ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Lampenlebensdauerfaktor englisch | Lampenlebensdauerfaktor translation
Deutsch
English
Substantive
nouns
Lampenlebensdauerfaktor
Lamp
Survival
Factor
(
LSF
)
Sprachgebrauch
usage
Lampenlebensdauerfaktor
bei
6000
h
Lamp
survival
factor
at
6000
h
„
Lampenlebensdauer
“
bezeichnet
die
Betriebszeit
,
nach
der
der
Anteil
der
noch
funktionierenden
Lampen
an
der
Gesamtzahl
der
Lampen
unter
bestimmten
Bedingungen
und
bei
bestimmter
Schaltfrequenz
dem
Lampenlebensdauerfaktor
entspricht
.
‘
lamp
lifetime
’
means
the
period
of
operating
time
after
which
the
fraction
of
the
total
number
of
lamps
which
continue
to
operate
corresponds
to
the
lamp
survival
factor
of
the
lamp
und
er
defined
conditions
and
switching
frequency
.
Lampenlebensdauerfaktor
bei
6000
Stunden
(
nur
für
LED
-
Lampen
)
Lamp
survival
factor
at
6000
h
(
for
LED
lamps
only
)
„
Lampenlebensdauerfaktor
“ (
Lamp
Survival
Factor
,
LSF
)
bezeichnet
den
Anteil
der
zu
einem
gegebenen
Zeitpunkt
unter
bestimmten
Bedingungen
und
bei
bestimmter
Schaltfrequenz
noch
funktionierenden
Lampen
an
der
Gesamtzahl
der
Lampen
.
‘
lamp
survival
factor
’ (
LSF
)
mean
s
the
defined
fraction
of
the
total
number
of
lamps
that
continue
to
operate
at
a
given
time
under
defined
conditions
and
switching
frequency
;
Übersteigt
die
Bemessungslebensdauer
der
Lampe
2000
h
,
so
gelten
die
in
den
Tabellen
4
und
5
für
die
Stufe
1
genannten
Anforderungen
an
die
Bemessungslebensdauer
der
Lampe
,
den
Lampenlebensdauerfaktor
und
den
Lampenlichtstromerhalt
erst
ab
Stufe
2
.
Where
the
rated
lamp
lifetime
is
higher
than
2000
h
,
the
Stage
1
requirements
for
the
parameters
‘
Rated
lamp
lifetime
’, ‘
Lamp
Survival
Factor
’
an
d
‘
Lumen
maintenance
’
in
Tables
4
and
5
are
on
ly
applicable
as
from
Stage
2
.
