ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Makers deutsch | Makers in German

⇄ Deutsch
English Deutsch
nouns Substantive
decision makers Entscheidungsträger
cello makers Cellobauer
chlorine makers Chlorhersteller
chlorine makers Chlorerzeuger
computer makers Computer-Hersteller
computer makers PC-Hersteller
market makers Börsenhändler
market makers Effektenmakler
market makers Börsenmaklerinnen
market makers Börsenmakler
market makers Börsemakler
market makers Effektenhändler
market makers Börsehändler
market makers Effektenhändlerinnen
market makers Effektenmaklerinnen
viola makers Bratschenbauer
coffee makers Kaffeemaschinen
coffee makers Kaffeeautomaten
harp makers Harfenbauer
guitar makers Gitarrenbauer
family of guitar makers Gitarrenbauerfamilie
families of guitar makers Gitarrenbauerfamilien
hat makers Hutmacher
bassoon makers Fagottbauer
hearing-aid makers Hörgeräteakustikerinnen
hearing-aid makers Hörgeräteakustiker
hay makers Heuwender
hay makers Heuwendemaschinen
surgical truss makers Bandagisten
auto makers Autohersteller
car makers Autohersteller
violin makers Geigenbauer
map makers Kartographen
map makers Kartographinnen
clarinet makers Klarinettenbauer
body makers Karosseriebauer
piano makers Klavierhersteller
family of piano makers Klavierbauerfamilie
families of piano makers Klavierbauerfamilien
boiler makers Kesselschmiede
king-makers Königsmacher
compost makers Komposter
wreath makers Kranzbinder
wreath makers Kranzbinderinnen
food makers Lebensmittelhersteller
food makers Nahrungsmittelhersteller
model-makers Modellbauer
model-makers Modellbauerinnen
furniture makers Möbeltischlerinnen
cabinet makers Möbeltischlerinnen
furniture makers Möbelbauer
cabinet makers Möbelbauer
furniture makers Möbelschreinerinnen
cabinet makers Möbelschreinerinnen
furniture makers Möbelschreiner
cabinet makers Möbelschreiner
fashion makers Modemacher
fashion makers Modemacherinnen
cabinet makers Möbeltischler
furniture makers Möbeltischler
stove makers Häfner
stove makers Hafner
stove makers Töpfer
stove makers Ofensetzerinnen
stove makers Ofensetzer
stove makers Ofenbauer
wig-makers Perückenmacherinnen
wig-makers Perückenmacher
oboe makers Oboenbauer
makers Hersteller
makers Erzeuger
makers Schöpfer
sail makers Segelmacher
wagon makers Stellmacher
carriage makers Stellmacher
wagon makers Stellmacherinnen
carriage makers Stellmacherinnen
wagon makers Wagner
carriage makers Wagner
pastry, chocolate and ice cream makers Süßwarenhersteller
boot makers Stiefelmacher
tea makers Teemaschinen
automatic tea-makers Teeautomaten
holiday-makers Urlaubsgäste
holiday-makers Urlauber
wine-makers Weinproduzenten
wine-makers Weinhersteller
trouble makers Unruhestifter
clock/watch makers Uhrenfabrikanten
clock/watch makers Uhrenhersteller
makers of clocks or watches Uhrenhersteller
makers of clocks or watches Uhrenfabrikanten
mischief makers Unheilstifter
cigar-makers Zigarrenmacherinnen
cigar-makers Zigarrenmacher
holiday makers Ferienreisenden
holiday makers Ferienreisende
usage Sprachgebrauch
a new breed of film-makers eine neue Generation von Filmemachern
musical instrument makers and repairers Musikinstrumentenbauer und -reparateure
In this task, it is not only industry which will need to innovate, but also policy-makers. Bei dieser Aufgabe sind Innovationen nicht nur in der Wirtschaft, sondern auch in der Politik gefragt.
Deutsch English
Sprachgebrauch usage
…Preisbildungsprozesses zulassen, sollten insbesondere die fünf besten Geld- und Briefkursniveaus und/oder die Kursofferten auf Angebots- und Nachfrageseite jedes Market-Makers für diese Aktie veröffentlicht werden …best bid and offer price levels and/or two-way quotes of each market maker in the share, if the characteristics of the price discovery mechanism so permit.
Sofern es die Charakteristika des Preisbildungsprozesses zulassen, müssen die fünf besten Geld- und Briefpreisniveaus und/oder die Kursofferten auf Angebots- und Nachfrageseite jedes Market-Makers für diese Aktie veröffentlicht werden. In particular, the five best bid and offer price levels and/or two-way quotes of each market maker in that share shall be made public, if the characteristics of the price discovery mechanism permit it.
Beste Geld- und Briefnennung je nach Preis jedes Market-Makers für diese Aktie zusammen mit den mit diesen Preisen einhergehenden Volumina The best bid and offer by price of each market maker in that share, together with the volumes attaching to those prices.
…in Absatz 1 genannte Aktie kontinuierlich während der üblichen Handelszeiten den besten Geld- und Briefkurs eines jeden Market-Makers für diese Aktie veröffentlichen, und zwar zusammen mit den mit diesen Preisen einhergehenden Volumina. …for each share as specified in paragraph 1, make public continuously throughout its normal trading hours the best bid and offer by price of each market maker in that share, together with the volumes attaching to those prices.