ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

purple deutsch | purple in German

English Deutsch
nounsSubstantive
purpleViolett
purplePurpur
purple heronPurpurreiher
purple willowPurpurweide
Tyrian purplePurpur
purple betonyBetonie
purple lightAbendrot
purple swamphenPurpurhuhn
purple tansyBienenfreund
purple firefishDekor-Schwertgrundel
purple mistressAcker-Morikandie
purple granadillaPassionsfrucht
purple granadillaMaracuja
reddish purplePurpurrot
purple laverPurpurtang
purple tilefishPurpur-Torpedobarsch
purple tangSeebader
purple coneflowersSonnenhüte
purple coneflowersIgelköpfe
purple coneflowersScheinsonnenhüte
purple snailsVeilchenschnecken
purple foxgloveWaldglöckchen
purple foxgloveUnserer-lieben-Frauen-Handschuh
purple foxgloveSchwulstkraut
purple foxgloveFuchskraut
purple foxgloveWaldschelle
purple foxgloveFingerkraut
purple honeycreeperPurpurnaschvogel
purple-breasted sunbirdPurpurbauch-Nektarvogel
purple sunbirdPurpurnektarvogel
purple-gaped honeyeaterPurpurzügel-Honigfresser
purple-throated euphoniaPurpurkehlorganist
purple-rumped sunbirdCeylonnektarvogel
purple jayPrachthäher
purple-fasciated sunbirdPorphyrnektarvogel
purple grenadierVeilchenastrild
purple grenadierVeilchenbauchastrild
purple grenadierPurpurgranatastrild
purple glossy starlingPurpurglanzstar
purple finchPurpurgimpel
purple-headed glossy starlingSamtglanzstar
purple cochoaPurpurschnäpperdrossel
velvet-purple coronetHyazinthkolibri
purple-crowned wrenPurpurkopf-Staffelschwanz
purple-bellied parrotBlaubauchpapagei
purple-chested hummingbirdPurpurbrustamazilie
purple-backed sunbeamPurpurrückenkolibri
purple-crowned fairyPurpurkopfelfe
purple-throated sunangelViolettkehl-Sonnennymphe
purple-throated caribGranatkolibri
purple-backed thornbillKleinschnabelkolibri
purple-throated mountain gemPurpurkehlnymphe
purple-throated woodstarMitchellkolibri
purple-tailed cometPurpurschwanzsylphe
purple-tailed thornbillPurpurglanzschwänzchen
purple-collared woodstarBandelfe
purple-throated cuckoo shrikePurpurraupenfresser
purple-throated cotingaPurpurkehlkotinga
purple-throated fruitcrowPurpurbrustkotinga
purple-throated fruitcrowPioho
purple-breasted cotingaPurpurbrustkotinga
purple martinPurpurschwalbe
purple patchGlückssträhne
purple-capped fruit dovePurpurscheitel-Fruchttaube
purple-bellied lorySchwarzsteißlori
purple-breasted ground doveMondetourtäubchen
purple-barred ground dovePurpurbindentäubchen
American purple gallinuleZwergsultanshuhn
purple-naped loryErzlori
purple-crowned lorikeetBlauscheitellori
purple sandpiperMeerstrandläufer
purple loosestrifeWeiderich
purplePurpur-
Purple-winged ground-dovePurpurbindentäubchen
otherandere
purplelila
purplepurpurn
purplepurpurfarben
purpleblaurot
usageSprachgebrauch
purple foxgloveroter Fingerhut
purplepurpurner Umhang
purple tangBlauer Segelflossen-Doktorfisch
the purple Milka cowdie lila Milka-Kuh
purple amaranthaufsteigender Fuchsschwanz
purple grenadierblaubäuchiger Granatastrild
red-purplepurpurrot
reddish purplepurpurrot
Borage (Purple viper’s bugloss/Canary flower (Echium plantagineum), Corn Gromwell (Buglossoides arvensis))Borretsch (Wegerichblättriger (violetter) Natternkopf (Echium plantagineum), Ackersteinsame (Buglossoides arvensis))
Cochoa purpurea Purple cochoaPurpurschnäpper, Purpurschnäpperdrossel
limit towards purple:Grenze gegen Purpur:
A red-purple colour develops at the interfaceDie Grenzfläche färbt sich purpurrot
Within 5 minutes, a cherry-red colour develops that finally becomes deep purpleInnerhalb von 5 min entwickelt sich eine kirschrote Färbung, die sich schließlich in intensives Purpurrot verändert
purple boundary:Grenze gegen Purpur:
the purple line:Purpurlinie:
Claravis godefrida Purple-winged ground-doveAnthracoceros spp.
(its linear extension across the purple range of colours between the red and the blue extremities of the spectral locus)(die Gerade, auf der die Purpurfarben zwischen den Enden des Spektralfarbenzugs (Rot und Blau) liegen)
Erica Cinerea Extract is an extract of the flowers of the purple heath, Erica cinerea, EricaceaeErica Cinerea Extract ist ein Extrakt aus den Blüten der Grauheide, Erica cinerea, Ericaceae
from white to red to purple;weiß-rot bis violett,
Lythrum Salicaria Extract is an extract of the flowering herb of the purple loosestrife, Lythrum salicaria, LythraceaeLythrum Salicaria Extract ist ein Extrakt aus dem blühenden Blutweiderich, Lythrum salicaria, Lythraceae
Red, brownish-red or purple-violet crystals or crystalline powder (colour varies according to extraction solvent used and conditions of crystallisation)Rote, braunrote oder lila-violette Kristalle oder Kristallpulver (die Farbe unterscheidet sich je nach verwendetem Extraktionslösungsmittel und den Kristallisationsbedingungen)
reddish purple boundary:Grenze gegen Purpurrot: