| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| Infrarotlampen |
Infra-red lamps |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Ultraviolett- und Infrarotlampen; Bogenlampen |
Ultraviolet or infrared lamps, arc lamps |
| Elektrische Glühlampen und Entladungslampen, einschließlich innenverspiegelte Scheinwerferlampen (sealed beam lamp units) und Ultraviolett- und Infrarotlampen; Bogenlampen |
Electric filament or discharge lamps, including sealed beam lamp units and ultraviolet or infra-red lamps; arc lamps |
| andere Glühlampen, ausgenommen Ultraviolett- und Infrarotlampen |
Other filament lamps, excluding ultraviolet or infra-red lamps |
| Teile für elektrische Glühlampen und Entladungslampen (einschließlich innenverspiegelter Scheinwerferlampen und Ultraviolett- und Infrarotlampen; Bogenlampen) |
Parts for electric filament or discharge lamps (including sealed beam lamp units, ultraviolet or infrared lamps, arc lamps) |
| CPA 27.40.15: Entladungslampen; Ultraviolett- und Infrarotlampen; Bogenlampen |
CPA 27.40.15: Discharge lamps; ultra-violet or infra-red lamps; arc lamps |
| CPA 27.40.12: Wolfram-Halogen-Glühlampen (ohne Ultraviolett- und Infrarotlampen) |
CPA 27.40.12: Tungsten halogen filament lamps, excluding ultraviolet or infra-red lamps |
| Entladungslampen; Ultraviolett- und Infrarotlampen; Bogenlampen |
Discharge lamps; ultra-violet or infra-red lamps; arc lamps |
| Wolfram-Halogen-Glühlampen (ohne Ultraviolett- und Infrarotlampen) |
Tungsten halogen filament lamps, excluding ultraviolet or infra-red lamps |
| die Wärmeerzeugung (z. B. Infrarotlampen), |
heating (such as infrared lamps); |
| Glühlampen mit einer Leistung von 200 W oder weniger und für eine Spannung von mehr als 100 V (ohne Ultraviolett- und Infrarotlampen, Wolfram-Halogen-Glühlampen und innenverspiegelte Scheinwerferlampen) |
Filament lamps of a power ≤ 200 W and for a voltage > 100 V including reflector lamps (excluding ultraviolet, infrared lamps, tungsten halogen filament lamps and sealed beam lamp units) |
| Glühlampen, elektrisch (ausg. Wolram-Halogen-Glühlampen, Lampen mit einer Leistung von &t=<= 200 W und für eine Spannung von >; 100 V sowie Ultraviolett- und Infrarotlampen) |
Filament lamps, electric (excl. tungsten halogen lamps, lamps of a power ≤ 200 W and for a voltage > 100 V and ultra-violet or infra-red lamps) |
| Glühlampen mit einer Leistung von &t=<= 200 W und für eine Spannung von >; 100 V (ausg. Wolfram-Halogen-Glühlampen sowie Ultraviolett- und Infrarotlampen) |
Filament lamps of a power ≤ 200 W and for a voltage > 100 V (excl. tungsten halogen filament lamps and ultra-violet or infra-red lamps) |
| Teile von elektrischen Glülampen, Entladungslampen, innenverspiegelten Scheinwerferlampen, Ultraviolett- und Infrarotlampen sowie von Bogenlampen, a.n.g. |
Parts of electric filament or discharge lamps, sealed beam lamp units, ultra-violet or infra-red lamps and arc-lamps, n.e.s. |
| Ultraviolettlampen und Infrarotlampen |
Ultra-violet or infra-red lamps |
| Wolfram-Halogen-Glühlampen für Krafträder und andere Kraftfahrzeuge (ohne Ultraviolett- und Infrarotlampen) |
Tungsten halogen filament lamps for motorcycles and motor vehicles (excluding ultraviolet and infrared lamps) |
| Wolfram-Halogen-Glühlampen für eine Spannung für eine Spannung von mehr als 100 V (ohne Ultraviolett- und Infrarotlampen, außer für Krafträder und andere Kraftfahrzeuge) |
Tungsten halogen filament lamps, for a voltage > 100 V (excluding ultraviolet and infra-red lamps, for motorcycles and motor vehicles) |
