| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| Lampenfassungen |
lamp holders |
| Lampenfassungen |
lamp sockets |
| Lampenfassungen |
Lamps sockets |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Lampenfassungen für eine Spannung ≤ 1000 V |
Lamp-holders for a voltage ≤ 1 kV |
| Lampenfassungen und Steckvorrichtungen |
Lamp holders, plugs and sockets |
| …oder Verbinden von elektrischen Stromkreisen (z. B. Schalter, Relais, Sicherungen, Überspannungsableiter, Steckvorrichtungen, Lampenfassungen und andere Verbindungselemente, Verbindungskästen), für eine Spannung von 1000 V oder weniger; Verbinder für optische Fasern… |
…circuits, or for making connections to or in electrical circuits (for example, switches, relays, fuses, surge suppressors, plugs, sockets, lamp holders and other connectors, junction boxes), for a voltage not exceeding 1000 V; connectors for… |
| CPA 27.33.12: Lampenfassungen für eine Spannung 1000 V oder weniger |
CPA 27.33.12: Lamp-holders, for a voltage ≤ 1000 V |
| Lampenfassungen für eine Spannung 1000 V oder weniger |
Lamp-holders, for a voltage ≤ 1000 V |
| …Leistungsschalter und andere Geräte zum Schützen von elektrischen Stromkreisen, Relais und andere Schalter sowie Lampenfassungen und Steckvorrichtungen) |
…excl. fuses, automatic circuit breakers and other apparatus for protecting electrical circuits, relays and other switches, lamp-holders, plugs and sockets) |
| …von elektrischen Stromkreisen (z. B. Schalter, Relais, Sicherungen, Überspannungsableiter, Steckvorrichtungen, Lampenfassungen und Verbindungskästen), für eine Spannung von 1000 V oder weniger |
…or for making connections to or in electrical circuits (for example, switches, relays, fuses, surge suppressors, plugs, sockets, lamp holders, junction boxes), for a voltage not exceeding 1000 V |
| Steckvorrichtungen für eine Spannung von <= 1000 V (ausg. Lampenfassungen) |
Plugs and sockets for a voltage ≤ 1000 V (excl. lamp-holders) |
