ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Compulsory deutsch | Compulsory in German

⇄ Deutsch
English Deutsch
nouns Substantive
compulsory subject Pflichtfach
compulsory schooling Schulpflicht
compulsory education Schulpflicht
compulsory education Pflichtschule
compulsory school attendance Schulpflicht
compulsory attendance Anwesenheitspflicht
compulsory exercise Pflichtübung
compulsory insurance Pflichtversicherung
compulsory sale Zwangsverkauf
compulsory subjects Pflichtfächer
compulsory labor Robot
compulsory labour Robot
compulsory labour Zwangsarbeit
compulsory labor Zwangsarbeit
compulsory purchase Enteignung
compulsory retirement Amtsenthebung
compulsory education Bildungspflicht
compulsory registration Anmeldepflicht
compulsory contribution Pflichtbeitrag
compulsory hospitalization Zwangseinweisung
compulsory unemployment insurance Arbeitslosenpflichtversicherung
compulsory surrender Enteignung
compulsory labelling Kennzeichnungspflicht
compulsory health insurance Krankenversicherungspflicht
compulsory delivery Lieferzwang
compulsory pilotage Lotsenzwang
compulsory exercise Pflicht
compulsory course Pflichlehrveranstaltung
compulsory courses Pflichlehrveranstaltungen
person entitled to a compulsory portion Pflichtteilsberechtigte
right to a supplement to a compulsory portion Pflichtteilsergänzungsanspruch
compulsory insurances Pflichtversicherungen
claim/right to a compulsory portion Pflichtteilsanspruch
compulsory schooling age Pflichtschulalter
person entitled to a compulsory portion Pflichtteilsberechtigter
compulsory school Pflichtschule
deprivation of the compulsory portion Pflichtteilsentziehung
right to a compulsory portion Pflichtteilsrecht
compulsory school Schulobligatorium
compulsory schooling Schulobligatorium
compulsory education Schulobligatorium
compulsory portion Pflichtteil
compulsory schooling Pflichtschule
course of study with compulsory attendance Präsenzstudium
compulsory insurance Versicherungszwang
compulsory insurance Versicherungspflicht
compulsory settlements Zwangsausgleiche
compulsory settlements Zwangsnachlässe
compulsory administration Zwangsverwaltung
compulsory administrations Zwangsverwaltungen
compulsory execution Zwangsvollstreckung
compulsory retirement Zwangspensionierung
compulsory evacuation Zwangsräumung
compulsory settlement Zwangsvergleich
compulsory composition Zwangsvergleich
compulsory composition Zwangsausgleich
compulsory license Zwangslizenz
compulsory licences Zwangslizenzen
compulsory licenses Zwangslizenzen
compulsory compositions Zwangsausgleiche
compulsory compositions Zwangsnachlässe
compulsory licence Zwangslizenz
compulsory settlement Zwangsausgleich
compulsory composition Zwangsnachlass
compulsory settlement Zwangsnachlass
compulsory compositions Zwangsvergleiche
compulsory settlements Zwangsvergleiche
compulsory measures Zwangsmaßnahmen
compulsory measure Zwangsmaßnahme
supplementary compulsory portion Zusatzpflichtteil
compulsory voting Wahlpflicht
compulsory voting Stimmzwang
compulsory labour Frondienst
other andere
compulsory verpflichtend
compulsory obligatorisch
compulsory vorgeschrieben
compulsory zwingend
usage Sprachgebrauch
Education is compulsory for under-18-year olds. Bis zum Ende des 18. Lebensjahres besteht Bildungspflicht.
non-compulsory expenditure nicht zwingende Ausgaben
compulsory expenditure zwingende Ausgaben
compulsory stop planmäßiger Halt
voluntary/compulsory liquidation freiwillige/zwangsweise Liquidation
to introduce the compulsory labelling of battery eggs in processed food eine Kennzeichnungspflicht für Käfigeier in verarbeiteten Nahrungsmitteln einführen
to be subject to compulsory labelling der Kennzeichnungspflicht unterliegen
The right to a compulsory portion is inheritable and transferable. Der Pflichtteilsanspruch ist vererb- und übertragbar.
to deny/refuse a compulsory portion den Pflichtteil entziehen
to take sth. into account when calculating the compulsory portion. etw. auf den Pflichtteil anrechnen
after completing/leaving compulsory school nach Abschluss der Pflichtschule
after the end of compulsory education nach Abschluss der Pflichtschule
people whose highest completed level of education is compulsory schooling Personen, deren höchste abgeschlossene Ausbildung die Pflichtschule ist
to leave compulsory school with incomplete certificates die Pflichtschule ohne Abschluss verlassen
All those leaving compulsory education should be able to communicate well in a foreign language. Bei Abschluss der Pflichtschule sollten alle eine Fremdsprache gut sprechen können.
to assess/calculate the compulsory portion den Pflichtteil berechnen
compulsory military service allgemeine Wehrpflicht
to place a bank/company into compulsory administration eine Bank/Firma unter Zwangsverwaltung stellen
to be subject to compulsory insurance versicherungspflichtig sein
to be subject to compulsory recording registrierpflichtig sein
to have compulsory insurance pflichtversichert sein
compulsory Zwangs...
compulsory Pflicht...
Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Compulsory winding-up Bankruptcy,