ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

tinge deutsch | tinge in German

English	Deutsch
verbs	Verben
to tinge	tönen
nouns	Substantive
tinge	Färbung
tinge	Tönung
tinge	Spur
tinge	Hauch
tinge	Nuance
tinge	Kleinigkeit
tinge	Anflug
tinge	Stich
usage	Sprachgebrauch
There was a note/tinge of sadness in her voice.	In ihrer Stimme lag ein Anflug von Traurigkeit.
with a tinge of regret	mit einer Spur von Bedauern
It is white to pale yellow in colour but some pieces may have a red tinge.	Es ist von weißer bis blassgelber Farbe, aber einige Stücke können eine rötliche Tönung aufweisen.
…all, of the characteristic flavour of the jam, which strikes a good balance between sweetness and sourness, with an acidic tinge.	…ausgewogen zwischen süß und herb liegende Geschmack der Konfitüre, der beim Verzehr als mild-säuerlich empfunden wird.
Quillaia extract in the powder form is light brown with a pink tinge. It is also available as an aqueous solution	Quillajaextrakt in Pulverform ist leicht braun mit Rosatönung; er ist auch als wässrige Lösung erhältlich
The distinctive flavour of ‘Amarene Brusche di Modena’ PGI jam is a good balance of sweet and sour, with an acidic tinge.	Der charakteristische Geschmack der Konfitüre „Amarene Brusche di Modena“ g.g.A. hält die Balance zwischen süß und herb und wird beim Verzehr als mild-säuerlich empfunden.
The flesh is white with a bluish or purplish tinge and a more distinct purple edge.	Das Fleisch ist weiß mit einem bläulichen oder violetten Stich und einem stärker violett gefärbten Rand.