arakan). |
Former Chief of Bureau of Special Operations 3 (Pegu, Irrawaddy, Arakan), p.o.b. Mandalay, d.o.b. |
| Ehemaliger Chef des Büros für Sondereinsätze 3. |
Former Chief of Bureau of Special Operations 3. Former South (Bago Division) Regional Commander, d.o.b. |
| Ehemaliger Chef des Büros für Sondereinsätze 3 (Pegu, Irrawaddy, Arakan), Geburtsort: Mandalay, Geburtsdatum: 10.3.1956 |
Former Chief of Bureau of Special Operations 3 (Pegu, Irrawaddy, Arakan), p.o.b. Mandalay, d.o.b. |
| Für Operationen außerhalb Irans verantwortlich, wichtigstes außenpolitisches Instrument Teherans für Sondereinsätze und die Unterstützung von Terroristen und militanten Islamisten im Ausland. |
Iran's Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) Qods Force is responsible for operations outside Iran and is Tehran's principal foreign policy tool for special operations and support to terrorists and Islamic militants abroad. |
| Minister des Innern, Chef des Büros für Sondereinsätze 3 (Pegu, Irrawaddy, Arakan), Geburtsdatum: 10.3.1956, Geburtsort: Mandalay |
Former Chief of Bureau of Special Operations 3 (Pegu, Irrawaddy, Arakan), p.o.b. Mandalay, d.o.b. |
| Ehemaliger Chef des Büros für Sondereinsätze 4 (Karen, Mon, Tenas serim), zuvor Chef des Büros für Sondereinsätze 6 seit Juni 2008 |
Former Chief of Bureau of Special Operations 4 (Karen, Mon, Tenas serim), previously Chief of BSO 6 since June 2008 |
| Ministerpräsident der Region Tanintharyi; ehemaliger Chef des Büros für Sondereinsätze 4 (Karen, Mon, Tenas serim); ehemaliger Chef des Büros für Sondereinsätze 6, seit Juni 2008 (zuvor G42a) |
Former Chief of Bureau of Special Operations 4 (Karen, Mon, Tenas serim), previously Chief of BSO 6 since June 2008 (previously G42a) |
| Zuvor Chef des Büros für Sondereinsätze 4 (Karen, Mon, Tenas serim); zuvor seit Juni 2008 Chef des Büros für Sondereinsätze 6 |
Former Chief of Bureau of Special Operations 4 (Karen, Mon, Tenas serim), previously Chief of BSO 6 since June 2008 |
| Ehemaliger Chef des Büros für Sondereinsätze 5 (Rangoon/Yangon); Ministerpräsident der Region Yangon |
Former Chief of Bureau of Special Operations 5 (Rangoon/Yangon). Chief Minister Yangon Region |
| Zuvor Chef des Büros für Sondereinsätze 3. |
Former Chief of Bureau of Special Operations 3. |
| Ehemaliger Chef des Büros für Sondereinsätze 1 (Kachin, Chin, Sagaing), Geburtsdatum: 16.2.1945 |
Former Chief of Bureau of Special Operations 1 (Kachin, Chin, Sagaing), d.o.b. 16.02.1945 |
| Ehemaliger Chef des Büros für Sondereinsätze 5 (Rangun/Yangon). |
Former Chief of Bureau of Special Operations 5 (Rangoon/Yangon). |
| Ministerpräsident der Region Sagaing; ehemaliger Chef des Büros für Sondereinsätze 1 (Kachin, Chin, Sagaing); Geburtsdatum: 16.2.1945 (vorher A11a) |
Former Chief of Bureau of Special Operations 1 (Kachin, Chin, Sagaing), d.o.b. 16.02.1945 (previously A11a) |
| Zuvor Chef des Büros für Sondereinsätze 1 (Kachin, Chin, Sagaing). |
Former Chief of Bureau of Special Operations 1 (Kachin, Chin, Sagaing), d.o.b. |
| Stabschef und Koordinator für Sondereinsätze (Land-, See- und Luftstreitkräfte); Geburtsdatum: 11.7.1947 |
Chief of Staff, Coordinator of Special Operations (Army, Navy and Air Force) dob 11.7.1947 |
| Chef des Büros für Sondereinsätze 2 (Staaten Kayah, Shan), Mitglied der Union Solidarity and Development Association (USDA); Geburtsdatum: 3.1.1944 |
Chief of Bureau of Special Operations 2 (Kayah, Shan States), Member of the Union Solidarity and Development Association (USDA), d.o.b. 3.1.1944 |
| Chef des Büros für Sondereinsätze 5; ehemaliger Regionaler Befehlshaber des Kommandobereichs Zentral (Division Mandalay) |
Chief of Bureau of Special Operations 5. Former Central (Mandalay Division) Regional Commander |
| Chef des Büros für Sondereinsätze 4 (Karen, Mon, Tenas serim); Geburtsdatum: 16.2.1945 (ehemals B3a) |
Chief of Bureau of Special Operations 4 (Karen, Mon, Tenas serim), d.o.b. 16.2.1945 (formerly B3a) |
| Chef des Büros für Sondereinsätze 1 |
Chief of Bureau of Special Operations 1 (Kachin, Chin, Sagaing, Magwe, Mandalay. |
| Chef des Büros für Sondereinsätze 1; ehemaliger Regionaler Befehlshaber des Kommandobereichs Nordwest (Division Sagaing) und Regionalminister ohne Portfolio |
Chief of Bureau of Special Operations 1. Former North Western (Sagaing Division) Regional Commander and Regional Minister without portfolio |
| Titel, Dienststellung Oberst, Kommandeur der autonomen Einheit für Sondereinsätze (Einheit 7351). |
Title, function Colonel, Commander of the Interior Ministry Special Forces Autonomous Detachment (unit 7351) |
