ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
ordinator deutsch | ordinator in German
English
Deutsch
usage
Sprachgebrauch
…
and
subparagraphs
(
k
)(
4
), (
k
)(
5
)
and
(
k
)(
6
)
below
,
may
all
be
replaced
by
either
a
turn
and
slip
indicator
,
or
a
turn
co
-
ordinator
incorporating
a
slip
indicator
,
or
both
an
attitude
indicator
and
a
slip
indicator
.
…
k
Nummer
5
und
Buchstabe
k
Nummer
6
vorgeschriebenen
Instrumente
entweder
durch
einen
Wendezeiger
mit
Scheinlot
oder
einen
D
rehkoordinator
mit
Scheinlot
oder
durch
einen
Fluglageanzeiger
zusammen
mit
einem
Scheinlot
ersetzt
werden
.
In
order
to
allow
each
SIRENE
Bureau
to
perform
its
role
of
data
quality
verification
co
-
ordinator
,
the
necessary
IT
support
and
appropriate
rights
within
the
systems
should
be
available
.
Die
SIRENE
-
Büros
müssen
die
erforderliche
IT
-
Unterstützung
und
Rechte
erhalten
,
um
ihre
Aufgabe
a
ls
Koordinierungsstelle
für
die
Datenqualitätsüberprüfung
wahrnehmen
zu
können
.
Name
and
address
of
the
co
-
ordinator
(
s
)
of
the
global
offer
and
of
single
parts
of
the
offer
and
,
to
the
extend
known
to
the
issuer
or
to
the
offeror
,
of
the
placers
in
the
various
countries
where
the
offer
takes
place
.
Name
und
Anschrift
des
K
oordinators
/
der
Ko
ordinatoren
des
globalen
Angebots
oder
einzelner
Teile
des
Angebots
und
—
sofern
dem
Emittenten
oder
dem
Bieter
bekannt
—
Angaben
zu
den
Platzierern
in
den
einzelnen
Ländern
des
Angebots
.
